Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bireme" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIREME EN ITALIANO

bi · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIREME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bireme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIREME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bireme» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bireme

birreme

Bireme

Un birrem es un tipo de velero y velero, muy extendido en la época clásica: era un bote, predominantemente destinado para uso militar, con la peculiaridad de tener una fila doble de hileras a cada lado, de la cual el nombre . Un eje bas-relief de 700-692 AC representando una antigua bienal. Una bireme è un tipo di nave a vela e a remi, diffusa principalmente nell'età classica: si trattava di un'imbarcazione, prevalentemente destinata a usi militari, con la particolarità di avere una doppia fila di remi su ogni fiancata, da cui il nome. Un bassorilievo assiro del 700-692 a.C. raffigurante una antica bireme.

definición de bireme en el diccionario italiano

La definición de birreme en el diccionario es una nave antigua con dos órdenes de remos.

La definizione di bireme nel dizionario è nave antica a due ordini di remi.

Pulsa para ver la definición original de «bireme» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIREME


cinquereme
cinquereme
creme
creme
polireme
po·li·re·me
quadrireme
qua·dri·re·me
quinquereme
quin·que·re·me
sereme
se·re·me
settereme
settereme
settireme
set·ti·re·me
trireme
tri·re·me

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIREME

birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco
bircio
bird watcher
bird watching
bireattore
biribissaio
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIREME

andare insieme
assieme
d´insieme
eme
episteme
inseme
insieme
meme
messo insieme
mettere assieme
mettere insieme
nell´insieme
quadro d´insieme
rimettere insieme
seme
sottoinsieme
speme
stare insieme
tornare insieme
visione d´insieme

Sinónimos y antónimos de bireme en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIREME»

bireme grepolis greca amati romana tipo nave vela remi diffusa principalmente nell età classica trattava imbarcazione prevalentemente destinata militari particolarità avere doppia fila ogni fiancata virtual health library bireme paho logo promove curso redação comunicação científica escola municipal saúde são paulo mundial enciclopedia italiana treccani guido libertini διήρης birēmis designavano questo antichità solamente semplici imbarcazioni wiki costo legno pietra argento favori popolazione info unità danno attaco difesa capacità carico velocità biremes extremely strong defense units they attacking essential naval must research lilacs notes this

Traductor en línea con la traducción de bireme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIREME

Conoce la traducción de bireme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bireme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

BIREME
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

birreme
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bireme
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

bireme
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

BIREME
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

галера с двумя рядами весел
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bireme
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

bireme
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bireme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bireme
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bireme
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

bireme
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

bireme
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bireme
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

BIREME
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

bireme
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

bireme
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bireme
70 millones de hablantes

italiano

bireme
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bireme
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

галера з двома рядами весел
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

BIREME
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διήρης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bireme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

BIREME
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Birem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bireme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIREME»

El término «bireme» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bireme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bireme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bireme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIREME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bireme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bireme» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bireme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIREME»

Descubre el uso de bireme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bireme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIREME. Nel Dizionario della lingua italiana pubblicato in Bologna, opportunamente si definì colle parole detlo Stratico la bireme in termme di marinerìa, una specie di galera o di bastimento a remi degli antichi, così chiamata per ...
2
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
I remiganti tanto dell'ordine superiore quanto dell' inferiore de'remi sembrano nella nostra bireme essere stati collocati nel medesimo andito sotto il tavolato, a giudicarne dalla poca distanza, che vi passa dal remo superiore all' inferiore; ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
3
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
-—.4'l"""'\" '— ' I remiganti tanto dell'ordine superiore quanto dell* inferiore de' remi sembrano nella nostra bireme essere stati collocati nel medesimo andito sotto il tavolato, a giudicarne dalla poca distanza, che vi passa dal remo superiore ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
4
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
`l/'era la bireme, la triremeJa quadrireme , anticbi : la quinquereme . V ei n'erano di fei ‚ 41/ё11:, dotto ,"di npue,di die“и“ "°" ce remi per banco , ó' 01174 quefie/î legge , cbc/i neßano Ivedute! 1521554“: l di dodici, di' quindici,'di atenei , ditrenta,  ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
5
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
Percibche , fe ben tutte fiebta- Diuerfefor- mauano i come fie detto; naui lungbe; che erano le maggiori\erano ti di vafeelli pero di moite Jpecie . У era la bireme y la trireme Ja quadrireme , anticbi . la quinquereme . Ve n erano difei , dt fette, ...
Pantero Pantera, 1614
6
Gioie historiche, aggiunte alla ... parte delle vite di Plutarco
La figura delle Bireme preffo gli antichi ; è in effo Bai fio àc.iy. La figura d un'altra forte di Bireme più antica è nel Baifio à earte l8. . I.-.VT.." La forma durialtra Bireme anti- chiffima ; è in detto Baifio à e. 19.20.21.22.2^. La forma della Bireme .
Orazio Toscanella, 1567
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In un antichissuno scrittore toscano trovansi le parole seguenti: appresso noi si confondono i nomi, guercio, bircio, orbo , losco e simili , accompagnandoli spesso a qualsivoglia imperfezione degli occhi. BìREME. Nel Dizionario della lingua ...
‎1831
8
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
... alla naturale « maniera, onde furono portati i primi inventori a « formar siffatte navi, credettero che a fare una bireme, « bastava alzare il bordo di una barca e situarvi un « secondo ordine di remi ; e cosi a far la trireme « aggiugnere UH altro  ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
9
Opere di G.G. Winckelmann prima edizione completa Tomo 1 .-12: 5
Simile al parapetto ornato di cotesti scudi della nostra bireme vedesi quello della nave Argo fra le costellazioni nel sopraccitato antico giobo celeste . In alcune navi dipinte nell' antico codice manoscritto di Virgilio nella Biblioteca Vaticana ...
‎1830
10
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 5
Ma per tornare un' altra volta alla nostra bireme , senza però lasciare ciò che debbe intendersi nel detto scolio , i remiganti di quel second' ordine di remi, che ivi si vede, eran quelli che si chiamavano Balupîrm da Gélapou, che significando  ...
‎1830

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIREME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bireme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ciad: strage a N'Djamena, le autorità accusano Boko Haram
Per il ministro dell'Interno, Abderahim Bireme Hamid, si è trattato, appunto, di un'azione kamikaze, al momento non rivendicata. Le autorità ... «Toscana News 24, Jun 15»
2
TANTI ANNI FA.... STORIA, FOLKLORE ,CURIOSITà DELLA …
... Ferdinando II, raffigurato alla poppa di un'antica bireme su piedistallo ornato con le figure di Mercurio e del Genio di Catania (esposto alla Mostra di Belle Arti ... «Positanonews, Nov 13»
3
“L'isola dei monaci senza nome”, anche in cartaceo il romanzo di …
Aveva una forma bombata, con la camera di voga scoperta. Non poté neppure avvicinarsi. Una bireme turca la intercettò con largo anticipo e, ... «Affaritaliani.it, Jul 13»
4
Augusto, braccio violento della storia di Luca Canali (Bompiani)
Senza attendere risposta, né volgersi verso l'amico, Ottaviano iniziò a percorrere il perimetro della bireme che dalla città di Apollonia li stava ... «Paperblog, May 11»
5
La vera storia dei bronzi di Riace
Vezzii, Vezzii» urlavano festosi i Brettii, dall'alto d'una collinetta a ridosso di Kaulonía, durante il compiersi dell'agonia della grande bireme ... «La Stampa, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bireme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bireme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z