Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tantino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TANTINO EN ITALIANO

tan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANTINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tantino puede actuar como un sustantivo y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA TANTINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tantino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tantino en el diccionario italiano

La definición de tantino en el diccionario es una pequeña cantidad, un poco: dame un t. de pan; dame uno más Tantino también es un poco ': ten la bondad de esperarme un t.

La definizione di tantino nel dizionario è una piccola quantità, un poco: dammi un t. di pane; me ne dia ancora un t. Tantino è anche un po': abbia la bontà di aspettarmi un t.


Pulsa para ver la definición original de «tantino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TANTINO

tanno
tannoformio
tanquillità
tansitare
tant´e vero che
tantafera
tantalio
tantalite
tantalo
tanti
tanto
tanto che
tanto nomini
tanto tempo fa
tantomeno
tantosto
tantra
tantrico
tantrismo
tantum

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinónimos y antónimos de tantino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TANTINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tantino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tantino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TANTINO»

tantino assaggio briciola campione dito goccia goccio idea minimo niente ombra pezzetto pezzo pizzico pochino poco presa scaglia sospetto spruzzo zinzino tantino dizionari corriere della sera sempre preceduto dall indeterm espressioni partitive piccola quantità significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi solo sing posposto dammi pane ancora nella abbia treccani pron tanto come raro alquanto piccolo assai moltissime stelle appariscono piccolissime cento volte wiktionary italian edit adjective feminine tantina masculine plural tantini tantine diminutive little traduzione

Traductor en línea con la traducción de tantino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANTINO

Conoce la traducción de tantino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tantino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

阴凉处
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sombra
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shade
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

छाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ظل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тень
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sombra
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছায়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ombre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

naungan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schatten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

그늘
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

iyub-iyub
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிழல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सावली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gölge
70 millones de hablantes

italiano

tantino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cień
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тінь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

umbră
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skaduwee
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nyans
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nyanse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tantino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANTINO»

El término «tantino» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tantino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tantino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tantino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TANTINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tantino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tantino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tantino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TANTINO»

Descubre el uso de tantino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tantino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
In senso simile usasl altresi: tanto e a dire (3). TANTINO , Pot:nmo , Tanme'rro . POCOI.INO , Tmrouso, Pocnarro. Tantino par che dica un po'più (4). Poi, s'adopra a modo d'aggettivo : e di cosa piccola. si dice taniina, accennando con la mano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sia lecito, anzi che correre tantino di rischio, sprofondare il compagno. Buon. Fier . a. Per trarne un tantino Di sugo più di salsa . # I. Un tantino, posto uvucrbialm., vale Alquanto , Alcun poco . Srgner. Jlonn. Genn. 22. 3. Sol che un tantino ...
‎1840
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Tantino , tantinetto (13) son iù familiari;pochino(14),epoC0lilm 15) possono avere degli usi più nobili. 'ochcttp e pochettino, un po' meno a' di nostri. Aspettare un pochino, diremo, non, un tantino (16): scrivere un pocolino (17), meglio che, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 4
Un tantino di liberta, un tantino d'iudipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza. un tantino di questo, un tantino di quel. lo, un tantino di tutto. Uno sprnzzolo di poesia, un respiro ...
‎1843
5
Il Gesuita moderno
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale , un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Il gesuita moderno: 8-12
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un' tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
‎1847
7
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Un tantino di libertà, un tantino d'indipendenza politica, un tantino di unità nazionale, un tantino di stampa, un tantino di beneficenza, un tantino di questo, un tantino di quello, un tantino di tutto. Uno spruzzolo di poesia, un respiro di ...
Vincenzo Gioberti, 1847
8
Il Gesuita moderno
Siate pure culti e gentili, miei cari Italiani, ma discretamente ; ricordatevi dell' oracolo delfico : Nulla troppo , e contentatevi in ogni cosa di un tantino. Un tantino di libertà, un tantino d' indipendenza politica, un tantino di unità nazionale , ...
Vinc Gioberti, 1847
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Che tantafere per cose da nulla l quam din de пиф: i (Zic. Tantinetto. dim. di Tantino: Танина:` а, um. Ter. Un щипнет), posto avverb. vale Un poco. alquanto: шпинат, Cic. ран— тШиШт. Plaut. Tantino. sost. dim. di Tanto ; Ргопоте. o nome  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(Bj TANTINETTO. Dim. di Tantino. §. Un tan tinello , posto avverhialm. , vale Alcun poco, Alquanto. Salvin. Pros. Tote. 1. 99. Convenne un tantinctlo lodarmi. f TANTINO. Sust. Dim. di Tanto. Pronome, 0 nome relativo riferente quantità. Tac. Dav.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANTINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tantino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Voci di… Wrestling: Hulk Hogan, la stella che d'ora in poi per la …
... dopo un sex-tape imbarazzante, alcuni commenti razzisti e delle richieste un tantino eccessive (vincere un match titolato contro John Cena a ... «Voci di Sport, Jul 15»
2
Apple, Samsung e la crisi creativa dei big della tecnologia [Editoriale]
... sembra svelare un lato dell'azienda un tantino troppo attenta al mercato rispetto a qualche anno fa. E il mercato, giustamente, la premia. «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
3
Meizu MX5 Pro verrà presentato a settembre?
... citato sopra, il colosso cinese molto presto rilascerà sul mercato il Meizu MX5 Pro, non altro che una versione un tantino più potente dell'MX5 ... «MobileOS, Jul 15»
4
La signorina Papillon - di Stefano Benni
In un giardino colmo di rose e farfalle una nobildonna dai modi teneri e un tantino sprovveduti trova la sua tranquillità isolata dal mondo. «Piemontepress, Jul 15»
5
Malattie rare: rivolgersi per tempo a centri di eccellenza
Anche il sintomo è diventato una parola sgradita a certa retorica consolatoria (e un tantino, ipocrita) che pure è presente nelle famiglie e nelle ... «9 colonne, Jul 15»
6
Coniglio morto nel pozzo Valle Ora l'acqua torna potabile
Al di là del “giallo” un tantino inquietante, perlomeno è stato risolto il dilemma e i parametri della qualità dell'acqua sono rientrati nella norma. «La Provincia di Varese, Jul 15»
7
Sicilia, la manciugghia nella sanità regionale
Del resto è sufficiente scavare un tantino nella Sanità siciliana per rendersi conto della manciugghia che non si è esaurita durante l'epoca di ... «Blogtaormina, Jul 15»
8
Novità sulla campagna di Call of Duty Black Ops 3
Detto questo, Blundell si è quindi sbottonato un tantino, rivelando che in questo terzo capitolo il giocatore non si ricoprirà i panni di un membro ... «Everyeye.it, Jul 15»
9
Corato: Topo morto in via Lepanto. Noi con Salvini: «Il sindaco …
Almeno un tantino di più. Ma su una cosa ci dia ascolto. La salute dei cittadini non ha prezzo, lei sa bene quali malattie portano i ratti. Dunque ... «CoratoLive.it, Jul 15»
10
Niente cani sulle spiagge a Scario, assessore all'ambiente fa …
“Nei nostri primi trenta giorni abbiamo fatto una cosa un tantino più importante: la spiaggia! Prima – evidenzia era il deserto ora è un approdo ... «InfoCilento, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tantino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tantino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z