Descarga la app
educalingo
criptomeria

Significado de "criptomeria" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CRIPTOMERIA EN ITALIANO

crip · to · me · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIPTOMERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Criptomeria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRIPTOMERIA EN ITALIANO

cryptomeria

Cryptomeria - un género de Cupressaceae, originario de Asia, incluye una sola especie con dos variedades, Cryptomeria japonica D. Don.

definición de criptomeria en el diccionario italiano

La definición de criptomeria en el diccionario es una gran planta conífera del Lejano Oriente de la familia Taxodiacee utilizada como planta ornamental.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRIPTOMERIA

armeria · calmeria · cimeria · ciurmeria · cremeria · dameria · falegnameria · fumeria · gendarmeria · infermeria · isomeria · latimeria · metameria · omeomeria · profumeria · rimeria · roemeria · salumeria · stereoisomeria · tautomeria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRIPTOMERIA

criptestesia · criptia · criptico · cripto · criptocattolico · criptocomunista · criptofita · criptoftalmo · criptogenetico · criptografia · criptogramma · criptolalia · criptomeria del Giappone · criptomnesia · cripton · criptonimo · criptoportico · criptorchidia · criptozoologia · criptozoologico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRIPTOMERIA

batteria · cafeteria · carrozzeria · casermeria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · mesomeria · osteria · periferia · pizzeria · polimeria · salmeria · segreteria · siberia · someria · sparviere con foglie d´Armeria

Sinónimos y antónimos de criptomeria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRIPTOMERIA»

criptomeria · cryptomeria · genere · delle · cupressaceae · originario · dell · asia · comprende · unica · specie · varietà · japonica · stihl · lessico · degli · alberi · cedro · giappone · criptomeria · albero · montagne · della · cina · dove · vive · boschi · misti · puri · esemplare · più · alto · ritrovato · raggiunge · piante · arbusti · italia · foglie · sempreverdi · aghiformi · incurvate · verso · interno · fiori · strutture · riproduttive · separate · masch · riunite · amenti · femm · costituite · macrosporofilli · riuniti · grandi · dizionari · crip · grande · pianta · conifera · estremo · oriente · famiglia · taxodiacee · usata · come · gallery · scientific · name · dipartimento · scienze · vita · università · trieste · progetto · dryades · picture · rosso · cura · enciclopedia · schede · informative · salute · esterno · giardino · appartamento · balcone · accorgimenti · pollini · giapponese · taxodiaceae · generalmente · portamento ·

Traductor en línea con la traducción de criptomeria a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CRIPTOMERIA

Conoce la traducción de criptomeria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de criptomeria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

柳杉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

cryptomeria
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

cryptomeria
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

cryptomeria
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cryptomeria
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Криптомерия
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

cryptomeria
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

cryptomeria
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

cryptomeria
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Cryptomeria
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

cryptomeria
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

スギ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

삼나무
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Cryptomeria
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Cryptomeria
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

cryptomeria
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

cryptomeria
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

kriptomeri
70 millones de hablantes
it

italiano

criptomeria
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Cryptomeria
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

криптомерія
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Cryptomeria
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το Cryptomeriα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cryptomeria
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cryptomeriapollen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Cryptomeria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra criptomeria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRIPTOMERIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de criptomeria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «criptomeria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre criptomeria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRIPTOMERIA»

