Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "daco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DACO EN ITALIANO

da · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Daco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DACO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «daco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
daco

Idioma daca

Lingua daca

La lengua de Daca o de Daco, también llamada lengua de Dacic o de Dacian, es una lengua caucásica hablada por la gente antigua de Daci. Se ha considerado a menudo como perteneciendo a la misma rama caucásica del lenguaje de la traza. Muchas de las características de Daco son desconocidas y cuestionables. Pocos testimonios escritos en Daco. Lo que sabemos de este lenguaje proviene de: ▪ topónimos, idrónimos, nombres propios y los nombres de unas cincuenta plantas escritas en textos griegos y romanos. ▪ las palabras de substrato contenidas en la lengua rumana actual, habladas en casi todos los lugares donde Daci vivía: hay unas 400 palabras de origen incierto, algunas de las cuales tienen algunas contribuciones en albanés. Estas palabras podrían ser dacica relicts izquierda en romano, o préstamos del albanés. ▪ inscripciones en Daco; Decebalus Para Scorilo es la inscripción más larga conocida. El poeta romano Publio Ovidio Nasone aprendió la lengua daca después de ser exiliado a Tomis en Dacia. Compuso poemas en ese idioma, pero no lo hicieron. La lingua daca o daco, chiamata anche lingua dacica o lingua dacia, è una lingua indoeuropea parlata dall'antico popolo dei Daci. È stato spesso considerato come appartenente allo stesso ramo indoeuropeo della lingua tracica. Molte delle caratteristiche del Daco sono sconosciute e in discussione. Poche le testimonianze scritte in Daco. Ciò che si sa di questa lingua ci viene da: ▪ toponimi, idronimi, nomi propri e i nomi di circa cinquanta piante scritti in testi greci e romani. ▪ le parole di substrato contenute nell'attuale lingua rumena, che è parlata in quasi tutti i luoghi in cui vissero i Daci: ci sono circa 400 parole di origine incerta, alcune delle quali hanno dei corrispettivi in lingua albanese. Queste parole potrebbero essere relitti di lingua dacica rimasti nel romeno, oppure prestiti dall'albanese. ▪ iscrizioni in Daco; Decebalus Per Scorilo è la più lunga iscrizione nota. Il poeta romano Publio Ovidio Nasone imparò la lingua daca dopo essere stato esiliato a Tomis in Dacia. Egli compose poesie in quella lingua, ma non si sono conservate.

definición de daco en el diccionario italiano

La definición de daco en el diccionario es la que pertenecía a una población antigua que residía en la región baja del Danubio.

La definizione di daco nel dizionario è che, chi apparteneva a un'antica popolazione residente nella regione del basso Danubio.

Pulsa para ver la definición original de «daco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DACO


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
cardiaco
car·di·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DACO

da vero
da vicino
dabbasso
dabbenaggine
dabbene
daccanto
daccapo
dacché
dacia
dacnomania
dacoromeno
dacrioadenite
dacriocisti
dacriocistite
dacrioma
dacron
dada
dadaismo
dadaista
daddolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DACO

burraco
celiaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
neosindaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
siriaco
tarassaco
vicesindaco

Sinónimos y antónimos de daco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DACO»

daco cucine cancelleria gomme pulzoni carlo costruzioni studio milano italia lingua daca chiamata anche dacica dacia indoeuropea parlata dall antico popolo daci stato spesso considerato come appartenente products aircraft model decals books also researches designs revell germany these boxes available through this overview immobili affitto appartamenti attivita commerciali vendita case ville auto ristorante galleria andavamo ogni nostro bisogno quando avevamo sete naturalmente fame quand eravamo stanchi morti felici pellegrino corrado casa trova residenziale ricerca settore immobiliare visualizzare annunci più recenti nuova siamo raggiungerci contattaci catalogo cerca tutto arte contro revoluzione rivoluzione daniele costantin lavoro astrattismo chiara matrice espressionista pittura astratta integrazione dell inconscio conscio dacoweb erede centenaria tradizione famigliare campo edile saputo conciliare esperienza cumulata continua necessità bagno laura forte marmi recensioni tripadvisor trovi imparziali

Traductor en línea con la traducción de daco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DACO

Conoce la traducción de daco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de daco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

DACO
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Daco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Daco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Daco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

DACO
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дако
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Daco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Daco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Daco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Daco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Daco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

DACO
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

DACO
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Daco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

DACO
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Daco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Daco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Daco
70 millones de hablantes

italiano

daco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Daco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дако
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

daco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Δακο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Daco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Daco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Daco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra daco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DACO»

El término «daco» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «daco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de daco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «daco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DACO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «daco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «daco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre daco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DACO»

Descubre el uso de daco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con daco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le terre di Denangard: L'armatura perduta
L'Eremita Daco entrò nell'infranto cerchio magico, si avvicinò allo scrigno in legno nero, prese una piccola chiave dorata che aveva appesa ad una catenella al collo, e aprì l'arrugginito lucchetto, che scattò liberando un freddo vento che ...
Davide Napolitano, 2014
2
La geografia delle lingue in Europa
Le quattro varietà sono: 1) daco-rumeno, la lingua di un'area corrispondente molto approssimativamente all'antica Dacia, cioè il rumeno della Romania e delle aree contigue, in particolare della repubblica di Moldova; esistono ulteriori  ...
Cosimo Palagiano, 2006
3
Storia d'Italia del medio-evo
Durante la sua dominazione, il Ma- ris, per attestato di Strabone, appartenne a' Daco-Geti; ma ignoro se tal fiume fosse il medesimo, di cui ho favellato nel secondo libro, seguitando i detti d'Erodoto. L'esercito de' Daco-Geti cresciuto al ...
Carlo Troya (conte), Giovanni Minervini, 1839
4
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
7i5. DACISCIAN1. Lo stesso che Dacisci. Claudio il Gotico governò le Coorti de' Goti Dacfrciani , p. 700. DACO-GET1 (^èc&n.lNDicE). Ricordate le lor vittorie sui Boi, p. 423. Infestano la Me- sia (A.6), p. 426. 427- "Vinti da Cecina (A.9), p.429.
Carlo Troya, 1839
5
Storia d'Italia d. Medio-Evo
S. X. A si fatte discordie de'Daco-Geti sembrano doversi attribuirei progressi de' Sarmati verso la Germania. Già i cavalieri sarmati al tempo di Licinio Crasso veggonsi cavalcare intorno alle rive settentrionali del Danubio, dopo aver inondata la ...
C. Troya, 1839
6
Geolingüística:
À partir de 1895, G. Weigand effectue des enquêtes sur le territoire daco-roumain , avec un questionnaire de 114 questions dans 752 localités. Ses enquêtes sur place se sont déroulées presque en même temps que celles entreprises par ...
Pilar García Mouton, 1994
7
Storia D'Italia del Medio-Evo E Codice Diplomatico Longobardo...
... con Anni rara eccezione, permise che fino a' nostri di sussistesse Di intero il monumento dove scolpiti si veggono i fatti del- ^ - le guerre daciche nella mirabil Colonna, testimonio fedele della gloria di Traiano e delle sventure de'Daco- Geti.
Charles Troya, 2012
8
Storia d'Italia del medio-evo
5. XIV §• XV. Apparecclij della jet- ra dorica. L>e donne de'Daco-Ge- 5. ti. Vittoria di Traiano. $. I Dici assediano il campo romano. §- S arinizagelusa. Axehi- lellura «dica, g. Legazione de Pilo/ori a Traiano. Secondagliela dacioa. §. II castello ...
Carlo Troya, 1839
9
Storia d'Italia del medio-evo: Eruli e Goti
Anno 274 ad 276 post Christum. d Daco-Getae Gothis subjecti M! ». Or come? Chi mai, se non Traiano , conquistò una terza parte del paese de' Geti? Ove son le vittorie d'alcuni popoli 0 di Germania o della Sarmazia Europea su'Daco-Geti?
Carlo Troya (conte), Giovanni Minervini, 1844
10
Gemme antiche figurate date in luce da Domenico de' Rossi
X “V. I L flammmm di que/so bellzffimo Cammeo è Privo del *vol— -to, e del petto dell'impemdore , il quale può creder/i effère Tra/'ano dalprigione Daco, o Parto, genufiqffi) col troflzo; Il Cammeo è grande, quasialpari dell'immagine.
Dom. de Rossi, Paolo Alessandro Maffei, 1709

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DACO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término daco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arbus, via al servizio di salvamento a mare
Un servizio indispensabile, a cui la nuova amministrazione guidata dal sin-daco Antonello Ecca ha dato priorità assoluta in questo primo mese ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Chieti, Di Primio presenta la sua squadra
CHIETI – Il Sin LA NUOVA GIUNTA daco di Chieti, Umberto Di Primio, questa mattina, nel corso di una Conferenza Stampa nel Foyer del ... «L'Opinionista, Jul 15»
3
Ostuni " Parte la rassegna " Emozione chiamata libro "
La rassegna Un'emozione chiamata libro è organizzata dal Comune di Ostuni (Segreteria del Sin-daco e Ufficio Stampa) e curata dal Prof. «TRCB, Jul 15»
4
Imola. In libreria il nuovo libro di Franco Bertoni 'Aspetti della …
Ha collaborato con gli editori: Touring Club d'Italia, Umberto Allemandi, Electa Mondadori, Birkhauser, Rizzoli New York, Daco Verlag, ... «Romagna Gazzette, May 15»
5
"Il Divano di Istanbul"
Ciononostante la quantità e la qualità delle vestigia daco-romane supera, almeno in alcuni ambiti, i rinvenimenti di più longeve province vicine; ... «Giornale Radio Rai, May 15»
6
Cioran, il tramonto
è per lo più il cantore di una compiaciuta e invalicabile disfatta: “Discendo direttamente dalla Preghiera di un daco, di cui ho sempre amato il ... «Il Foglio, Abr 15»
7
IMPERIA. TRADECO, RESCISSIONE E RICHIESTA DANNI …
Per farlo però l'amministrazione e i daco comuni coinvolti hanno deciso di farsi rappresentare da un super esperto. di Selena Marvaldi ... «IMPERIAPOST, Mar 15»
8
Park fantasma di Imperia, inchiesta del Comune
L'azione è stata avviata dal dirigente del settore Lavori pubblici di Palazzo civico Alessandro Croce su impulso del vicesin- daco Giuseppe ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
9
Super dollaro, ecco chi ha paura e chi sorride
”Non potrebbe andare meglio per i consumatori”, aggiunge Gregory Daco, lead U.S. economist di Oxford Economics a New York. «Formiche.net, Mar 15»
10
Italia-Usa, Brindisi abbraccia la Fed Cup
Il primo a prendere la parola è stato Mimmo Consales: il sindaco di Brindisi ha sottolineato il grande rapporto tra le istituzioni cittadine e il ... «TennisItaliano.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Daco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/daco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z