Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "controranda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTRORANDA EN ITALIANO

con · tro · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRORANDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Controranda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRORANDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «controranda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de controranda en el diccionario italiano

La definición de contragolpe en el diccionario es una vela triangular insertada sobre la vela mayor para aumentar su área de superficie.

La definizione di controranda nel dizionario è vela triangolare inserita sopra la randa per aumentarne la superficie.


Pulsa para ver la definición original de «controranda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CONTRORANDA


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
danda
dan·da
domanda
do·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CONTRORANDA

controra
contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriforma
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CONTRORANDA

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
educanda
filanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

Sinónimos y antónimos de controranda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTRORANDA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «controranda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de controranda

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CONTRORANDA»

controranda freccia controranda italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari ràn vela triangolare inserita sopra randa aumentarne superficie sapere contro aurica trapezoidale situata disopra della detta anche cappello drizza larapedia utili termine traduzione dicios gaff topsail sail miglior gratuito trapezoidea forma chiamasi pure quando spiega significato repubblica raimondo issata nelle attrezzature auriche normalmente inferita picco alberetto può essere treccani comp attrezzatura navale cioè taglio disposta dell analoga più grande garzanti linguistica piccola alza vento favorevole posta fissata lato albero dall altro glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet

Traductor en línea con la traducción de controranda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTRORANDA

Conoce la traducción de controranda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de controranda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

桅帆
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gavia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

topsail
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टोपसाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشراع الثاني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

марсель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gávea
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জাহাজের মাস্তল সংলগ্ন পাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hunier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

topsail
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Toppsegel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トップセール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

중간 돛
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Topsail
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buồm vuông ở trên cao của tàu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இடைவெளியில்லா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वरचे चौकोनी शीड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gabya yelkeni
70 millones de hablantes

italiano

controranda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

topsel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

марсель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gabier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δεύτερο ιστίο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

TOPSAIL
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

topsail
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

topsail
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra controranda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRORANDA»

El término «controranda» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «controranda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de controranda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «controranda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTRORANDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «controranda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «controranda» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre controranda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CONTRORANDA»

Descubre el uso de controranda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con controranda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La vagabonda dei mari
Albero di controranda - Parte superiore di un albero che sostiene una vela detta di controranda. Albero di mezzana - L'albero più a poppa (sostiene la vela di mezzana). Albero di pitchpine - Qualità di legname con altezze degli alberi che ...
Ella Maillart, 2008
2
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Alle 6.30, si portano via i pennoni della controranda. Alle 8.55, si serra il pappafico. Estratto dal Giornale del Vapore di S. M. Vesuvius— continuato, 386 APPLICAZIONE DELLA LEGGE DI TEMPELTE. Ore M B Corse Venti | Forza Tempo 7 S 4 ...
William Reid, 1853
3
Il lupo dei mari
Io osservavo il comportamento della lorobarcamentre veniva bordata la grande veladistrallo, molto, molto più grandedella controranda eusata solo conventileggeri. Quando la Mary Rebecca si slanciò avanti con un tremendo strattone, la prua ...
Jack London, 2012
4
Storie di mare e avventura
Io osservavo il comportamento dellalorobarca mentre veniva bordata la grandeveladi strallo, molto, molto più grandedella controranda e usata solo conventi leggeri. Quandola Mary Rebecca sislanciò avanti con un tremendo strattone, la prua ...
AA. VV., 2012
5
L'isola misteriosa
Pencroff aveva issato la controranda e procedeva seguendo una direzione rettilinea, indicata dalla bussola. Di tanto in tanto Harbert gli dava il cambio al timone, e la mano del ragazzo era così sicura che il marinaio non poté rimproverargli ...
Jules Verne, Jacopo De Michelis, 2010
6
I grandi romanzi
Pencroff aveva alzatola controranda, e procedeva con le vele al vento, seguendo una direzione rettilinea controllata alla bussola. Ognitanto Harbert glidavail cambio altimone,e la manodel ragazzo eracosì sicura cheilmarinaio non ebbe da  ...
Jules Verne, 2012
7
Rivista marittima
randae controranda furono alzate a segno e quindi un secondo uomo si arrampico». 1 Il 13 ottobre i893. nell' ultima gara per la Coppa dell' America. Valhvrle II nel percorso contro vento aveva battuto di qualche minuto il suo avversario ...
‎1896
8
Annali
8 — Oltre ai fiocchi, alle vele di strallo ed alle ordinarie vele latine, il cui impiego è ormai limitato a qualche barca da pesca, esistono altri tipi di vele di taglio dalla figura triangolare. Esse sono : 1) La controranda ; 2) la randa Marconi, o bermu-  ...
Istituto universitario navale (Naples, Italy), 1967
9
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
L'intersezione C dei segmenti CiC2 e LM è il C.V. del sistema fiocco e randa controranda. In modo analogo si procede per il caso di più vele. Il metodo grafico per la determinazione del centro di deriva Cd è perfettamente identico a quello ...
Oscar Sergi, 1958
10
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Hanno una forma trapezoidale e si dividono in: randa, controranda, vela al terzo, vela al quarto, vela a tarchia. Randa è a forma di trapezio irregolare inferita con il lato superiore al picco e con il lato inferiore alla boma sulla cui estremità ...
Orazio Curti, 1968

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Controranda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/controranda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z