Descarga la app
educalingo
caule

Significado de "caule" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAULE EN ITALIANO

cau · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAULE EN ITALIANO

marco

El tallo, también llamado caule, es la estructura de soporte de las plantas. Es un órgano caracterizado por la alternancia de sistemas de nodos, los puntos en los que se insertan las hojas, y los entrenudos, los segmentos de tallo comprendidos entre dos nodos consecutivos. El tallo conecta raíces y hojas a través de tejidos conductores que sirven para transportar agua y sales minerales de las raíces a las hojas así como la linfa de éstas al cormorán entero. Existen diferentes tipos de tejidos en el tallo: epidermis, parénquima, tejidos de soporte, tejidos conductores. El tallo se puede dividir en diferentes zonas correspondientes a diferentes áreas de la planta y en diferentes momentos de crecimiento de órganos: ▪ Área apical ▪ Zona de distensión y diferenciación ▪ Estructura primaria ▪ Estructura de sustrato ...

definición de caule en el diccionario italiano

La definición de caule en el diccionario es stem, stem.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAULE

acaule · amplessicaule · baule · bivonea acaule · brevicaule · fiordaliso acaule · genziana acaule · iva acaule · launea nudicaule · lupinella acaule · multicaule · nudicaule · salicornia amplessicaule · silene multicaule

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAULE

caucasico · caucasoide · caucciù · caudale · caudatario · Caudati · caudato · caudiforme · caudillo · caudino · Caulerpa · caulicolo · caulinare · cauri · cauro · causa · causa giusta · causa prima · causale · causalità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAULE

biadule · boule · canapule · curule · edule · esule · favule · gorgozzule · grembiule · home rule · houle · joule · mezzule · padule · pedule · pied-de-poule · poule · presule · schedule · vecciule

Sinónimos y antónimos de caule en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAULE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «caule» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
fusto · gambo · scapo · stelo · tronco

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAULE»

caule · fusto · gambo · scapo · stelo · tronco · detto · anche · struttura · portante · delle · piante · organo · caratterizzato · dall · alternanza · sistemi · nodi · punti · livello · quali · inseriscono · foglie · internodi · segmenti · compresi · caule · glossario · botanico · acta · plantarum · costituisce · parte · assile · quella · cioè · sostiene · raccorda · radice · arboreo · quando · nell · enciclopedia · treccani · lignificate · porta · stabilisce · collegamento · apparato · radicale · sviluppa · dalla · gemma · detta · piumetta · dizionari · corriere · sera · significato · termine · cura · fiori · appartamento · descrizione · deriva · dallo · sviluppo · embrione · geotropicamente · negativa · vale · dire · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · lavoro · kaulòs · lett · kauls · distesa · kaii · associação · florestal · beira · serra · paged · técnicos · realizaram · passada · quarta · feira · convite · escola · secundária · arganil · grandi · càu · wiktionary · italian ·

Traductor en línea con la traducción de caule a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAULE

Conoce la traducción de caule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

caule
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

caule
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

caule
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

caule
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

caule
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

caule
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

caule
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

চাউলে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

caule
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

caule
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

caule
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

caule
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

caule
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

caule
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

caule
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

caule
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

caule
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

caule
70 millones de hablantes
it

italiano

caule
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

caule
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

caule
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

caule
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Caule
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

caule
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Caule
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Caule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAULE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caule».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caule

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAULE»

Descubre el uso de caule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Agorà di Cirene
Giasone Magno, che si collocano cronologicamente negli ultimi anni del II sec. d.C. 21 In questi, però, l'acanto è reso con maggiore senso plastico e chiaroscurale. È singolare, nei capitelli del Propileo, il caule sottile e serpeggiante, che si ...
‎1983
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Enumerazione delle specie. Le varie specie di questo genere di piante sono le' seguenti'. l S. A' CAULE ANGOLOSO; S. am- Caratteri specifici. Caule alquanto flessuosn, glabro, angoloso, ramoso; jbglie bislunghe, lanciolate, a denti stretti, ...
‎1844
3
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
Capolini d'ordinario solitari nell'apice del caule od alle estremità delle biforcazioni dello stesso : Foglie nella pagina inferiore tomentose : Stoloni d' ordinario fiorigeri; involucro pubescente-tomentoso vestito di peli neri rudimentali non ...
Francesco Ambrosi, 1857
4
Cajetani Savi ... Botanicon Etruscum: sistens plantas in ...
33o. tsb. 14. f. 3. Trifolia- strum pratense lupulinum annuum luteum , omnium minimum , foliis cordatis , siliculis compressis monospermis . Micheli Ñ. P. Geo. p. »g O. 6. n. 8. Par. ß majas , caule tenuissimo debili . Savi Correz. e Aggiunte , Bibl.
Gaetano Savi, 1828
5
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Irions di f- fert caule foliieque nunquam omnino glabrii , a S. Loetein caulis pihs nunquam fetroriij . tag. 433 Kn.37 Geranium pyrefiaicum : caule erecto ramoso > folUl reni- formibus 5-7-lubeti», lobia oblongis trifidil crenatie, peduneulis b'floris,  ...
Ciro Pollini, 1824
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
I i46 lavfossi C. Specularti. Caule ramosissimo diffuso, foliis oblongis subcrenatis, fiori- bus solitariis, capsulis prismatiois . W. I. p. 912. Cresce abbondantissima tra i cereali e fiorisce in Maggio , Giugno e Luglio. Samolus Valerandi . Caule ...
‎1827
7
Saggio sulla storia naturale del Chili
Ocymum Salìnum fol. ovatìs glabris , caule gc- nicularo . Angiofpermìa . Gevuina ( gen.nov.) cai. o. Cor. 4-petala . Capf. i-locularis coriacea . x. Gevuina Avellana. MOlìADELPHIA. Decandrìa . Crlnodendron ( gen. nov.) Monogyna . Capf. 3-gona  ...
Giovanni Ignazio Molina, 1782
8
Istituzioni botaniche
44- I Rami sono le divisioni del caule , e son chiamati Rami disordinati o sparsi quando nascono da varj punti senz'ordine nè simetrìa alcuna, come nel Mespilus monogyna , nel Susino, nel l'ero. Rami alterni che nascono da diversi punti , e ...
Gaetano Savi, 1833
9
STORIA CIVILE, E POLITICA DEL REGNO DINAPOLI DE CARLOPECCHIA
Il Donatuti , che è uno de' principali Caufidici di quefto Foro , non iòlo in tutti i Tribunali agifce tutte le caule de* privati, ma ajjilce ancora contro del Fifco . Tralaiciando ogni altro efempio , fono ben note a V. E. le due caule Filcali -, che col mio ...
Pietro Giannone, 1783
10
Lo Stato Presente O Sia La Relazione Della Corte Di Roma
74. di Tio iV% e l Hjdolfino Trax.fìpm.Cur. par.i. cAp. 1. num. 19. e 20. Quello Tribunale abbraccia^ sì Caule Secolari , che Eccleikfti- che. L' autorità poi dell' Uditore della R.C.A. li diflonde immenla- mente , abbracciando tutte le caule di ricorfo ...
Gregorio Leti, Francesco Antonio Zaccaria, 1774

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caule en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dialetti, premi, istituzioni e valori umani La grande madre
Quelle che nascono sulle rocce ad alta quota hanno eliminato il caule aggrappandosi alle rocce coi fusti retroflessi per difendersi dal vento. «Ottopagine, Jun 15»
2
La Elleborina Bianca
... le foglie del caule sono numerose, sessili e caduche abbastanza presto, anche la Biscutella maggiore (Biscutella cichorifolia) si mostra in ... «Varese News, May 15»
3
Involtini di ananas con mousse al mango
... ossia enzimi proteolitici sulfidrilici contenuti nel caule e nel frutto. Tra le tante capacità di questi, quella di favorire l'azione antinfiammatoria e ... «Stile.it, May 15»
4
Lu Salentu, da Lecce a S.Maria di Leuca una vacanza da sogno …
Orecchiette con le cime di rapa, i minchiareddi (maccheroncini), il purè di fave con la cicoria, le rapa caule (cime di rapa) 'nfucate, i lampascioni ... «Blasting News, Ago 14»
5
Salvia argentea
Le foglie devono essere integre senza “bruciature”, e tutte presenti, senza parte del caule vuoto, non invecchiate in vaso, senza radici che ... «Cose di Casa, Jul 14»
6
Palomba, Melloni e Caule, nuovi ruoli in Jabra
Infine, Mauro Caule, già sales engineer in Jabra, con il ruolo di High Touch, svolgendo l'attività di creazione della domanda dei prodotti Jabra ... «Tom's Hardware Guide, Mar 13»
7
Giro di poltrone, Adriano Palomba South Channel & SA Sales …
Mauro Caule, Nuovo South Global Account Manager. Entrato in Jabra nel maggio 2009 come Sales Engineer, Mauro Caule ha fino ad ora ... «Corriere delle Comunicazioni, Feb 13»
8
"Così come eravamo ad Alghero"
È prevista la parteciapazione del sindaco di Alghero, Stefano Lubrano, e degli assessori Alma Cardi e Romina Caule e del presidente ... «Alguer.it, Ago 12»
9
La Juventus riscatta Caceres
Contratto fino al 2016 per il difensore uruguaiano, jolly difensivo ed arma in più per la difesa di Conte. image. Stefano Caule ... «VAVEL.com, May 12»
10
Nasturzio - Tropeolo
... cerose, spesso con margine lievemente ondulato. Hanno inoltre un caule rossastro, rizomiforme, che va dai 10 ai 70 cm, con fragili radici nella parte inferiore. «Lavorincasa.it, Feb 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caule>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES