Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "birboneggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIRBONEGGIARE EN ITALIANO

bir · bo · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRBONEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Birboneggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BIRBONEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «birboneggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de birboneggiare en el diccionario italiano

La definición de ladrar en el diccionario es hacer birbonerie.

La definizione di birboneggiare nel dizionario è fare birbonerie.


Pulsa para ver la definición original de «birboneggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BIRBONEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BIRBONEGGIARE

birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneria
birbonescamente
birbonesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BIRBONEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de birboneggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BIRBONEGGIARE»

birboneggiare birboneggiare grandi dizionari già birbonéggio birbonéggiano birboneggerò birboneggerèi birboneggiànte birboneggiàto intr avere fare traduzione gratuito tante altre traduzioni della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica garzanti linguistica compiere birbonate comportarsi birbone termine roguishly sopra parole frasi controllare italian conjugation table cactus birboneggiato egli ella abbiamo avete essi hanno ungherese glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue birbonajo birbonata birboncello birboncella birbona birboneria birbonescamente birbonesco sapere commettere foste donna onorata larapedia coniugazione intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone

Traductor en línea con la traducción de birboneggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIRBONEGGIARE

Conoce la traducción de birboneggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de birboneggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

birboneggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

birboneggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

birboneggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

birboneggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

birboneggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

birboneggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

birboneggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

birboneggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

birboneggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

birboneggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

birboneggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

birboneggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

birboneggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

birboneggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

birboneggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

birboneggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

birboneggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

birboneggiare
70 millones de hablantes

italiano

birboneggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

birboneggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

birboneggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

birboneggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

birboneggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

birboneggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

birboneggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

birboneggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra birboneggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIRBONEGGIARE»

El término «birboneggiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «birboneggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de birboneggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «birboneggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIRBONEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «birboneggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «birboneggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre birboneggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BIRBONEGGIARE»

Descubre el uso de birboneggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con birboneggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Varie operette
Sotto il quale non sarebbe lasciato birboneggiare. — Anche il birboneggiare , citato nel Vocabolario come preso da un libro di sonetti d'incerto autore, è venuto qui sulla faccia di Marco Tullio a fargli una solennissima birbonata da tagliaborse , ...
Francesco Villardi, 1832
2
Frasologia italiana
BIRBANTARE (birbantàre) intrans, vale Vivere limosinando come i baroni , baronare, birboneggiare. Birbantava tra que' cittadini. BIRBONEGGIARE ( birboneggiare) intrans, vale Far da birbone, paltoneggiare. Birboneggiando tu ne cavi le ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
errare v. Andaré a zonzo , Andaré errato , Errare Fallare, Porfare, Grancbio, Ceceare, »dracciolaxe, Strada, Traiviare- errare longé a reóta via ... v Aggirare. errare mendicando. v. Birboneggiare. □ errare t»ta via v. Granchio errare to to cœ!
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
ЛиЬаксМо. Habarc/lino. Видное/1111010. Мопс/10. Rnliòlla. Mone/[aftosa - T. ( Щ. halmtlîi. Briccnneggiaru. Birboneggiare. lüdfanteggial'e. Ilnl)0llà.1'iallare calla pizdlu делит. Dal fr. Habofcr. Bnlmtlàda che anrhe difesi Balossàda. Brìvronaln.
Francesco Cherubini, 1843
5
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Così diconsi quei ragazzi sudici sformati che si vedono birboneggiare perlacittà. Rabott e derivati in senso di Sca- pusc. V. Rabott ( T. de' Falegn. ). Pialletto. E più propriamente il ferro stesso del pialletto. Rabott { franzesismo de' Gett. di caratt. )  ...
Francesco Cherubini, 1814
6
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
X> Truunder, v. n. Accattare; birboneggiare ; baron are. Truau , s m. Sorta di rete da pesca.-* Truble , s. f. Sorta di vangaiuola. Trucheman , s. m. Turcimanno ; interprete. h Trucher,v. n. Accattare; mendicare; birboneggiare. X> Trucheur , euse ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BIRBANTARE (birbantàre) intrans. vale Vivere limosinando come i baroni, baronare , birboneggiare. Birbantava tra que' cittadini. ' BIRBONEGGIARE ( birboneggiàre) intrans. vale Far da birbone, palloneggiare. Birboneggiando tu ne cavi le ...
‎1835
8
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Secreto come un dado. Aver la cacaiuola nella lingua; modo basso. (Noi diciamo alla maniera de'Franzesi être secret comme un coup de tonnerre). q'. Tróssìa. Andar a la trôssia (dal Franzese Trucker). Accattare, .Mendieare . Birboneggiare .
‎1820
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per una specie di Carrozza scoperta . a due luoghi e quattro ruote, guidata da quello che vi siede dentro, c la quale dicesi più comun. Biroccio. V. . BIRBANTARE: v. n. Vivere limosinando come i baroni , Baronare , Viver di birlia , Birboneggiare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabulario milanese-italiano
Birboneggiare. Pal- toneggiarc. Andare alla busca o al- T accatto o ali' accattolica . Birba si usa talora in senso quasi vezzeggiativo. Monello. V. Birbonscèll vezz. Birbàda. Birbonata, f. Birberia. Nelle Rime d'un poeta pisano leggesi Birbata.
Francesco Cherubini, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Birboneggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/birboneggiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z