Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "वर्ष" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE वर्ष EN HINDI

वर्ष  [varsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA वर्ष EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «वर्ष» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El año

वर्ष

Año Hindú es una unidad de medida del tiempo. Esta unidad es de clase media. Un año es igual a dos iones, o seis estaciones, o doce meses. ▪ Una fecha es un tiempo en el que el ángulo transitorio entre el sol y la luna aumenta doce. Las fechas pueden comenzar en cualquier momento durante el día y su período puede ser de diecinueve a veintiséis horas. ▪ Un lado o quincena = quince fechas ▪ Un mes = 2 lados ... वर्ष हिन्दू समय मापन की एक इकाई है। यह इकाई मध्यम श्रेणी की है। एक वर्ष दो अयन के, या छः ऋतुओं के, या बारह मासों के बराबर होता है। ▪ एक तिथि वह समय होता है, जिसमें सूर्य और चंद्र के बीच का देशांतरीय कोण बारह अंश बढ़ जाता है। तिथियां दिन में किसी भी समय आरम्भ हो सकती हैं और इनकी अवधि उन्नीस से छब्बीस घंटे तक हो सकती है। ▪ एक पक्ष या पखवाड़ा = पंद्रह तिथियाँ ▪ एक मास = २ पक्ष...

definición de वर्ष en el diccionario hindi

Año noventa y nueve [NO] 1. Lluvia Hidroelectricidad 2. Una de las edades Valor que contiene dos iones y doce meses. Tanto como A medida que pasa el tiempo, hay una frecuencia de todas las estaciones. Conservador Años Special-year es de cuatro tipos: Solar, Chandra Sawan y Sideral Año solar 365 días, 5 horas, 48 ​​minutos y 46 Sucede por segundos Este es el momento en que la tierra completa una revolución en el sol. De la misma gira de la tierra Debido a la desaparición de las veintisiete constelaciones del sol y doce cantidades Es visible La gente dice que ahora el sol es una estrella o Está en la cantidad. Al caminar, el eje de la Tierra no es suficiente La columna vertebral permanece y la órbita de su camino no es redonda Está ahí. A partir de esto, el Sol respondió al ecuador durante unos meses Y parece estar aumentando en el sur durante unos meses. Ambos se llaman 'North Ayan' y 'South Ayan'. En el año Solo dos días el sol saldría en el ecuador o el ecuador Están ahí. Ambos siembran A Sion en Libra y más El segundo está en el aries. La forma del Sol en el zodíaco Cáncer continúa hacia el sur y hasta que se alcanza la cantidad sagital, permanece al sur del ecuador. Capricornio al norte Comienza a moverse y la respuesta permanece hasta que alcances el cáncer. En los antiguos arios indios, no había comportamiento de los signos del zodíaco; A partir de este año solar se consideró como dos aniones. Planetario No se debe considerar en los signos del zodíaco de emergencia y 27 constelaciones Estaba allí. Esto a veces causa un gran desorden. Año lunar 354 días, 8 horas, 48 ​​minutos y 36 segundos. En tal período, la Luna toma doce revoluciones alrededor de la Tierra. Por lo tanto, en el año solar y el año lunar 10 días por año, 21 Diferencia horaria En el calendario hindú, esta diferencia por tercer Año se toma después de considerar el año de 13 meses. Eso creció Se llama el mes que se llama 'headmas' o 'malamas'. Siete años El total de 360 ​​días tiene que ser y treinta Hay treinta días. Sava mes en el período védico Se ejecutó más y se calculó la fecha de cada mes Fue según la Luna misma. Shukla Pratipada Hubo una fiesta de shukla de 15 días hasta la luna llena. Sideral Año 324 días y cada mes de 27-27 días Sucede Fuera de estos cuatro tipos de años Hubo muchos otros tipos de promociones en el período. Por ejemplo, - Año soñado 3. Una sección de siete islas consideradas en los Puranas 4. Alguna isla La parte principal de, p. 5. Nube Nubes वर्ष संज्ञा पुं० [सं०] १. वृष्टि । जलवर्षण । २. काल का एक मान जिसमें दो अयन और बारह महीने होती हैं । उतना समय जितने में सब ऋतुओं की एक आवृत्ति हो जाती है । संवत्सर । साल । विशेष—वर्ष चार प्रकार के होते हैं—सौर, चांद्र सावन और नाक्षत्र । सौर वर्ष ३६५ दिन, ५ घंटे, ४८ मिनट और ४६ सेकंड का होता है । यह उतना समय है, जितने में पृथ्वी सूर्य की एक परिक्रमा पूरी कर लेती है । पृथ्वी के इसी भ्रमण के कारण सूर्य का सत्ताईस नक्षत्रों और बारह राशियों में गमन दिखाई पड़ता है । लोग कहते हैं कि अब सूर्य अमुक नक्षत्र या राशि में है । घूमते समय पृथ्वी की धुरी सीघी न रहकर कुछ टेढ़ी रहती है और उसके मार्ग की कक्षा गोल न होकर अंडाकार होती है । इसी से सूर्य कुछ महीनों तक भूमध्यरेखा के उत्तर और कुछ महीनों तक दक्षिण में उदय होता दिखाई पड़ता है । ये दोनों 'उत्तर अयन' और 'दक्षिण अयन' कहलाते हैं । वर्ष में केवल दो दिन सूर्य भूमध्य या विषुवत् रेखा पर उदय होता हैं । इन दोनों को सायन कद्दते । एक सायन तुला राशि में और दूसरा मेष में होता है । सूर्य कर्क राशि में आकार दक्षिण की ओर बढ़ने लगता है और धनु राशि में पहुँचने तक भूमध्यरेखा के दक्षिण ही रहता है । मकर राशि से फिर उत्तर की ओर बढ़ने लगता है और कर्क राशि में पहुँचने तक उत्तर ही रहता है । प्राचीन भारतीय आर्यों में राशियों का व्यवहार न था; इससे सौर वर्ष दो अयनों का ही माना जाता था । ग्रहों का उदय राशियों में न माना जाकर २७ नक्षत्रों में माना जाता था । इससे कभी कभी बड़ी अव्यवस्था होती थी । चांद्र वर्ष ३५४ दिन, ८ घंटे, ४८ मिनट और ३६ सेकंड का होता है । इतने काल में चंद्रमा पृथ्वी की बारह परिक्रमाएँ कर लेता है । इस प्रकार सौर वर्ष और चांद्र वर्ष में प्रति वर्ष १० दिन, २१ घंटे का अंतर पड़ता है । हिंदू पंचांग में यह अंतर प्रति तीसरे वर्ष, १३ महीने का वर्ष मानकर दूर किया जाता है । उस बढ़े हुए महीने को 'अधिमास' या 'मलमास' कहते हैं । सावन वर्ष पूरे ३६० दिनों का होना है और उसके महीने तीस तीस दिन के होते हैं । वैदिक काल में सावन मास ही अधिक चलता था और प्रत्येक मास की तिथि की गणना चंद्रमा के ही हिसाब से होती थी । शुक्ल प्रतिपदा से पूर्णिमा तक १५ दिन का शुक्ल पक्ष होता था । नाक्षत्र वर्ष ३२४ दिन का और उसका प्रत्येक महीना २७-२७ दिन का होता है । इन चार प्रकार के वर्षों के अतिरिक्त प्राचीन काल में और कई प्रकार के वर्षों का प्रचार था । जैसे,— सप्तर्षि वर्ष । ३. पुराण में माने हुए सात द्वीपों का एक विभाग । ४. किसी द्वीप का प्रधान भाग, जैसे,—भारतवर्ष । ५. मेघ । बादल ।
Pulsa para ver la definición original de «वर्ष» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON वर्ष