Descubre el uso de criptomeria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con criptomeria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
In Europa, dopo l'introduzione avvenuta nella seconda metà dell'Ottocento, la criptomeria è stata largamente diffusa nei parchi e nei giardini con diverse cultivar come la 'Compacta' a rami addensati e la 'Elegans'. SPECIE SIMILI Araucaria ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
2
l libro completo degli alberi
CRIPTOMERIA. Conifera pregiata per l'aspetto Originaria del Giappone e della Cina sudorientale, dove tocca i 40 m di altezza, da noi arriva a 20 metri. Èarrivata in Europa nella seconda metà dell'Ottocento. Il tronco è diritto, tozzo, con ...
Lorena Lombroso, 2011
3
Giardino da manuale
... nana (Cryptomeria japonica) 44, 141 crisantemo (Chrysanthemum sp.) 209 croco (Crocussp.) 15, 35,41, 42, 43, 47,64,65,210 Crocus 210 Cryptomeria japonica v. criptomeria nana Cupressocyparis x leylandii 79 Cupressus arizonica  ...
Enrica Boffelli, 2003
4
Annali della R. Scuola normale superiore di Pisa: Scienze ...
CAPITOLO V. La Criptomeria. Tscmmmx definisce il concetto della Criptomeria ( 197) come segue: « criptomere (da ypoqroq-nascosto pépoc-parte) sono chiamate le forme animali e vegetali, le quali si mostrano in possesso di proprietà 0 ...
‎1908
5
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
4// - mezereum 222 - grigia (Diaspis leperii) 566 Criptomeria (Cryptomeria japonica) 119, - odora 222 - mezzo grano di pepe (Saissetia oleae) 47, 131 Daucus carota vedi Carota 579,579 Crisantemi (Chrysanthemum sp.) 27. 41, Davanzali ...
Adriano Del Fabro, 2001
6
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Scienze ...
CAPITOLO V. La Crlptomeria. TSCHERMAK definisce il concetto della Criptomeria (197) come segue: < criptomere (da '/_(fl)'q'.o;-nasCOSt0 uépoc- parte) sono chiamate le forme animali e vegetali, le quali si mostrano in possesso di proprietà ...
‎1908
7
Il Giardino Inglese nella Reggia di Caserta: la storia e i ...
D. Don Criptomeria Cedro del Giappone In natura questa specie può raggiungere un'altezza di oltre 50 m e presentare un tronco di 4-7 m di circonferenza che, partendo da una base fortemente ingrossata, si innalza assottigliandosi ...
Italy. Soprintendenza per i beni ambientali, architettonici, artistici, e storici per le province di Caserta e Benevento, Giuseppe Di Nitto, 1987
8
La Civiltà cattolica
una immensa criptomeria si posero a contemplare il gaio spettacolo di una immensa turba in festa. — Quanto sembrano felici questi giapponesi, sclamò Miss Danford. — E lo sono in realtà, osservò il Warden. Hanno meno bisogni di noi, ...
‎1904
9
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Una medaglia'di bronzo pel 'medesimo oggetto alla Ditta Burdlu o Comp. per una Criptomeria Japonica robusta. Una medaglia d'argento al sig. Davide Della Porta della Villa Turati al Soldo in Brianza per piante di serra calda e belli Ananas.
‎1856
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... vegetando fra le loro evoluzioni una raccolta bellissime di piante esotiche, e fiori della Îpiù fina e delicata tessitura, là il Platanus orientalis, la Criptomeria Iaponica, luraucaria Brasilensis ed imbricata, l'Aeacia longissima Glauco e Lophanta, ...
Gaetano Moroni, 1860

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRIPTOMERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término criptomeria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Battere la crisi con il bosco, la storia del giovane vivaista nigeriano …
Produco abete bianco, normandiano, faggio, criptomeria, araucaria”. Proprio l'araucaria ha un significato particolare per Darlington: è una ... «La Nazione, May 13»
2
La sequoia gigante di Reggello, ultima custode di villa Panciatichi …
Tra questi Araucaria, Sequoia Taxodium, Criptomeria, Biota, Thuja, Thuiopsis, Libocedrus, Taxus, Cephalotaxus, Cupressus (varie specie), ... «greenews.info, Ene 13»
3
contro polline
In Giappone hanno tanti alberi di criptomeria, dicono che 20 percento di popolazione giapponesi sono allergici al polline. Quando arriva la ... «Reporters, Feb 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Criptomeria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/criptomeria>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES