Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "centauromachia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENTAUROMACHIA EN ITALIANO

cen · tau · ro · ma · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTAUROMACHIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Centauromachia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENTAUROMACHIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «centauromachia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
centauromachia

lapitas

Lapiti

En la mitología griega, los lapitas fueron un legendario personas que vivían en el valle del Peneo en Tesalia. El origen de los lapitas, al igual que los mirmidones y otras tribus de Tesalia, datan de la era pre-helénica. Las antiguas genealogías afirmaron que su raza estaba relacionada con la de los Centauros: en particular, según la leyenda, Lapite y Centaur hijos eran gemelos Apolo y Stilbe ninfa, hija del dios-río Peneo. Lapite era un guerrero experto, pero Centaurus era un deforme que vivía con caballos y acoplado con yeguas, la generación de los Centauros, criaturas mitad hombre y mitad caballo. Lapite lugar se convirtió en el progenitor de la raza que lleva su nombre, y entre sus descendientes son los reyes y guerreros como Ixión, Piritoo y Ceneo Corono y los videntes Idmon y Mopso. La madre de Pirítoo Dia era la hija de Deioneo mientras que, como era común en muchos héroes, él es un padre divino y un padre mortal. Su padre era inmortal Zeus, sin embargo, para impregnar Dia, tuvo que tomar la forma de un caballo, por lo que el Lapitas también se convirtió pilotos cualificados. Nella mitologia greca i Lapiti erano un popolo leggendario che abitava la vallata del Peneo in Tessaglia. L’origine dei Lapiti, al pari dei Mirmidoni e delle altre tribù tessale, risale ad un’epoca pre-ellenica. Le antiche genealogie sostenevano che la loro stirpe fosse imparentata con quella dei Centauri: in particolare, secondo una leggenda, Lapite e Centauro sarebbero stati fratelli gemelli figli di Apollo e della Ninfa Stilbe, figlia del dio fluviale Peneo. Lapite era un abile guerriero, mentre Centauro era un essere deforme che visse insieme a dei cavalli e si accoppiò con delle giumente, generando i Centauri, creature metà uomini e metà cavalli. Lapite divenne invece il progenitore della stirpe che da lui prende il nome, e tra i suoi discendenti si trovano re e guerrieri come Issione, Piritoo, Ceneo e Corono, nonché i veggenti Idmone e Mopso. La madre di Piritoo era Dia figlia di Deioneo mentre, come era comune per molti eroi, egli aveva sia un padre divino che un padre mortale. Il suo padre immortale era Zeus che però, per mettere incinta Dia, aveva dovuto assumere la forma di un cavallo, ragion per cui i Lapiti divennero anche abili cavalieri.

definición de centauromachia en el diccionario italiano

La definición de centauromaquia en el diccionario es una lucha fabulosa entre los centauros y los lapitas, que es un motivo escultórico frecuente en los monumentos griegos.

La definizione di centauromachia nel dizionario è favolosa lotta tra i Centauri e i Lapiti, che costituisce un motivo scultorio frequente nei monumenti greci.

Pulsa para ver la definición original de «centauromachia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CENTAUROMACHIA


afachia
a·fa·chi·a
anarchia
a·nar·chi·a
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
batracomiomachia
ba·tra·co·mio·ma·chi·a
celiachia
ce·lia·chi·a
efedra distachia
efedra distachia
epimachia
e·pi·ma·chi·a
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
gigantomachia
gi·gan·to·ma·chi·a
lisimachia
li·ʃi·ma·chia
logomachia
lo·go·ma·chi·a
macchia
mac·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
naumachia
nau·ma·chi·a
nicchia
nic·chia
parrocchia
par·roc·chia
tauromachia
tau·ro·ma·chi·a
titanomachia
ti·ta·no·ma·chi·a
vecchia
vec·chia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CENTAUROMACHIA

centarolo
centaurea
centaurea frangiata
centaurea friulana
centaurea nizzarda
centaurico
centauro
centauro a fiori grandi
centauro a foglie distinte
centauro a foglie strette
centauro elegante
centauro giallo
centauro maggiore
centauro marittimo
centauro spigato
centauro tenue
centavo
centellare
centellinare
centellino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CENTAUROMACHIA

antimacchia
borchia
cerchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
gerarchia
lenticchia
minchia
mischia
oligarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
pecchia
ranocchia
recchia
secchia
specchia

Sinónimos y antónimos de centauromachia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CENTAUROMACHIA»

centauromachia significato partenone michelangelo nella mitologia greca lapiti erano popolo leggendario abitava vallata peneo tessaglia l’origine pari mirmidoni delle altre tribù tessale risale un’epoca ellenica antiche genealogie sostenevano loro centauromachia treccani centauromachìa κενταυρομαχία comp κένταυρος μάχη combattimento lotta motivo ricorrente nelle geometriefluide opera rilievo lastra marmo dimensioni appartiene periodo giovanile trova casa buonarroti firenze slideshare soggetto scultoreo narra quattro temi trattano metope zanichelli scuola autore titolo anno collocazione tecnica sapere greco kentauromachía kéntauros máchē battaglia tremenda zuffa abbandonarono ebbri banchetto opere descrizione dell vedi tutte foto leggi dizionari repubblica chì chìe

Traductor en línea con la traducción de centauromachia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENTAUROMACHIA

Conoce la traducción de centauromachia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de centauromachia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Centauromachia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Centauromachia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Centauromachia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Centauromachia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Centauromachia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Centauromachia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Centauromachia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Centauromachia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Centauromachia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Centauromachia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Centauromachia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Centauromachia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Centauromachia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Centauromachia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Centauromachia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Centauromachia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Centauromachia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Centauromachia
70 millones de hablantes

italiano

centauromachia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Centauromachia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Centauromachia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Centauromachia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Centauromachia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Centauromachia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Centauromachia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Centauromachia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra centauromachia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENTAUROMACHIA»

El término «centauromachia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.691 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «centauromachia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de centauromachia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «centauromachia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENTAUROMACHIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «centauromachia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «centauromachia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre centauromachia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CENTAUROMACHIA»

