Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "siciliano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SICILIANO EN ITALIANO

si · ci · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICILIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Siciliano es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SICILIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «siciliano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de siciliano en el diccionario italiano

La primera definición de siciliano en el diccionario es de Sicilia. Otra definición de siciliano es habitante, nativo de Sicilia. El siciliano es también un dialecto hablado en Sicilia.

La prima definizione di siciliano nel dizionario è della Sicilia. Altra definizione di siciliano è abitante, nativo della Sicilia. Siciliano è anche dialetto parlato in Sicilia.


Pulsa para ver la definición original de «siciliano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SICILIANO


aquiliano
a·qui·lia·no
australiano
au·stra·lia·no
basiliano
ba·ʃi·lia·no
brasiliano
bra·ʃi·lia·no
casigliano
ca·si·glia·no
castigliano
ca·sti·glia·no
catulliano
ca·tul·lia·no
ciciliano
ciciliano
corneliano
cor·ne·lia·no
emiliano
e·mi·lia·no
giuliano
giu·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
israeliano
i·ʃra·e·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
maliano
ma·lia·no
orwelliano
orwelliano
pascaliano
pa·sca·lia·no
pirandelliano
pi·ran·del·lia·no
tulliano
tul·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SICILIANO

sicche non
sicciolo
siccità
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
sicilianità
siciliota
sicinno
sicios
siclo
sicofante
sicofantia
sicomoro
sicomoro falso
siconio
sicosi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SICILIANO

amigdaliano
botticelliano
camilliano
clorofilliano
episcopaliano
foscoliano
gavigliano
gentiliano
ismaeliano
luculliano
martelliano
mendeliano
montaliano
neohegeliano
pascoliano
rettiliano
savonaroliano
stromboliano
zoliano
zwingliano

Sinónimos y antónimos de siciliano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SICILIANO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «siciliano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de siciliano

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SICILIANO»

siciliano isolano sardo siculo trinacrio lingua dialetto frasi credito pesto siciliano ultim transennato quattro canti porta nuova chiude traffico veicolare gruppo bancario valtellinese nasce luglio dalla fusione della banca popolare santa venera leasingroup sicilia regionale sant angelo centro studi italiani presentiamo elenco termini trascritti modo suggerire suono più vicino possibile quello attualmente usato interesse siciliana sicilian language situ sito multilingue sulla grammatica lessico fonetica presente sezioni sulle tradizioni culturali wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile siciliani femminile siciliane banco contattaci lavora newsletter finanziaria accessibilita progetto famiglia piccole imprese inpegno impegno pesa garanzia bene valore sicuro perché puoi contare sull affidabilità rapido richiede alcuna indagine patrimoniale unical prof

Traductor en línea con la traducción de siciliano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SICILIANO

Conoce la traducción de siciliano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de siciliano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

西西里
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

siciliano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sicilian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सिसिली का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصقلية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сицилийский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

siciliano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সিসিলিয়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Sicile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Sicilian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sizilianer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シチリア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

시칠리아 섬의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Sicilian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sicilia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிசிலியன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सिसिलियन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Sicilya
70 millones de hablantes

italiano

siciliano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sycylijczyk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сицилійський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sicilian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Σικελός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Siciliaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sicilianska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

siciliansk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siciliano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SICILIANO»

El término «siciliano» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «siciliano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siciliano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «siciliano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SICILIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «siciliano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «siciliano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre siciliano

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «SICILIANO»

Citas y frases célebres con la palabra siciliano.
1
Antonio Amurri
Pirandello è siciliano, ma siciliano non è Pirandello.
2
Carmen Consoli
Se non fosse stato per la Sicilia non sarei mai diventata una cantante, perché ero andata via cercando invano contratti a Roma e Milano, avendo solo porte sbattute in faccia. Provai persino a cambiare la mia musica per adeguarmi al mercato, finché un produttore siciliano non mi accettò così com'ero. Posso davvero dire di essere un prodotto al 100% siciliano.
3
Carmen Consoli
Sta un po' nello stile siciliano descrivere anche le tragedie in maniera sarcastica, umoristica.
4
Francesco De Sanctis
Il dialetto siciliano era già sopra agli altri, come confessa Dante.
5
Antonio Gramsci
È incredibile come i siciliani, dal piú infimo strato alle cime piú alte, siano solidali tra loro e come anche degli scienziati di innegabile valore corrano sui margini del Codice Penale per questo sentimento di solidarietà. Mi sono persuaso che realmente i siciliani fanno parte a sé; c'è piú somiglianza tra un calabrese e un piemontese che tra un calabrese e un siciliano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SICILIANO»

Descubre el uso de siciliano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siciliano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Movimento Antimafia Siciliano - Dai Fasci Dei Lavoratori ...
Storia del movimento antimafia siciliano, dai Fasci dei lavoratori all'omicidio di Carmelo Battaglia.Cento anni di storia delle lotte popolari contro la mafia.
Gabriella Scolaro, 2008
2
Un onorevole siciliano
"Il controllo cioè, deve estendersi a coloro che siedono sui banchi del senato, a coloro che siedono nelle assemblee regionali e nei consigli municipali. non trascurando nemmeno certi funzionari e certi ufficiali che hanno il compito di ...
Andrea Camilleri, 2012
3
Introduzione Allo Studio Del Dialetto Siciliano: Tentativo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Corrado Avolio, 2010
4
Ordini permanenti per il Reggimento siciliano di fanteria ...
RAPPORTI jy^ j REGGIMENTO SICILIANO Piuma Comp: Floriana 24, Marze 1813 -YTM Rapporto bella Diana Ilo fatto F Apliclh, e tutti sono presenti. GV Uomini' si sono lavali le ma/ti, e la faccia secondo gl" Ordini. n. ir. Scrg;: d' AfT: Resi: Sic: ...
Reggimento siciliano, 1813
5
Salvatore Lo Forte Nell'ottocento Siciliano: Catalogo Dei ...
There are also some entries for his students' drawings. This work attempts to examine Lo Forte in the context of Sicilian cultural life.
Rossella Sinagra, Salvatore Lo Forte, 1998
6
La guerra del vespro siciliano o Un periodo delle istorie ...
Michele Amari. prastato alquanti dì in Marsiglia; ove al suo vicario di Provenza avea commesso che , allestite in fretta venti galee , e armatele della miglior gente di mare di tutta Provenza, mandassele in Puglia , d'aprile o di maggio al più ...
Michele Amari, 1843
7
Il Manfredi e Il Vespro siciliano: tragedie
PROCI DA Oscuro parli . MONFORTE Appieno M'intenderai. — *Sebben da lungo tempo Più Manfredi non sia, qui di Manfredi Cara è a ciascuno la memoria. . — È duro Al siciliano l' obbedire ai franchi Perchè fido a quel re. Tu pure amico Di ...
Filippo Cicognani, 1822
8
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
II. Il. Naturalismo. siciliano. «Iscavalcata di notte la prigione» maltese in cui l' aveva condotto una violenta contesa con un «cavaliere nobilissimo», Caravaggio, come racconta il biografo Giovan Pietro Bellori, «fuggì sconosciuto in Sicilia, così ...
Francesco Abbate, 2002
9
I raguagli historici del vespro siciliano
Filadelfo Mugnòs. Ill 'Ш Т A LAG •;;fp E'BÁ GLUE PRE TO R JrJ Che fon flat i annualmente della Feii^if- ,.<..: . - iîma Città di Palermo incomin- , Л , • '□î/-> . ciando del м^г. fin al pre- , г •**Г'+*« fente 1 64;, : "SV: fv- л Cauatl della ...
Filadelfo Mugnòs, 1645
10
La lingua dei desideri: il dialetto secondo Pier Paolo Pasolini
Dal «Siciliano» al «Preludio» c'è uno spazio brevissimo, e in quello spazio si muove tutta la sua musica. Da un polo all'altro, collocati del resto a una distanza minima, c'è tutta una infinità varietà di espressioni che nascono con la facilità di un ...
Francesca Cadel, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SICILIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término siciliano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il viaggio di Samuel: il siciliano atteso dal Papa il 5 agosto
Una piccola, doverosa pausa, a causa del caldo. Dopo aver risalito la costa da Siracusa fino a Messina, la carovana composta da Samuel ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Schianto sulla A1 nei pressi di Orvieto. Muore siciliano, grave la …
Giuseppe Duchetta, 70 anni, di origini siciliane è deceduto in seguito alle conseguenze di un grave incidente stradale avvenuto nella tarda ... «Orvieto24, Jul 15»
3
Crocetta e Borsellino: un dramma siciliano
Nel corso di questa settimana, si è consumata una vicenda grottesca: quella relativa alle dimissioni della figlia di Paolo Borsellino, Lucia, ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, Jul 15»
4
Nibali, impresa sulle Alpi. Il siciliano in fuga stacca tutti in tappa più …
Il siciliano ha poi raggiunto e superato il fuggitivo Pierre Rolland sull'ultima salita del giorno, resistendo anche al ritorno di Quintana che ha ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
"Lu Vennirì matinu": alla scoperta dello stornello siciliano del …
Venerdì Santo “Lu Vennirì matinu a ghiornu chiaru/ la Bedda Matri si misi in caminu; /'ncuntrau a San Giuvanni pi la via, /'nci dissi: «Unni stati ... «Stretto web, Jul 15»
6
Garanzia giovani, boom siciliano 22mila tirocini: primi in Italia
La Sicilia è al primo posto in Italia nell'attivazione dei tirocini attraverso il programma “Garanzia giovani”, gestito dall'assessorato regionale al ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
7
Noi con Salvini: Sabato il I° Congresso Regionale Siciliano
Felice D'Angelo3 Si terrà domani, Sabato 25 Luglio, a Montalbano Elicona (ME) la prima convention regionale del partito di Salvini. «Alqamah, Jul 15»
8
Il gelato siciliano alla conquista degli Usa
Il gelato siciliano sarà venduto a marca Kroger, colosso americano, leader nella distribuzione alimentare, con un fatturato annuo di 108 miliardi ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Crocetta al contrattacco: non lascio, attacco di poteri occulti
"E' come se avessi rivisto un film diverse volte proiettato, l'attacco al presidente della Regione diventa l'attacco al popolo siciliano". "Al mio ... «TGCOM, Jul 15»
10
Battiato '70, in un libro il periodo elettronico-sperimentale del …
A tutt'oggi l'analisi del periodo elettronico-sperimentale del cantautore siciliano (1971-1975) crea non pochi problemi di inquadramento ed ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Siciliano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/siciliano>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z