Descarga la app
educalingo
casentino

Significado de "casentino" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CASENTINO EN ITALIANO

ca · ʃen · ti · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASENTINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Casentino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASENTINO EN ITALIANO

casentino

Casentino es uno de los cuatro valles principales de la provincia de Arezzo; situado al norte de la provincia, cubre un área de aproximadamente 800 km² y cuenta con 48.870 habitantes. Es el valle donde el primer tramo del río Arno fluye desde el Monte Falterona. El Monte Falterona, junto con el Monte Falco, es de hecho el límite norte del valle, que limita con Romagna. El Alpe di Serra y el Alpe di Catenaia separan, al este, el Casentino desde el alto valle de Tiberina. Al oeste, el macizo de Pratomagno lo separa del Valdarno superior. Los relieves occidentales del complejo del Monte Falterona, finalmente, separan el valle del Mugello. Casentino tiene una forma aproximadamente ovalada cuyo eje mayor es de unos 60 km y el menor de 30. Es naturalmente variado por los grandes bosques de las zonas de montaña a las zonas planas y laderas del fondo del valle. Las características particulares de la zona son probablemente uno de los factores que llevaron a Francisco a elegir el Verna como un lugar de oración, y San Romualdo encontraron a la ermita de Camaldoli.

definición de casentino en el diccionario italiano

La primera definición de Casentino en el diccionario es tela de lana pesada, originalmente naranja, hoy también en otros colores. Otra definición de Casentino es un abrigo hecho con esta tela, por lo general con un cuello de piel recortada. Casentino también es de un intenso color naranja: a c.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASENTINO

argentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · salentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASENTINO

caseificio · caseiforme · caseina · casella · casellante · casellario · casellario giudiziale · casellista · casello · casentinese · caseo · caseoso · casera · casereccio · caserma · casermaggio · casermeria · casermesco · casermetta · casermistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASENTINO

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · levantino · patentino · piacentino · rugantino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

Sinónimos y antónimos de casentino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASENTINO»

casentino · moto · agriturismo · tessuto · macchine · meteo · bike · viaggi · casentino · delle · quattro · vallate · principali · della · provincia · arezzo · situato · nord · estende · superficie · circa · km² · conta · abitanti · valle · portale · prenotazioni · hotel · agriturismi · ostelli · turistico · ufficiale · toscana · case · vacanze · campeggi · ristoranti · senza · supplemento · arte · natura · foto · borghi · paesaggi · storia · pievi · castelli · nelle · immagini · alessandro · ferrini · parco · foreste · casentinesi · sito · nazionale · selvaggio · presenta · associazione · profit · fine · quello · promuovere · conoscere · ogni · aspetto · attraverso · consorzio · sviluppo · turismo · informazioni · storiche · turistiche · disponibilità · tenpo · reale · stanze · varie · strutture · alberghi · benvenuto · unione · comuni · montani · istituzionale · dell · enti · coinvolti · attivitã · organi · bandi · servizi · sportello · unico · cittadino · albergo · ristorante · chianti · poppi · sportiva · mountan · gestione · club · gare · giornale · notizie ·

Traductor en línea con la traducción de casentino a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CASENTINO

Conoce la traducción de casentino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de casentino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

卡森提诺
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

casentino
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

casentino
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Casentino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

casentino
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Casentino
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Casentino
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

casentino
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

casentino
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Casentino
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Casentino
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

カセンティーノ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

casentino
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Casentino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

casentino
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

casentino
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

casentino
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

casentino
70 millones de hablantes
it

italiano

casentino
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Casentino
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Casentino
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Casentino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Casentino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

casentino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Casentino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Casentino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra casentino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASENTINO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de casentino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «casentino».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre casentino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASENTINO»

Descubre el uso de casentino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con casentino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida Illustrata del Casentino ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Beni, 2012
2
Volgarizzamento di maestro Donator da Casentino dell' opera ...
VOLGARIZZAMENTO DI MAESTRO DONATO DA CASENTINO DELL'OPERA « TITOLATA ®w <mù.ìSM aoTOEiaiaaiBwa M M- tiottauio- Incomin/(ja il libro delle famose donne com- /\ *' pilaf o per lo illustrissimo uomo M. Boccaccio Poeta ...
Giovanni Boccaccio, conte Luigi Tosti, 1836
3
Una comunità rurale toscana di antico regime: Raggiolo in ...
In una prospettiva di storia locale che intreccia l'analisi problematica alla ricostruzione accessibile anche ai non specialisti, il volume studia economia, società, istituzioni di una comunità rurale dell'Appennino toscano.
Marco Bicchierai, 2006
4
Storia del Casentino del sacerdote dott. P. Prezzolini
sentì , sicché il Conte Francesco partendo colla sua famiglia e proseguito, maledi il suo errore, e rese alla Repubblica di tutto il Casentino, la Signoria. Funesto fu pel Casentino il Novembre 4532, per una dirotta pioggia di quattro giorni, della ...
‎1859
5
Casentino, Impressioni E Ricordi Di G. Magherini Graziani E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Magherini-Graziani, Giuseppe Gatteschi, 2012
6
Memoria del signor Pietro Agnolozzi priore di Garliano in ...
Pietro Agnolozzi. io le altre che v' hanno in qualche iiitI» do un rapporto. VII. Il Problema che le riguarda può ridursi in generale 'a determinare il carattere d'una forza che renda all' equilibrio una somma (1' altre forze conosciute. Niuno però ...
Pietro Agnolozzi, 1801
7
Mille e una Toscana
Dal. Valdarno. inferiore. a. Firenze,. al. Mugello,. al. Casentino,. ad. Arezzo. Ci avviciniamo a Firenze risalendo l'Arno. Le tappe trattate finora ci hanno portato a coprire la Toscana che circonda il capoluogo da nord e sud-ovest, quasi a ...
Alessandro Naldi, 2001
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
Emanuele Repetti. QUADRO della Popolazione del Casentino divisa per Comunità. POPOLAZIONE delta Comunità di Cjsotui a tre epoche diverte. Titolo. CASENUOVE o NOVOLE in Vat- di-Chiana. Cas. cne diede il nume alia chiesa di S.
Emanuele Repetti, 1833
9
I sistemi museali in Toscana. Primi risultati di una ricerca ...
Appendice 2.2 Gli ecomusei in toscana: i casi del casentino e della montagna pistoiese Premessa All'interno del quadro dei sistemi museali in Toscana, emergono delle realtà di più recente costituzione, nate e sviluppatesi proprio attraverso ...
Luciana Lazzeretti, 2006
10
Facsimile dell'Istoria d'Italia
center uomini d' arme , e seimila fanti , e tra questi qualche numero di fanti Tedeschi , occuparono , da pochi luoghi in fuora , tutto il Casentino , e di nuovo tentarono , ma in vano , di pigliare Poppi . Però furono necessitati i Fiorentini secondo ...
Francesco Guicciardini, Giambattista Rolandi, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASENTINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término casentino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casentino, PS4: Sarrazin si ferma, Re in testa - OmniCorse.it
Il pilota della Scuderia Etruria supera Colombini nella PS4. Terzo è Fontana con la Hyundai. 18 luglio 2015 15:26. Casentino, PS4: Sarrazin si ferma, Re in testa. «OmniCorse.it, Jul 15»
2
Casentino – Dopo PS 2 Sarrazin fora, Colombini ne approfitta - INT …
Il primato se l'è goduto poco. Spettacolare (e veloce) nella prova-aperitivo del venrdì sera, Stéphane Sarrazin ha iniziato la lunga giornata ... «Italiaracing.net, Jul 15»
3
Giorno e notte week end sabato 18 e domenica 19 luglio - Firenze …
Alla pieve di Romena, in Casentino continua la tre giorni con artisti, teologi, poetesse che si confrontano sul tema “Dio è un bacio”. Sabato la ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
Tutto pronto per il Rally Internazionale del Casentino - OmniCorse.it
Tutto pronto per il Rally Internazionale del Casentino. Quattro categorie e ben 25 vetture al via della 35° edizione della manifestazione ... «OmniCorse.it, Jul 15»
5
InformArezzo - Unione Comuni del Casentino: manca il numero …
Agostini commenta: “Se per i Sindaci PD il problema è il Presidente dell'Unione, che appartiene a Insieme per il Casentino, lo si dica chiaro e ... «InformArezzo, Jul 15»
6
Ad agosto “Lasciati trasportare … nel Parco”. Nove itinerari in bus …
... Bagno di Romagna a La Verna (tutti i mercoledì) - Casentino: castelli, eremi e natura (tutti i giovedì) - Di valle in valle: da Bagno di Romagna ... «La Nazione, Jul 15»
7
Freguglia, Potente e Spataro al via del “Casentino
Il rally del Casentino partirà da Bibbiena alle ore 20,45 di venerdì 17 luglio e dopo la prova spettacolo serale vedrà i concorrenti disputare ... «Varese News, Jul 15»
8
Rally del Casentino: esordio per Kim Daldini su Renault Clio R3C
Il pilota ticinese sarà al via del prossimo Rally del Casentino, gara che si disputa in provincia di Arezzo venerdì 17 e sabato 18 luglio. «youRally, Jul 15»
9
casarotto al giro di boa decisivo del casentino
Ora ne rimangono due, Casentino e Valli Cuneesi, con la classifica provvisoria A5, A6 ed A0 che vede il pilota di Villaverla al terzo posto con ... «VicenzaToday, Jul 15»
10
La Ds3 R5 di Procar Motorsport vola in Casentino
Il 35^ Rally Internazionale del Casentino partirà venerdì 17 luglio alle 20.45 in località Ferrantina e gli equipaggi affronteranno alle 20.59 la ... «gonews, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casentino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/casentino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES