Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "banditesco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANDITESCO EN ITALIANO

banditesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANDITESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Banditesco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BANDITESCO


brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BANDITESCO

bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa
bandierabile
bandieraio
bandierale
bandierina
bandigione
bandimento
bandina
bandinella
bandire
bandire da
bandista
bandistico
bandita
banditismo
bandito
banditore
bando

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BANDITESCO

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

Sinónimos y antónimos de banditesco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BANDITESCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «banditesco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de banditesco

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BANDITESCO»

banditesco criminale delittuoso banditesco dizionari corriere della sera comportamento significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica schi sche bandito colpo sapere banditescamenteavv pronuncia brigandish criminal dicios miglior worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola criminoso scellerato nefando wiktionary

Traductor en línea con la traducción de banditesco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANDITESCO

Conoce la traducción de banditesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de banditesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bandido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bandit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डाकू
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قاطع طريق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бандит
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bandido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডাকাত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bandit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bandit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bandit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

山賊
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

산적
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bandit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kẻ cướp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொள்ளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लूटारू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eşkıya
70 millones de hablantes

italiano

banditesco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bandyta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бандит
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bandit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ληστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bandiet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bandit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bandit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra banditesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANDITESCO»

El término «banditesco» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «banditesco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de banditesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «banditesco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BANDITESCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «banditesco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «banditesco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre banditesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BANDITESCO»

Descubre el uso de banditesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con banditesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Economia canaglia. Il lato oscuro del nuovo ordine mondiale
E quest'ultima diventa una sorta di entità autonoma, di strumento banditesco nelle mani di attori nuovi e spregiudicati. Non a caso, quando pensiamo alla conquista dell'Ovest americano, utilizziamo l'immagine del Wild West, l'Ovest selvaggio ...
Loretta Napoleoni, 2009
2
Poesie. Libro de poemas - Suites
E «il criminee l'atto banditesco» all'insegna di un «perdono» rievocano indiscutibilmente il mondogitano ove «l'evasione» dalla Penanerasi otteneva « aprendo conuncoltello un occhielloben profondo nellato sinistro del costato»; edanche lì ...
Federico García Lorca, 2011
3
Tutte le poesie e tutto il teatro
... e la schiavitù dolorosadell'uomo edella macchina insieme, si capisce quella tipica angosciavuota chefa perdonare, comeper un'evasione, perfino il crimine el' atto banditesco» 27.E «il criminee l'atto banditesco» all'insegna diun «perdono»  ...
Federico García Lorca, 2011
4
L'Espresso
Un giovane studioso sta rivedendo, per una nuova edizione, un noto dizionario scolastico e si è accorto che nei nostri vocabolari manca la parola «banditesco». Difficile dire da quando esista la parola, oggi certo ben diffusa e attestata.
‎1986
5
La strana guerra
L'episodio venne interpretato dall'opinione pubblica mondiale come un altro banditesco colpo di mano di Hitler, così come era accaduto con l'Austria, la Cecoslovacchia e la Polonia. tale versione è stata confermata dalla storia ufficiale.
Arrigo Petacco, 2010
6
L'opera di Michele Ranchetti and contemporary poetical ...
Nonostante o forse proprio per le sue contraddizioni vi trova ancora la dimensione reale nella quale collocare la poesia o meglio la palingenesi metafisica del “poetico” [...] Il loro desiderio di ricchezza è, così, banditesco, aristocratico.
Marco Pacioni, 2007
7
Il profumo dell'erba
... statinelTurkestan, ancheai tempidello zar.Lanostra opposizione si fonda sul diritto all'esistenza dei nomadi. Diritto che i comunisti negano, distruggendo i nostri villaggi, massacrando donne e bambini. Non c'è nulla di banditesco nella nostra.
Nereo Laroni, 2012
8
Saggi su l'agricoltura arti e commercio della provincia di ...
Questi , per quello assicurano i Scrittori Sincroni , o per necessit'8, mancandoli la forza da resistere all' Esercito banditesco cresciuto a mille cinquecento, o per volonta,,_ 61'200 Quasi sempre a” medesimi unito. . Appena mietuto le brade_., ...
Gianfrancesco Nardi, 1789
9
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
Eppure, ci fu una ditta che ebbe il coraggio banditesco di fareproprio questo— proprio questo! Naturalmente, nonrisposinemmeno allaloro assurda proposta; ma sentii il doveredirecarmi, quella sera stessa,a cospargeredi nerofumo tuttalaloro ...
Edgar Allan Poe, 2011
10
Il natale della luce in Iran: una festa del fuoco nel cuore ...
assiste a una descrizione del mondo come campo di battaglia ove si va preparando il grande scontro tra il glorioso e vezzoso esercito di Re-Capodanno, assente da tempo perché in viaggio, e il crudele e banditesco Usurpatore- Inverno, che, ...
Simone Cristoforetti, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANDITESCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término banditesco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Assalto al furgone blindato, pena confermata
... indagati a piede libero: si tratta di una ventina di rapinatori, protagonisti di un assalto degno della sceneggiatura di un film banditesco: camion incendiati per ... «La Regione Ticino, Jul 15»
2
Pensioni, ultime novità al 15 luglio 2015: Gasparri sul decreto pensioni
E questo provvedimento banditesco e illegale verrà certamente travolto dalle future decisioni della Consulta. Non solo bisognerà votare contro questo decreto ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
I rifiuti umani di Mafia Capitale
... aggregante che facilita l'espansione dell'affarismo banditesco. Un atto di pirateria sociale che specula sullo sfruttamento della sofferenza umana di migliaia di ... «Fanpage, Jun 15»
4
Brigantaggio nella campagna di Sessa Aurunca. Uno studio di …
Quello che era stato un puro fenomeno banditesco dal periodo dei Saraceni a Normanni fino a tempi più recenti, assunse un carattere politico nelle province ... «Comune di Pignataro, May 15»
5
Wall Street, il ritorno dei lupi
... (che ha avuto uno sconto di pena per aver "spifferato" per prima le dritte giuste agli inquirenti) erano i membri del club banditesco. Ma non c'è da farsi illusioni. «La Repubblica, May 15»
6
Venite a Lampedusa
La posizione di Lampedusa è dunque una risorsa da accaparrarsi, di cui approfittare in modo monopolistico e banditesco, come il petrolio per la Nato o per l'Ue. «comune-info.net, Abr 15»
7
IL BRIGANTAGGIO POSTUNITARIO IN TERRA DI LAVORO
... di Francesco Guerra e Domenico Fuoco, che avevano un ben definito carattere banditesco, come avvalora la triste vicenda del ragazzo tredicenne Giuseppe ... «Comune di Pignataro, Mar 15»
8
ISIS: aste di reperti archeologici su Ebay per finanziare terrore
... Ebay e con provenienza Siria o Iraq possa essere solo il frutto di contrabbando banditesco nella migliore delle ipotesi oppure di saccheggi scientifici realizzati ... «aciclicoMagazine, Mar 15»
9
Il carrello della spesa "Israele-free" che Abu Mazen sogna in Palestina
Sembra chiaro abbastanza per tutti ma a alberto_his gli ci vuole il sottotitolo e l'invito pacato a non usare aggettivi come banditesco in un caso dove si tratta di ... «il Giornale, Feb 15»
10
Sì al mutuo per pagare i debiti della sanità. L'opposizione: siete banditi
«L'avere approvato il mutuo di un miliardo e ottocento milioni di euro con un blitz del vicepresidente Antonio Venturino è stato un atto banditesco. L'accensione ... «Corriere del Mezzogiorno, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Banditesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/banditesco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z