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO वर्ष

वर्वूर
वर्षकर
वर्षकरी
वर्षकाम
वर्षकामेष्टि
वर्षगाँठ
वर्षगिरि
वर्षघ्न
वर्ष
वर्ष
वर्षणि
वर्षत्र
वर्षत्राण
वर्षधर
वर्षधर्ष
वर्षधिप
वर्ष
वर्षपति
वर्षपद
वर्षपर्वत

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO वर्ष

उत्कर्ष
उपवर्ष
कपिशीर्ष
कर्मगुणापकर्ष
र्ष
कल्पवर्ष
काकशीर्ष
कार्ष
कालविप्रकर्ष
कुरुवर्ष
कुवर्ष
क्रेतृघसंर्ष
क्रोष्टुशिर्ष
क्षुद्रशीर्ष
गोशीर्ष
ग्रहवर्ष
र्ष
चरमोत्कर्ष
चांद्रवर्ष
र्ष

Sinónimos y antónimos de वर्ष en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «वर्ष»

Traductor en línea con la traducción de वर्ष a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE वर्ष

Conoce la traducción de वर्ष a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de वर्ष presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

año
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Year
510 millones de hablantes

hindi

वर्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

سنة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

год
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

ano
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বছর
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

année
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

tahun
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Jahr
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

taun
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

năm
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ஆண்டு
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

वर्ष
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

yıl
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

anno
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

rok
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

рік
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

an
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

έτος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

jaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

år
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

år
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra वर्ष

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «वर्ष»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «वर्ष» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre वर्ष

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «वर्ष»

Descubre el uso de वर्ष en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वर्ष y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand
(५) समय पति वर्ष प्रवेश दिन में टा सूर्य राशि पति वर्ष प्रवेश रात्रि मे---- चन्द्र राशि पति जब वर्ष प्रवेश हो तो वर्ष प्रवेश के समय अनुसार वर्ष लया निकालकर वर्ष कुण्डली बना लेना । फिर उस ...
B. L. Thakur, 2001
2
झारखंड के पाँच वर्ष: सपना और सच
Contributed articles chiefly on the developments in the socio-economic conditions of the people of Jharkhand, India; covers the period 2000-2005.
Josepha Mariyānusa Kujūra, ‎Indian Social Institute, 2006
3
Bihar Ke Mere Pachchis Varsh: - Page 92
बच्ची को यहाँ तक की 6 वर्ष तक के बच्ची को भी माताओं के साय शिविरों में रहने दिया । शिविर का विषय जालना और महिलाओं के जीवन से सम्बधित था । /केसंरे विषय की जिने का तरीका छोलष्ट ...
Kalpna Shastri, 2006
4
Dristi-2015: Yearly Current Affairs - Page 69
-2 केंद्र सरकार का सकल राजकोषीय घाटा जीडीपी के प्रतिशत के रूप में वर्ष 2012-13 में 4.8 प्रतिशत, वर्ष 2013-14 (अनंतिम वास्तविक) में 4.5 प्रतिशत तथा वर्ष 2014-15(बजट अनुमान) में 4.1 प्रतिशत ...
Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015
5
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 305
नीरेन्द्र बररूआ आत्मज रामदास महाजन उर्फ बरूआ , निवासी पंथासाला , 10 वर्ष सख्त कैद थाना सीताकुंड , चिटगांग । ( आयु 19 वर्ष ) नागेन्द्र लाल डे अात्मज महेशचंद्र डे , निवासी 10 वर्ष ...
Mast Ram Kapoor, 1999
6
Agneya Varsh - Page 165
Konstantin Fedin, Tr. Budhi Prasad Bhatt. जाह पर उसने तब टेडी सी रेखा ही खेल डाली थी : और जग, दरे यम में मैंने वसी होम-काल/ हत, यह बचकाना पेम ही था । लीज पुरानी यादगार की चीज टटोलते हुए अब नहीं ...
Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009
7
Ekant Ke Sau Varsh - Page 140
हथियारों की अपयफिता से ग्रस्त उनकी माजी सी सेना को एक सप्ताह से कम समय में तितर, दिया गया । लेकिन उस एक वर्ष के गोरान, जब उदारवादी और रूढिवादी इस उपक्रम में थे विना देश समझौते ...
Gabriel Garcia Marquez, 2007
8
Janch-Partal - Page 9
... 35 2 0 30 35 28 5 5 5 0 45 40 38 60 60 6 2 25 2 5 10 30 2 8 वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष बर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष वर्ष बर्ष बर्ष भिन्न-भिन्न उस के जं-धि-पड़ताल पाला अंक [स्यान-मेयर ...
Ravindra Bharti, 2004
9
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 105
ज्ञासीयनगुष्यर (211) ने गोशन से 8बंत् या 10बंत् वध, मानु (1.22.1) ने 7 य, या पर्वत वर्ष, काम (4.3) ने तीनों यल के लिए कम से 7 यत्, 9वएत् एवं 1 1यत् वर्ष स्वीकृत क्रिया है । सु' स्थानों ने कम ...
Om Prakash Prasad, 2006
10
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
महर्षि पराशर के अनुसार प्रहों का क्रम तथा उनकी भोग्षवर्ष-संग्ष्या इस प्रकार हैंसूर्यकी महादशा छ: वर्ष रहती है, चन्द्रदशा दस वर्ष गहती है. इसी प्रकार मंगल सात वर्ष, ग़ाहु अठारह वर्ष, ...
Maharishi Vedvyas, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «वर्ष»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término वर्ष en el contexto de las siguientes noticias.
1
धान के नाममात्र मूल्य से पांच वर्ष तक नहीं उठ …
जबकि पिछले वर्ष यह धान की किस्म 3500 रुपए प्रति क्विंटल था। उन्होंने कहा कि सरकार व्यापारियों की मिली भगत से धान की फसल में मोसचर बताकर मूल्य 1450 बताया गया, जबकि किसानों को जे फार्म पर 1100 से 1200 प्रति क्विंटल खरीद की गई है। उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
इस वर्ष सार्वजनिक खर्च में नहीं होगी कटौती:जेटली
नई दिल्ली. वित्त मंत्री अरुण जेटली ने मंगलवार को बताया कि खासतौर पर अप्रत्यक्ष कर संग्रह में जो वृद्धि हुई उसको देखते हुए राजस्व प्राप्ति अच्छी रही है, इसलिए इस वर्ष बजट में सार्वजनिक खर्च में कोई कटौती नहीं होगी. उन्होंने बताया, 'की इस ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
3
चालू वित्त वर्ष में परिचालन मुनाफा कमाएगी एयर …
चौबे ने कहा, 'एयर इंडिया 31 मार्च 2016 को समाप्त होने वाले मौजूदा वित्त वर्ष में परिचालन मुनाफे की घोषणा करेगी और यह छह करोड़ रुपये रहने का अनुमान है।' उन्होंने कहा कि कच्चे तेल की कीमतों में गिरावट तथा परिचालन दक्षता सुधरने का फायदा इस ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
4
वर्ष 2015-16 में कॉटन का उत्पादन 365 लाख गांठ : सीएबी
मुंबई। कॉटन एडवाइजरी बोर्ड (सीएबी) ने वर्ष 2015-16 में देश में कॉटन का उत्‍पादन 365 लाख गांठ (प्रति गांठ 170 किलोग्राम) रहने की भविष्‍यवाणी की है। सीएबी ने यह अनुमान वर्ष 2015-16 के लिए अपनी पहली बैठक में जारी किया है। सीएबी की यह बैठक टेक्‍सटाइल ... «Moltol.in, Nov 15»
5
वित्त वर्ष 2016 के गाइडेंस पर बरकरारः जस्ट डायल
वित्त वर्ष 2016 की दूसरी तिमाही में जस्ट डायल का मुनाफा 47 फीसदी बढ़कर 46.31 करोड़ रुपये हो गया है। वित्त वर्ष 2015 की दूसरी तिमाही में ... कीमतों को कम रखा है। कंपनी ने वित्त वर्ष 2016 के लिए जो गाइडेंस दिया है, उस पर वो बरकरार है। वीडियो देखें ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»
6
खबरों में रहने वाले शेयर, आपकी बनी रहे नजर
वित्त वर्ष 2016 की दूसरी तिमाही में डॉ रेड्डीज का मुनाफा 25.8 फीसदी बढ़कर 722 करोड़ रुपये हो गया है। वित्त वर्ष 2015 की दूसरी ... वित्त वर्ष 2015 की दूसरी तिमाही में क्रॉम्पटन ग्रीव्ज का मुनाफा 69.6 करोड़ रुपये रहा था। वित्त वर्ष 2016 की दूसरी ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»
7
दुष्कर्म के आरोपी को 7 वर्ष का कारावास
अपरजिला एवं सत्र न्यायालय जैतारण के न्यायाधीश संदीप शर्मा ने गुरुवार को धारा 376 भादसं के तहत दर्ज मामले की सुनवाई करते हुए सात वर्ष के कठोर कारावास दस हजार रुपए के अर्थदंड की सजा सुनाई। एक पीडि़ता ने पुलिस थाना जैतारण में 20 जनवरी, 2014 ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
होंडा अगले वित्त वर्ष में भारत में उतारेगी …
जापानी वाहन कंपनी होंडा अपना कांपैक्ट एसयूवी होंडा बीआर-वी अगले वित्त वर्ष में भारतीय बाजार में पेश करेगी। होंडा की भारतीय इकाई होंडा कार्स इंडिया ने यह पुष्टि की है कि बीआर-वी को अगले वित्त वर्ष में भारतीय बाजार में पेश किया जाएगा। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
9
जानिए आज के चर्चित स्टॉक्स, रखें नजर
साल दर साल आधार पर वित्त वर्ष 2016 की दूसरी तिमाही में एशियन पेंट्स का एबिटडा 539 करोड़ रुपये से बढ़कर 620.8 करोड़ रुपये हो गया है। सालाना आधार पर वित्त वर्ष 2016 की दूसरी तिमाही में एशियन पेंट्स का एबिटडा मार्जिन 14.8 फीसदी से बढ़कर 16.4 ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»
10
2015 अब तक का सबसे गर्म वर्ष
वाशिंगटन। वैश्िवक तापमान पिछले साल के रिकॉर्ड स्तर से ऊपर बढ़ रहा है। माना जा रहा है कि वर्ष 2015 ऐतिहासिक रिकॉर्ड में सबसे गर्म वर्ष होगा। यह उन राजनीतिक दावों को झुठला रहा है कि ग्लोबल वॉर्मिंग कुछ हद तक रुकी है। अमेरिकी एजेंसी नेशनल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. वर्ष [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/varsa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en