Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "casigliano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASIGLIANO EN ITALIANO

ca · si · glia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASIGLIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Casigliano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASIGLIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «casigliano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Casigliano

Casigliano

Casigliano es un pueblo en el municipio de Acquasparta, en la provincia de Terni. El pueblo se encuentra a 255 m sobre el nivel del mar, en una pequeña colina rodeada de otras colinas y montañas, en dirección a Todi ya 15 km de la capital. Según los datos del censo de 2001 de Istat, el país está habitado por 67 residentes. Casigliano è una frazione del comune di Acquasparta, in provincia di Terni. Il paese si trova ad un'altezza di 255 m s.l.m., su un piccole colle circondato da altre colline e monti, in direzione di Todi ed a 15 km dal capoluogo. Secondo i dati del censimento Istat 2001, il paese è abitato da 67 residenti.

definición de casigliano en el diccionario italiano

La definición de casigliano en el diccionario es compañera de piso.

La definizione di casigliano nel dizionario è coinquilino.

Pulsa para ver la definición original de «casigliano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASIGLIANO


aquiliano
a·qui·lia·no
australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASIGLIANO

casermetta
casermistico
casermone
casertano
casetta
cash
cash and carry
cash flow
casi
casiere
casimira
casimirra
casini
casinista
casino
casi
casipola
casista
casistica
caso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASIGLIANO

amigdaliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
martelliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

Sinónimos y antónimos de casigliano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASIGLIANO»

casigliano casigliano frazione comune acquasparta provincia terni paese trova altezza piccole colle circondato altre colline monti direzione todi capoluogo secondo dati censimento istat castello albergo diffuso umbria percezione tempo diversa centro country pensione vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali agriturismo visita scheda dell situato collina offre solo pernottamento pern booking cuore soli sorge dalle mura secolo olmo boerderij bauernhof farmhouse biologico splendido casale piscina immerso verde parco nazionale sibillini macerata marche amici italy hotel piace persone parlano sono state matrimonio castelli matrimoni questo avvolgerà

Traductor en línea con la traducción de casigliano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASIGLIANO

Conoce la traducción de casigliano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de casigliano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

卡斯蒂利亚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

castellano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Castilian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

केस्टेलियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القشتالية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кастильский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

castelhano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্যাস্তিলিয়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

castillan
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Castilian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kastilisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャステリャ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

카스티야
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Castilian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Castilian
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கேஸ்டிலியன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॅस्टेलियन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kastilya
70 millones de hablantes

italiano

casigliano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kastylijskim
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кастільський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

castilian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καστιλιάνικα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Castiliaans
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kastilianska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kastiljansk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra casigliano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASIGLIANO»

El término «casigliano» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «casigliano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de casigliano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «casigliano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASIGLIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «casigliano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «casigliano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre casigliano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASIGLIANO»

Descubre el uso de casigliano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con casigliano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
CASIGLIANO Casiliano, Casillanu, Casigliano. Università autonoma fino alla sua aggregazione a Sessa Cilento (km. 7). A m. 506 s. m., ab. 119. A Mercato Cilento km. 1, a Perdifumo km. 5, a S. Mango km. 5. Della località 1 è notizia già nel ...
Pietro Ebner
2
Memorie economico-politichem o sia De' danni arrecati dall' ...
601 Il Duca di Casigliano al conte Forni. . . . . . . n 603 Il duca di Casigliano al predetto conte Forni . . . » 604 CXLIV. Il Duca di Casigliano scrive al cav. Cornacchia ministro del Daca di Parma per riprendere le relazioni anche con quello Stato .
Antonio Zobi, 1860
3
*De' danni arrecati dall'Austria alla Toscana dal 1737 al ...
Il duca di Casigliano al predello coule Forni Toscana e di ModeIl Duca di Casigliano scrive al eav. Cornacchia ministro del Duca di Parma per riprendere le relazioni anche con quello Stato . . Richiesta d' onoranze rese allo stemma imperiale ...
Antonio Zobi, 1860
4
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
Mi si dice , che spesso cavandosi la terra in alcune sue parti escono mcfete , che han cagionata la morte a' faticatori , ed ove nascono le medesime è chiamata la terra maledetta. Vedi. Teano. CASIGLIANO terra in Principato citeriore in diocesi  ...
Lorenzo Giustiniani, 1797
5
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
(J. VARI - continuazione) "stoppa" "tela fine di lino" "terra" "terracotta" "veleno" " vetro" Dei 231 referenti delle basi di derivazione semantica nelle cinque lingue, l' I 1.25% si ritrova in catalano, casigliano, italiano, romeno e ungherese; il 10.82%  ...
Maria Grossmann, 1988
6
Pio IX: 1851-1866
E il moderato Bargagli, rappresentante toscano a Roma, osservava il 2 marzo 1855 al suo ministro degli Esteri, duca di Casigliano: «E così che la commissione chiamata a palesare i mali e i rimedi trovasi caduta nelle mani di quegli stessi, ...
Giacomo Martina, 1986
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Ralfaelli, che dal Marcantoni fosse stata imposta la condizione di usare i dovuti riguardi coll' inquilino o casigliano del secondo piano. insignificante poi compariva la circostanza, che tre o quattro sale di biliardi si trovassero nella stessa via ...
‎1857
8
Osservationi della lingua Castigliana
Casigliano. ci agada, el abeja ci adarga el aguja el agua . ci ala ci ama el anima el aparencia el arca ci afa el ayuda. Tofcano . la \apa l ape la targa. V ago t r acqua. I' ala la baila. r anima. I' apparenza. /' arca (d'altra cofa. il manico di caldaro ...
Juan de Miranda, 1567
9
Guida dell'educatore
Carlo Muraioli (4) • Antonio Orici (5) Cariano Maiorfi (6) Fedele Sorci (7) Ferdinando Cori (8) I Signori Giuseppe Gazzcri Presidente , Andrea Corsini Dura di Casigliano, Bartolommeo Bartolini Baldelli e; Fruttuoso Becchi Segretario , E le  ...
Raffaello Lambruschini, 1836
10
La crisi delle relazioni sardo-toscane nel 1855: (l'affare ...
7S 4 Lenzoni a Baldasseroni - Vienna, 4 agosto 1855 80 5 Lenzoni a Baldasseroni - Vienna, 18 agosto 1855 83 6 Casigliano a Normanby - Firenze, 8 settembre 1855 ...... 80 7 Casigliano a Nerli - Firenze, 8 settembre 1855 89 8 Casigliano a ...
Francesco Sìdari, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASIGLIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término casigliano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visita alla chiesa di San Biagio
L'escursione passerà accanto alle fonti di San Faustino fino a Casigliano (frazione del Comune di Acquasparta), antico borgo medioevale, ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
2
Cilento, San Pietro “patrono” nei piccoli paesi
Casigliano (Sessa C.). La più piccola delle frazioni di Sessa Cilento affida la sua protezione ai Santi Pietro e Paolo. Posta nella parte alta ... «InfoCilento, Jun 15»
3
Truffe e maltrattamenti, quando “Fido” finisce in tribunale
... in preda ai dolori per il parto imminente, a casa di una signora di Casigliano, nei pressi di Acquasparta, dopo aver vagato per la campagne. «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
4
Senza parole /Ultima puntata 30 maggio 2015: Antonella Clerici al …
... DEL 30 MAGGIO – A 'Senza Parole' si racconta la storia di un piccolissimo borgo, Casigliano, vicino a Terni dove si contano 12 abitanti. «Il Sussidiario.net, May 15»
5
Achille della Ragione
Il “piccoletto” nella lingua madre, il casigliano. Un italiano d'Argentina, nato a Buenos Aires – il 28 luglio 1925 - da famiglia marchigiana: papà ... «Napoli.com, May 15»
6
A.se: Musco risponde ad Hanke. 'Ha rilevato criticità? Sono andato a …
Casigliano: la strada nuova asfaltata è stata sistemata mediante macchina tappabuche la settimana scorsa; la decespugliazione delle ... «Spoleto Online, May 15»
7
Madonna posticipa l'inizio del Rebel Heart tour perchè sara maestoso
Casigliano , la “Madonna del Rosario” una tradizione che non teme ... - InfoCilento : Un tempo, la Madonna del Rosario, veniva portata in processione il 6 ... «Zazoom Blog, May 15»
8
Passeggiata equestre a Selvarelle per il memorial Patucchi
... facile dalla super Strada E 45 – Uscita Collevalenza, dalla Ferrovia Centrale Umbra -fermata a richiesta di Villa S. Faustino e Casigliano. «Tam Tam, May 15»
9
Tacchi senza dolori: con qualche trucco si può!
4 – Parte sopra del piede irrigidita: è un dolore più lieve e decisamente sopportabile. Con il piede poggiato a terra, massaggia la casigliano ... «CheDonna.it, May 15»
10
Casigliano , la “Madonna del Rosario” una tradizione che non teme …
SESSA CILENTO. Sul crinale della collina si allinea un pugno di case: Via Vittoria è il nodo principale di Casigliano, la più piccola delle frazioni ... «InfoCilento, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Casigliano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/casigliano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z