Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sede staccata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEDE STACCATA EN ITALIANO

sede staccata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDE STACCATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sede staccata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEDE STACCATA


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
insaccata
in·sac·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
saccata
sac·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEDE STACCATA

sedare
sedarsi
sedatamente
sedativo
sedato
sedatore
sede
sede centrale
sede principale
sede scolastica
sedecimo
sedentarietà
sedentario
sedentarizzare
sedentarizzazione
sedente
sedere
sederino
sedersi
sedia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEDE STACCATA

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata
taccata

Sinónimos y antónimos de sede staccata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEDE STACCATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sede staccata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sede staccata

ANTÓNIMOS DE «SEDE STACCATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sede staccata» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sede staccata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEDE STACCATA»

sede staccata agenzia dipendenza distaccamento filiale rappresentanza succursale casa sede centrale principale staccata sost pagina funz trovati altri termini correlati liceo sanctis trova monte acuto accoglie sezioni linguistico struttura collocata centro ampio giardino accesso vicenza viale margherita studio docente edificio complesso universitario indirizzo kunter palestra rete civica dell alto adige autonome provinz bozen südtirol provincia autonoma bolzano abteilung hochbau technischer dienst isis arturo malignani utilizzo mezzi pubblici raggiungere zugliano classi svolgeranno lezioni presso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum camera commercio

Traductor en línea con la traducción de sede staccata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEDE STACCATA

Conoce la traducción de sede staccata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sede staccata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

独立分支
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Casa unifamiliar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Detached house
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अलग शाखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرع منفصل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отдельная ветвь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ramo separado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পৃথক শাখা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

branche séparée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cawangan berasingan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

separater Zweig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

別のブランチ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

별도의 지점
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cabang kapisah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chi nhánh riêng biệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தனி கிளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वतंत्र शाखा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ayrı şube
70 millones de hablantes

italiano

sede staccata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oddzielna gałąź
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

окрема гілка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ramură separată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χωριστό κλάδο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aparte tak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

separat gren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

egen gren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sede staccata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEDE STACCATA»

El término «sede staccata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.606 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sede staccata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sede staccata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sede staccata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEDE STACCATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sede staccata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sede staccata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sede staccata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEDE STACCATA»

Descubre el uso de sede staccata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sede staccata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codice del processo amministrativo
(Segue): Ripartizione fra sede principale e sede staccata. Ripartizione e competenza. – Non che tale organizzazione lasci libere le parti di decidere a quale Tar rivolgersi: come s'e` visto precedentemente, negli artt. 13 e 14 (il quale ultimo a ...
Mario Sanino, 2011
2
Il nuovo diritto processuale amministrativo
La natura della distribuzione delle competenze tra sede capoluogo e sede staccata. – 3. Procedura. 1. La competenza delle sedi distaccate dei T.A.R. Oltre alla istituzione di (ed alla conseguente attribuzione della competenza a) diversi T.A.R. ...
Liberati Alessio, 2011
3
Codice del processo amministrativo
L'eccezione di incompetenza del tribunale, per competenza della sede staccata, è inammissibile ove sia sollevata oltre il termine dei quarantacinque giorni previsto dall'art. 32 L. n. 1034 del 1971 (TAR Lombardia, 16 luglio. 590 L. TAR - ART.
‎2006
4
I problemi attuali della competenza nel diritto processuale ...
CAPITOLO 25 LA PROCEDURA PER LA INCOMPETENZA TRA SEDE PRINCIPALE E SEDE STACCATA DEL TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE SOMMARIO: 25.1. La competenza delle sedi distaccate dei T.A.R. - 25.2.
Alessio Liberati, 2006
5
Disuguaglianze digitali nella scuola: gli usi didattici ...
(Sede Principale o Succursale / Sede Staccata) |_| 1 - Sede Principale |_| 2 - Sede Staccata Se si tratta di una Sede Staccata, indichi se questa è nello stesso Comune della Sede Principale |_| 1 - Stesso Comune |_| 2 - Altro Comune 1 - Dati ...
Renato Grimaldi, 2006
6
Il processo amministrativo
Peraltro a bene vedere sotto tale profilo anche la disciplina sul riparto tra sede centrale e sede staccata non passa del tutto indenne dal groviglio sulla competenza. Ed infatti qualificando espressamente, anche in sede di riparto tra le sedi, ...
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
7
Processo Amministrativo
L a mancata indicazione della sede staccata del Tar adito non costituisce , infatti, motivo di nullità dell'atto introduttivo del giudizio, atteso che la distinzione tra sezioni è intesa come mera suddivisione organizzativa tra uffici e, comunque, ...
Studio Clifford Change, Police Aristide, 2013
8
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Estratto: «Ciò detto - e da subito disattesa la richiesta del contro interessato di trasferimento del fascicolo di causa alla sede staccata di Lecce del Tar Puglia per riunione ad altro gravame ivi pendente e questo perché la regola della ...
Paolo Loro, 2011
9
L'amministrativista. Nuovo processo amministrativo
... che il riparto di competenza fra la sede ''centrale'' (nel capoluogo della regione ) e la sede staccata e` determinato dai medesimi criteri previsti [...] per il riparto di competenza tra i Tribunali amministrativi delle diverse regioni» (Cons. St., Sez.
Maria Alessandra Sandulli, 2010
10
Sinistri stradali e rito del lavoro
... nel caso in cui una controversia risarcitoria sia stata proposta dinanzi ad una sede distaccata (del tribunale o del giudice di pace), in violazione dei criteri che regolano la ripartizione degli affari tra sede principale e sede staccata. È infatti ...
Marco Rossetti, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEDE STACCATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sede staccata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tar Abruzzo, salva sede distaccata di Pescara
"La decisione del Governo Renzi di salvare la Sezione staccata di Pescara del ... "La soppressione della sede staccata di Pescara - prosegue la parlamentare ... «abruzzo24ore.tv, Jun 15»
2
Provincia di Vibo: i dipendenti senza stipendio dormono negli uffici
VIBO VALENTIA. Dopo cinque mesi di mancato pagamento dello stipendio non hanno più i soldi per raggiungere il loro posto di lavoro, cioè la sede staccata ... «Giornale di Calabria, Jun 15»
3
Sede staccata del CRS4 nell'ex distilleria di Pirri
L'ex distilleria di Pirri sta per aprire un nuovo capitolo della sua storia: ospiterà una sede staccata del CRS4, il centro di ricerca che opera nel Parco Tecnologico ... «Adnkronos, Jun 15»
4
Sant'Eufemia d'Aspromonte, bomba esplode davanti sede staccata
Sant'Eufemia d'Aspromonte (Reggio Calabria). Un rudimentale ordigno è esploso davanti alla porta laterale dell'ex scuola materna a Sant'Eufemia ... «Reggio TV, Mar 15»
5
La Russia e le parole di Salvini agli Stati Generali della Lega nord
Tornano gli Stati generali della Lega Nord della provincia di Lodi. Appuntamento alle 9.30 di domani a Marudo alla sede staccata della Facoltà di Psicologia ... «Il Cittadino, Mar 15»
6
Pescara, falso allarme bomba nella sede staccata del Marconi
Controlli, dopo una telefonata anonima, nella sede di viale Marino da Caramanico. Dopo le verifiche studenti e professori sono rientrati nell'istituto ... «Il Centro, Feb 15»
7
Rocca Imperiale, cresce ipotesi sede staccata del "Filangieri" di …
Con l'inizio del nuovo anno scolastico Rocca Imperale potrebbe disporre di una “sede aggregata” dell'I.T.C.G.P.T. (istituto tecnico-commerciale, per geometri e ... «Paese24.it, Ene 15»
8
La Biblioteca della sede staccata di Nebida, presso la scuola …
La Biblioteca della sede staccata di Nebida, presso la scuola elementare, cambierà giorno di apertura dal martedì al lunedì. Orari: tutti i lunedì dalle 16,00 alle ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Nov 14»
9
Prova d'Appello per salvare il Tar soppresso
PESCARA Il Governo tira dritto sulla soppressione della sezione staccata del Tar di ... «La proposta di istituire a Pescara la sede staccata della Corte di Appello ... «Il Tempo, Jul 14»
10
Reggio, permanenza sede staccata Tar. Gesuele Vilasi: "Grazie a …
Gesuele-Vilasi “La permanenza della sezione staccata del Tar a Reggio Calabria è soprattutto dovuta all'impegno straordinario e unitario perseguito dai ... «Stretto web, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sede staccata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sede-staccata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z