Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "braccata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRACCATA EN ITALIANO

brac · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRACCATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Braccata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRACCATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «braccata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de braccata en el diccionario italiano

La definición de braccata en el diccionario es hunting. Braccata es también un lugar donde se hace la broma.

La definizione di braccata nel dizionario è battuta di caccia. Braccata è anche luogo in cui si fa la battuta.


Pulsa para ver la definición original de «braccata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BRACCATA


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
insaccata
in·sac·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
saccata
sac·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
sede staccata
sede staccata
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BRACCATA

braccare
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchetto
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BRACCATA

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata
taccata

Sinónimos y antónimos de braccata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BRACCATA»

braccata significato cinghiale braccata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti hoepli parola brac battuta caccia estens luogo rituale della cacciarella tecnica quale consiste quell azione combinata uomini cani portano allo scovo cosa scopri dizionarioitaliano cacciatore morto regione abolisca termine viene identificato tipo dizionari repubblica garzanti linguistica selvaggina grossa mole specialmente stesso svolge tedesco dicios aufgespürte miglior gratuito modulo caposquadra organizzazione scelta zona criteri tracciatura preventiva compilazione scheda treccani braccare alla soprattutto concorso braccaioli porzione passione come poche prima quattro cacciatori esperti cosìdetti traccini delimitano seguendo cane girata cura calovi fausto ilcacciatore espansione consentito rapido

Traductor en línea con la traducción de braccata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRACCATA

Conoce la traducción de braccata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de braccata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

猎杀
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cazado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hunted
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शिकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اصطاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

охотился
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caçado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

traqué
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diburu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gejagt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

狩り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사냥
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diburu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

truy nã
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வேட்டையாடப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिकार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

avlanan
70 millones de hablantes

italiano

braccata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

polować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

полював
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vânat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θηρεύονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gejag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jagas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jaktet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra braccata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRACCATA»

El término «braccata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.680 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «braccata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de braccata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «braccata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRACCATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «braccata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «braccata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre braccata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BRACCATA»

Descubre el uso de braccata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con braccata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria della città d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
tu; (denominazione,che preualse nell'vso del parlare all'altra di Braccata ; & oltre ciò , la ridussero in Prouincia;voce , che vale quasi Pro vida ; mandandola a gouernarla Magistrati Romani,& imponendola contribuzioni. Si che dal 630. di ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678
2
Delle antichita italiche [by conte G.R. Carli]. [With] Appendici
portarle , lo accenna Properzio ( i ) , parlando di Viidomaro : quindi la Gallia Narbonense di là dal fiume Varo , si chiamò da principio , al dir di Plinio (2) , Gallia braccata . Bracche usavano pure gli abitatori del Ponto {3). Dall'essere i Japidi di ...
Giovanni Rinaldo Carli (conte.), 1788
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ora, siccome questa prima braccata , questo primo tentativo , questo primo colpo , non fu altro, che d'aver dato a intendere non so che fanfaluche ad un certo medico , è cosa patente che il senso disonesto che l'Alberti si credette di scorgervi, ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Delle antiquita italiche
portarle , lo accenna Properzio ( i ) , parlando di Viidomaro : quindi la Gallia Narbonense di là dal fiume Varo , si chiamò da principio , al dir di Plinio (2) , Gallia braccata . Bracche usavano pure gli abitatori del Ponto (3). Dall'essere i Japidi di ...
Gian Rinaldo Carli, 1788
5
Istoria della Citta' d'Avignone, e del contado Venesino, ...
na; (denominazione,che preualfe nell'vfo del parlare all'altra di Braccata ) & oltre ciò , la riduflero in Prouincia;voce , che vale quafi Pro vi£ia ; man- dandoiii a gouernarla Magiftrati Romani,& imponendola contribuzioni.Si che dal 630. di Roma ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1678
6
Istoria della citta d'Avignone e del contado Venesino, stati ...
113; (denominazione,che preualse nell'vso del parlare all 'altra di Braccata ) 8L oltre ciò , la ridusscro in Prouincxazvoce_ , che vale quasi Prc ossia? man: dandouí a gouernarla Magistrati Romannòc imponendola contnbuzmnnSr che dal 6 ...
Sebastiano Fantoni Castrucci, 1677
7
La ragazza dei cocktail:
braccata. per. questo,. tanto. meno. incarcerata.» «Per favore, non dica altro. Mi mette a disagio.» «Mi dispiace molto, signora Medford. Il mio obiettivo era l'esatto contrario.» Mi ha guardata negli occhi e c'era della bontà nel suo sguardo.
James M Cain, 2013
8
Orazioni scelte in volgar Toscano recate ed illustrate con ...
Pe_r'chè'fl'icesi braccata cugnatia la' parentela. materira di Pison€ , comechè.' dimor_gintè in Piàcen'zpa') c_itt'a delfa Gallia '1'oguta, dove”la G'aflià bracca'ta è là Narbonese? Si potrebbe rispondere che i G'a'flì Cisalpìni eiseudo una ...
Marcus Tullius Cicero, 1822
9
Istoria della citta' d'Auignone, e del contado venesino ...
Auignone dunque,e tutto il Venesino ap artcnnero allora alla Gallia Braccata , e Narbonese 2 e nel numero delle íiie più opulente e principali Città son contate da Pomponio Mela , Vasone in primo luogo , 8c Auignone nel terzo. La diuisione ...
‎1678
10
Descrittione d'Italia. etc. - Bologna, Anselmo Giaccarelli 1550
Questo fiume scende molto furiosamente, 8( talmente scendendo non molto da Nizza lontano entra nel mare,non facendo cosa degna da scriuere, eccetto che parte la Gallia Braccata dall'Italia, come dimostra Plin1o,Toleme0, 8( Lucano.
Leandro degli Alberti, 1550

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRACCATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término braccata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aquila contro gabbiano: la sfida in volo | Foto Blog - Yahoo Notizie …
Dopo averla inizialmente braccata, l'aquila aggancia rapidamente il gabbiano catturandolo nella morsa d'acciaio dei suoi artigli. «Yahoo Notizie, Jul 15»
2
Nicolas Cage costretto a vivere in affitto dopo il crack finanziario …
L'attore costretto a vendere ogni suo bene dopo la bancarotta da 96 milioni di dollari. La star ora è braccata dal fisco e dai creditori. «LetteraDonna, Jul 15»
3
Un posto al sole anticipazioni: Rossella, Franco, Angela e il killer …
La giovane sta andando ad un seminario per la scelta dell'università ed è braccata dalle sue perfide compagne ma in suo aiuto, arriva un ... «DaringToDo, Jul 15»
4
Reggio Emilia. Approvato il Piano faunistico
Nella stagione venatoria 2015-2016 il numero minimo di partecipanti alla caccia al cinghiale in braccata, finalizzata a ridurre i danni causati ... «BigHunter, Jul 15»
5
Cacciare a Palla agosto 2015 vi aspetta in edicola!
Il suo studio fa riferimento alle carni di cinghiale abbattuto con le tecniche della braccata e dell'aspetto. Non manca l'abituale contributo di ... «C.A.F.F. Editrice, Jul 15»
6
Taylor Swift ossessionata dalle foto: la cantante stila un contratto …
... dalla privacy da costringersi a vivere quasi completamente chiusa in casa, braccata dai bodyguard, per sfuggire agli obbiettivi dei paparazzi. «Quotidianamente, Jul 15»
7
La youtuber Murielboom arriva a Genova: le foto in piazza De Ferrari
... youtube grazie ai suoi video irriverenti, è l'idolo di tanti ragazzi e ragazze che anche a Genova l'hanno braccata per un selfie e un autografo. «mentelocale.it, Jul 15»
8
L'affondamento della Königsberg, raccontato da Attilio Micheluzzi
Braccata dalle unità inglesi, trovò rifugio nell'intricato delta del fiume Rufigi, dove gli incrociatori inglesi non potevano penetrare a causa del ... «Fumettologica, Jul 15»
9
Caccia: Reggio Emilia, approvato il nuovo Piano faunistico venatorio
... è stato tra l'altro stabilito che il limite minimo del numero dei partecipanti alla caccia al cinghiale in braccata sia, così come previsto anche dal ... «Caccia Passione, Jul 15»
10
La Carinzia braccata dai creditori chiama il guru di Tsipras
UDINE. La Carinzia come la Grecia? Sono in molti ad aver fatto questo ardito paragone, per le analogie dell'indebitamento del Land austriaco, ... «Il Piccolo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Braccata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/braccata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z