Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bug" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUG EN ITALIANO

bug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Bug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUG EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «bug» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bug

bug

Bug

El término error en informática identifica un error al escribir un programa de software. Con menor frecuencia, el error puede referir a un defecto de diseño en una pieza de hardware, lo que provoca un comportamiento inesperado o en todo caso que no sea el especificado por el fabricante. En algunos casos, los errores en un programa pueden ser particularmente graves, hasta el punto de hacer vulnerables a los ataques cibernéticos en el equipo que aloja el software. Un problema conocido de un componente de hardware es el que en 1994 el entonces infante afligido microprocesador Pentium, que en ciertas circunstancias devuelto resultados incorrectos incluso en la aritmética simple. El primer Pentium FPU, de hecho, tenía problemas, debido a que dieron vuelta como valores incorrectos de salida en algunas operaciones decimales. Al principio se lanzó un programa que excluía esta unidad; todos los microprocesadores fueron entonces reemplazados. Un error en un programa es un error o un fallo que da como resultado un mal funcionamiento del mismo. Il termine bug, in informatica, identifica un errore nella scrittura di un programma software. Meno comunemente, il termine bug può indicare un difetto di progettazione in un componente hardware, che ne causa un comportamento imprevisto o comunque diverso da quello specificato dal produttore. In certi casi, i bug in un programma possono essere particolarmente gravi, fino al punto di rendere vulnerabile ad attacchi informatici anche il computer che ospita il software. Un noto bug in un componente hardware è quello che nel 1994 afflisse l'allora neonato microprocessore Pentium, che in determinate situazioni restituiva risultati errati anche in semplici calcoli aritmetici. I primi Pentium infatti avevano problemi nella FPU, a causa della quale restituivano come output valori errati in alcune operazioni decimali. In un primo tempo venne rilasciato un programma che escludeva questa unità; in seguito tutti i microprocessori vennero sostituiti. Un bug di un programma è un errore o guasto che porta al malfunzionamento di esso.

definición de bug en el diccionario italiano

La definición de un error en el diccionario es un error no identificado en un programa o en la programación de una máquina o un circuito.

La definizione di bug nel dizionario è errore non identificato in un programma o nella programmazione di una macchina o di un circuito.

Pulsa para ver la definición original de «bug» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BUG


Krug
Krug
jug
jug
millennium bug
millennium bug

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BUG

buftalmo
buganvillea
buganza
buggera
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare

Sinónimos y antónimos de bug en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUG» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «bug» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de bug

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BUG»

bug buco videogiochi millennium significato fiume friedkin traduzione termine informatica identifica errore nella scrittura programma software meno comunemente può indicare difetto progettazione componente paranoia contagiosa mymovies film william ashley judd michael shannon harry connick lynn collins dramma camera tinto sangue cimenta segnalare efficacemente chiark quando segnalate fate perche volete venga risolto motivo arrabbiarvi personale dell assistenza oppure labs social machines book from founder peter semmelhack available learn more simplest develop applications imdb veteran holes with lonely woman spooky oklahoma motel room between reality delusion blurred they discover infestation news videos returned

Traductor en línea con la traducción de bug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUG

Conoce la traducción de bug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

虫子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insectos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bugs
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कीड़े
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ошибки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

erros
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাগ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bogues
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bug
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bugs
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バグ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버그
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kewan omo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lỗi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிழைகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

böcek
70 millones de hablantes

italiano

bug
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bugs
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

помилки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bug-uri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σφάλματα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

foute
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

buggar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bugs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUG»

El término «bug» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bug» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre bug

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «BUG»

Citas y frases célebres con la palabra bug.
1
Edsger Wybe Dijkstra
Il test di un programma può essere usato per mostrare la presenza di bug, ma mai per mostrare la loro assenza.
2
Karl Lehenbauer
Software maturo: codice vecchio quanto basta affinché per ogni bug corretto uno o più nuovi bug vengano creati.
3
Linus Torvalds
E la versione 1.1.81 è ufficialmente BugFree(tm), così se ricevete qualsiasi segnalazione di bug su di essa, sapete che sono solo bugie cattive.
4
Muriel Barbery
Molte persone hanno una specie di bug: credono che l'intelligenza sia un fine. Hanno un'unica idea in testa: essere intelligenti, e questa è una cosa stupissima. E quando l'intelligenza crede di essere uno scopo, funziona in modo strano: non dimostra la sua esistenza con l'ingegno e la semplicità dei suoi frutti, bensì con l'oscurità della sua espressione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUG»

Descubre el uso de bug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere: 7-10
Bug. E voi tenete sempre da lui. Blu. lo tengo dalla ragione. (Guai se non fa? ressi cosi ; è una vipera.) Bug. \Clli viene 2 Flu. E Il servitore del signor Fulgenzio. Bug. Non ve l'ho «letto? Quanto credete che sia lontano il padrone? Flo. Aspettate ...
Carlo Goldoni, 1830
2
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Bug. Oh! lo zio Giuseppe! e chi poteva supporre..... a quest'ora..... alla capitale..... vi vedo molto volentieri, come state'? Giu. Benone ! a voi non lo chiedo: siete grassa e fresca. Bug. Grassa no, domando scusa. (con asprezza ) Giu. Eppure mi  ...
‎1859
3
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Bug Borgo a Buggiano-(/Jo«. Bug) Borgo a Buggiano-[/JOM. Bug.) Borgo a Buggiano -(Poti. Bug. Borgo a fìuggiano-(Pon. Bug. Borgo a Buggiano-(Po«. Bug. Borgo a Buggiano-iPo/t. Bug. Borgo a Buggiano-(Po/j. Bug. Borgo a Buggiano-( PoM ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
4
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Borgo a Buggiano . . . . . . . . Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-( Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano» Pon.
‎1850
5
Ubuntu Linux. Trucchi e segreti
Segnalare un bug #12 Figura 1-11. La prima visita a Malone La prima volta che si visita Malone, per poter inviare la segnalazione del bug al database si deve creare un account. Basta fare clic sul link Log In/Register che si trova nell'angolo in ...
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007
6
Le educande di Saint-Cyr commedia in quattro atti di ...
42 LE unocanntz n| sarnr-cv'n Bug. Zitto. Dub. Che e' è 'l ' Bug. Vien qualcuno. Dub. Sono desse, ne son sicuro. . .. il mio cuore palptta. Bug. No, da quella parte non può essere che il duca d'Aujou. Dub. Scappa. Bug. No, per di Ili ; egli non ...
Alexandre père Dumas (père), Gustavo Modena, 1845
7
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Borgo a fìuggìano-(/'on. Bug. Borgo a Buggiano-(/Jo«. Bilg. Borgo a Buggiano- iPon. Bug. Borgo a Buggiano-f/'o/j. Bug.) Borgo a Buggiano-f/'o/j. Bug. Borgo a Buggiano-(Po«. Bug.) Borgo a Buggiano-f'oH. Bug. Borgo a Buggiano-lPon. Bug.
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
8
Il cavaliere: commedia
E accossi Si Genito Bug. Come sto nella vostra buona graate, ch'eia prima . V. Giac. O questo è un mortisicazione, nscia sla_, dentro al core mio. Bug. A piedi vostri son io. V.Giac. Mi Signore ; Orsù l'aria è ummita , prim- mo d'ogn'auto mi ...
Domenico Barone (marchese di Liveri), 1736
9
Trilogia degli insetti
Leopold Bug vagheggiava, in quei confusi tratti, visioni della sua infanzia, ricordi appannati che soggiornavano per brevi attimi nella sua mente e poi ripartivano subito, come i vetturini postali una volta cambiati i cavalli. Gli occhi di Bug ...
Nicola Pasa, 2003
10
Opere Teatrali: Contiene La Cambiale Di Matrim. Lo Schiavo ...
L'Udenza. Il Giudice Del Proprio Delitto Camillo Federici. “ATTO sreorvno. I; Bn. E ' pronunciata una sentenìa terribile. Teo. Contro chi? B”. ControÎ lei, contro voi. Teo. Spiegatevi. Bug. Omai la vostra presenza è un' delitto. Teo. Perché ?' Eug.
Camillo Federici, 1800

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bug fixati nella nuova versione di Google Play Music (download apk)
Mentre la Apple si da da fare promuovendo la sua creatura, Apple Music, Google ovviamente non sta a guardare rilasciando una nuova ... «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
2
Apple risolve i bug delle librerie impazzite in iTunes 12.2 | PC …
Apple ha rilasciato una patch per risolvere dei bug presenti nel suo software iTunes 12.2, che era stato lanciato assieme ad Apple Music, ... «PC Revenge, Jul 15»
3
Tweak Cydia iOS 8.4 – Airblue Sharing si aggiorna correggendo …
Tweak Cydia (iOS 8.4) – Airblue Sharing si aggiorna correggendo ancora qualche bug! [Aggiornato Vers. 2.3.2] (Di venerdì 17 luglio 2015) Su Cydia, Airblue ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
League of Legends: le partite classificate offline a causa di un bug
Riot Games ha deciso di bloccare tutte le partite classificate di League of Legends a causa di un bug individuato nel corso della giornata di ieri. «Eurogamer.it, Jul 15»
5
PI: Microsoft, Patch Tuesday ammazza-bug
Ci sono anche le patch contro i bug abusati dal malware di Hacking ... I bollettini critici riguardano tutti bug di tipo "Remote Code Execution", ... «Punto Informatico, Jul 15»
6
Apple iOS 9: come segnalare i bug della Beta - iPaddisti
Il motivo è presto detto: iOS 8 al momento della sua uscita era fin troppo pieno di bug, e adesso Apple non vuole rifare la brutta figura con iOS 9 ... «iPaddisti, Jul 15»
7
Bug alla fotocamera dell'Asus Zenfone 2 dopo l'aggiornamento di …
Emerge ancora un potenziale bug per il dispositivo Android dopo l'upgrade di inizio luglio. Ecco le indicazioni del produttore. 15 luglio 2015 di Pasquale Funelli. «OptiMagazine, Jul 15»
8
Allarme bug su Flash di Adobe. La Silicon Valley comincia a …
Anche le due società temono, come dichiarato in più report, che il software contenga un bug che permette agli hacker di violarlo entrando nei ... «QuiFinanza, Jul 15»
9
Apple ripara 'bug' di Apple Music
Il "bug" toccava la versione di iTunes (la 12.2, necessaria per lanciare il servizio) e l'abilitazione dell'iCloud Music Library, per portare il proprio ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Come aiutare Apple inviando i bug di iOS 9 tramite iPhone
Uno dei motivi del rilascio di una beta pubblica, infatti, è quello di avere un numero maggiore di tester in grado di scovare bug del sistema ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/bug>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z