Descubre el uso de centauromachia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con centauromachia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Centauromachia:
Parson è un centauro e la sua razza si sta estinguendo a causa della caccia al centauro.
Michelangelo Rocchetti, Michele Pinto, 2014
2
La ceramica ellenistica con decorazione a rilievo della ...
Centauromachia Sono qui esaminati i Centauri, che diversamente da quelli rappresentati sulle coppe a soggeto idilliaco404 appaiono chiaramente impegnati in una lotta, anche se una vera e propria Centauromachia si ravvisa soltanto sulle ...
Morella Massa, 1992
3
Kosmos.:
tato, innanzitutto come padre di Lapithos, progenitore dei I .apiti (41); e come giustiziere sommo nella Centauromachia appare infatti nel fregio del Tempio di Bassae, dove partecipa attivamente alla lotta scagliando frecce dal carro guidato da ...
Giovanni Becatti, 1987
4
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
SulVhydria si raffigura il momento dello scontro: a questa parte del mito non sono riservate molte attestazioni, anche perché, in assenza del pithos o dell' identificazione di Pholos, difficilmente si può distinguere la centauromachia del Pholoe ...
Raffaella Bonaudo, 2004
5
Le urne cinerarie di età ellenistica
Per il significato funerario dei rilievi con centauromachia: J. BaYet, Hercule funeraire, in MélArchHist XL, 1923, pp. 41 ss.. '" La particolarità iconografica del guerriero calpestato si osserva anche nella maggioranza dei rilievi perugini: KÓRte ...
Maurizio Sannibale, 1994
6
Storia Dell'arte Classica
Fig. 314. — Atene: Acropoli. Partenone. Metopa della Centauromachia. Londra, Museo Britannico e Copenhagen 386 Fig. 315. — Atene: Acropoli. Partenone. Altra metopa della Centauromachia. Londra, Museo Britannico 386 Fig. 316.
7
Il tornio, la nave, le terre lontane: ceramografi attici in ...
Tra il pittore di Monaco 2335 ed il pittore della Centauromachia del Louvre (A. Bottini-M. P. Fresa). Attribuibile al pittore della Centauromachia del Louvre (G. Giudice). Cfr.: per il rendimento del satiro, il cratere a colonnette di Boston, coll, ...
Giada Giudice, 2007
8
Crivelli
Prima dei venti anni ha scolpito, probabilmente su consiglio del Poliziano, la Centauromachia di casa Buonarroti; ad appena ventidue è celebre anche a Roma dove, per l'ambasciatore di Carlo VIlI, e forse con destinazione funeraria, esegue ...
Pietro Zampetti, 1995
9
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Museo nazionale di Villa ...
Attribuito dal Beazley al Pittore della Centauromachia del Louvre. Terzo quarto del V sec. a.C. Confronti: si veda il cratere a calice del Metropolitan Museum di New York (ARV2, 1092 n. 75), anche se le figure appaiono più allungate per il più ...
Giulio Quirino Giglioli, Gabriella Barbieri, Union académique internationale, 1925
10
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
p. 1077, P. di Menelao: Capua; p. 1084, P. di Cassel: Italia meridionale; p. 1090, P. della Centauromachia del Louvre: Curri; p. 1 143, P. di Kleophon: Vulci; p. 1 148, Maniera del P. di Kleophon: Locri; p. 1151, P. del Dinos: Nocera de'Pagani.
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENTAUROMACHIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término centauromachia en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Heraion alla foce del Sele
Del tempio rimangono soprattutto trentasei metope scolpite con racconti legati alla Centauromachia, ai miti di Eracle e di Giasone, alla Guerra ... «La Citta di Salerno, Mar 15»
2
Atene da vedere: 5 posti imperdibili, storia, miti e musei a cielo aperto
... decorazioni in rilievo: a est è raffigurata la Gigantomachia, a ovest l'Amazzonomachia, a sud la Centauromachia e a nord la caduta di Troia. «Buzznews portale di notizie, Feb 15»
3
Fregi del Partenone: Tsipras taglia la collaborazione con Amal …
I fregi, che raffigurano la dea Atena, scene della presa di Troia, una Gigantomachia, un'Amazzonomachia e una Centauromachia, sono quindi ... «Artsblog.it, Oct 14»
4
Papa Leone X e Firenze
Di cui sono esposte i calchi della Centauromachia (l'originale si ammira presso una sede distaccata della mostra nel Museo di Casa ... «Estense.com, Mar 13»
5
Leone X: il Papa che proveniva della dinastia dei Medici
... tra cui anche un allora giovane Michelangelo, di cui è esposto il calco della Centauromachia, la cui copia originale si può ammirare presso ... «La Repubblica, Mar 13»
6
Da domenica 16 settembre parte la III settimana della bicicletta
Trovo sinceramente che sia folle la visione de Gli Amici della Bici che vede l'attuale società come una specie di "Centauromachia" tra mitici ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Sep 12»
7
Il vaso di François si anima (in DVD)
... della caccia al cinghiale Calidònio, ma anche la Centauromachia e la morte di Achille ucciso da Paride, con la quale si conclude il racconto. «Corriere Fiorentino, Dic 11»
8
Il Filippino Lippi che non ti aspetti
Alla base del trono di Maria è scolpita una Centauromachia che Filippino si portò dietro dal sarcofago dell'Assunta della Carafa. Fra gli archi fa ... «La Repubblica, Oct 11»
9
Mostra "Ritratti e immagini" in casa D'Annunzio. Giuseppe Riccetti a …
E infatti, sin dalle sue prime produzioni, Giuseppe Riccetti sperimentò due tecniche innovative: una figurativa, pitture sul tema della centauromachia al femminile ... «PrimaDaNoi.it, Oct 11»
10
Michelangelo Buonarroti
A quest'epoca risalgono le prime opere, la Centauromachia e la Madonna della Scala (scolpiti tra il 1490 e il 1492, oggi si trovano a Firenze presso la Casa ... «Arte.it, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Centauromachia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/centauromachia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z