Descarga la app
educalingo
calonnia

Significado de "calonnia" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CALONNIA EN ITALIANO

calonnia


QUÉ SIGNIFICA CALONNIA EN ITALIANO

definición de calonnia en el diccionario italiano

La primera definición de calonnia en el diccionario es, a sabiendas, una acusación falsa contra alguien para infamarse o dañarlo de otro modo: decir, extender, propagar, difamar a alguien, por cuenta de alguien; papel de aluminio a c. Otra definición de calonnia es calumnia, insinuación, chisme, cháchara: ¡no bebo nada, son calumnias! Calonnia también es una queja o demanda ante las autoridades judiciales o policiales a través de la cual se culpa a alguien por un crimen, a pesar de que sabe que es inocente.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALONNIA

arimannia · autocalunnia · beckmannia · bonannia · calunnia · insonnia · ipersonnia · kundmannia · munnia · tirannia · zinnia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALONNIA

calo · calocchia · calogero · calogna · calomelano · calonaco · calone · calonico · calore · caloria · calorico · calorifero · calorifico · calorigeno · calorimetria · calorimetrico · calorimetro · calorizzazione · calorosamente · calorosità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALONNIA

armonia · ceremonia · cerimonia · colonia · compagnia · di compagnia · etnia · gardenia · in armonia · in compagnia · ironia · lacinia · macedonia · mania · pneumonia · sinfonia · tasmania · telefonia · tenia · virginia

Sinónimos y antónimos de calonnia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALONNIA»

calonnia · calonnia · grandi · dizionari · calonnia† · deriv · calunnia · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · gititi · lett · quale · bene · possede · senza · alcuna · dispiacere · name · meaning · family · history · ancestry · census · records · voter · lists · where · families · with · surname · lived · over · years · while · questions · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · contengono · calonni · word · games · lettere · clear · esempi · finder · draw · something · hangman · wordfeud · unscramble · words · italian · decoder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble ·

Traductor en línea con la traducción de calonnia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CALONNIA

Conoce la traducción de calonnia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de calonnia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

calonnia
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

calonnia
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

calonnia
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

calonnia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

calonnia
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

calonnia
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

calonnia
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

calonnia
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

calonnia
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

calonnia
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

calonnia
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

calonnia
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

calonnia
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

calonnia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

calonnia
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

calonnia
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

calonnia
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

calonnia
70 millones de hablantes
it

italiano

calonnia
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

calonnia
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

calonnia
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

calonnia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

calonnia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

calonnia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

calonnia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

calonnia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calonnia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALONNIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calonnia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calonnia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calonnia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALONNIA»

Descubre el uso de calonnia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calonnia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Duello del Fausto da Longiano regolato a le leggi de ...
Qgi il mentito uiene ad e/]"ere ingiuriatore perche calonnia , l'altra (9' ingiuriato, perche e' mentito da colui,che hd pro= pulfizto l'ingiuria con la mentita. La findr' sfattioneue nirin non può da altri, che da [e ileflò , perche og;-. :' uolta,che riuochi la ...
Sebastiano Fausto, 1552
2
Dvello Del Favsto Da Longiano Regolato à le leggi de ...
La födisfattione ue nirgli non può da altri, che da ß {te/ß , percbe ogni uolta,cbe riuocbi la calonnia, la mentita /i rißlue da se',e diuenta uana,e nulla. Riuocando la calonnia/i cô' fe/]a,e publica per mal caualliere, calonniatore , fal¢ [Еде maligno ...
Fausto da Longiano, 1552
3
Discorsi Di Panfilo Fenario Sopra I Cinqve Sentimenti: Ne I ...
_ до: С amità. 17.54-6t calamità di Priamo. 6 Calatnitoli . 99 Caldo . I7 82. Caldo giouenile. zt Caldo de Pira. ' 36 Calonnia. gg Calonnia per lo piu Пап! лаГсеге da odio adam.. щам. ç Calonnia ci toglie bono,re,& amici. 1; Cxlónia oacultzmëte  ...
Panfilo Fenario, 1587
4
Historia della sacra inquisitione nella citta di Venetia
Ma per contrario altri Dottori sentono, che non eísendo la calonnia , nè ti fallo testificato here- sia , non appartenga all' Inquisitione, mà al foro ordinario superiore del calonniante , ò del falso testimonio j e maflimè , che questi deuono esser più ...
Paolo Sarpi, 1638
5
Discorsi di Panfilo Fenario sopra i cinque sentimenti; ne i ...
6; Cagioneuole. 41. Cagioni . 3“; Cagionì antiuedute. 31 Cagioni degne di fcula. 7z Cagioni faife. юг. Calamità. 17.74.61 сшита di Priamo . 6 Calamitoli . 99 Caldo . 17.82. Caldo gionenile. zr Caldo de l'ita. 36 Calonnia. g; Calonnia per lo piu ...
Panfilo Fenario, Giovanni Carlo Saraceni, 1587
6
Historia della Sacra Inquisitione composta gia dal R. P. ...
M5. per tontrario. altri Dottori sentono, che non essendo la 'calonnia , nè il falso testificato heresia -, non .appartenga all' Inquisitione, ma al Foro ordinario superiore del calonniante , ò del falso testimonio , e massime , che questi deuono esser ...
Paolo Sarpi, 1638
7
Discorsi sopra i cinque sentimenti
3/6* Calonnia. 53 Calonnia per lo più fuol nafeere da odio e da in- uidia. 53 Calonnia ci toglie honore, & amici. 53 CaAóiiiaoccuìt>HiKte nuo ce. .53 Calonnia peggiore dell'in giuria aperta. '53 Cilonniatore. f°JJ 7? Calonniatori . 103 Cambiare.
Panfilo Fenario, 1587
8
Opere del padre Paolo dell'ordine de' Servi; e theologo ...
Mà pel contrarici altri Dottori sentono, che non essendo :la calonnia, nè il falso testificato Heresiajg—non appartenga all' Inquisizione , ma al Foro or— dinariflo superiore del calonniante., o del falso testimonio; E massime , che questi deuono  ...
Paolo Sarpi, 1675
9
La dialettica di Tito Giouanni Scandianese, diuisa in tre ...
73 Calonnia ottimamente da Apelle di ~ pinra. 131 Calonníatori non prouando la calonnia, diueniuano schiaui del calonnia~ to. ñ Î izò Cane seguente la lepre, si dipinge per 'x la speranza. ny Carneade defle'ndeua il si lt il nu... 37 Casi ...
Tito Giovanni Scandianese, 1563
10
Historia della sacra inquisitione, composta... dal R. P. ...
Ma per contrario altri Dottori fentono, che non effendo la calonnia , 11ё 11 falfo tefìificato heteНа , non appartenga all' Inquifitione, ma? al Foro otdinario fuperidte del cal.onniante , ò del falfo teñimonio ,e rnafiirnê ‚. cl1с quefti deuono effet più ...
Paolo Sarpi, 1638
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calonnia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calonnia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES