Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "degassare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGASSARE EN ITALIANO

de · gas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGASSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Degassare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DEGASSARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «degassare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de degassare en el diccionario italiano

La definición de desgasificación en el diccionario es eliminar los gases disueltos en un líquido o dispersos en un sólido.

La definizione di degassare nel dizionario è eliminare i gas disciolti in un liquido o dispersi in un solido.


Pulsa para ver la definición original de «degassare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEGASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEGASSARE

dega
degassamento
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEGASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinónimos y antónimos de degassare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEGASSARE»

degassare degassare grandi dizionari degàsso tecn eliminare disciolti liquido dispersi solido treccani degaṡare pref liquidi occlusi solidi soluzione come intr pron degassarsi significato repubblica traduzione dicios traduzioni degas degass miglior gratuito corriere della sera scopri termine wiktionary from jump italian edit verb conjugation pronuncia garzanti linguistica avere privare contiene svuotare recipiente contenuti degassificare tedesco pons chem siciliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere gassare materiali metallici pronunciare guida alla impara madrelingua conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais logos

Traductor en línea con la traducción de degassare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGASSARE

Conoce la traducción de degassare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de degassare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

德加
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desgasificar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

degas
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

देगास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حرغز يحرر من الغاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дегазировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desgasificar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডেগাস করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dégazer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

degas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entgasen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

脱気
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가스를 제거하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Degas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Degas
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டேக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

degas
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gazını almak
70 millones de hablantes

italiano

degassare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odgazować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дегазувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Degas
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Degas
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Degas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

degas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Degas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra degassare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGASSARE»

El término «degassare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.013 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «degassare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de degassare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «degassare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEGASSARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «degassare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «degassare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre degassare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEGASSARE»

Descubre el uso de degassare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con degassare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessico universale italiano
Nel 1913 compì un viaggio nella Terra del Fuoco. Morì in combattimento nel corso della prima guerra mondiale. degassàggio (o degassaménto) s. m. [der. di degassare], - L'operazione del degassare e anche l'effetto di essa. Il d. può essere ...
Umberto Bosco, 1968
2
Storia del clima. Il freddo e la storia passata. Il caldo e ...
Così, c'è una bella differenza tra una donna sola che fa un lavoro part-time con due figli a carico, e questo o quel membro del consiglio di amministrazione di una multinazionale petrolifera che incita a degassare in mare le navi noleggiate  ...
Pascal Acot, 2011
3
La tensione, e la pressione dispvtanti qual di loro sostenga ...
... quegli , ebe satto il vuoto ù son limasi pieni , e interi , senza stillarne vna gocciola : e cio per non lettarsi piu alto della linea X T. , che ( come hor bora diremo ) è l'altezza , cui degassare il mereurio de' cannelli che hanno avotarsi.1: - 1 - .
Daniello Bartoli, 1677
4
Dizionario delle materie plastiche
Vi può essere anche un alternarsi degli spessori tra i vari filetti elicoidali, al fine di aumentare o diminuire la pressione della massa fusa per premere o degassare il materiale che si intende estrudere. Le viti di estrusione sono fatte in acciaio ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
5
Il monitoraggio ambientale
Per l'estrazione delle vitamine è perciò essenziale degassare il solvente di estrazione per rimuovere l'ossigeno eventualmente disciolto ed il campione deve essere spurgato con azoto per 1 minuto prima dell'estrazione. Come precauzione ...
Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2006
6
Technical Dictionary
degree), grado degas (v), degassare degasification (subjecting a solid or a liquid to a process to remove the gas that it contains), degassificazione, degassaggio degasifier, degassificante degasify (v), degassificare degasifying (subjecting a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Corso di macchine, ad uso degli allievi ingegneri meccanici, ...
Le reazioni fra il reagente chimico e l'02 contenuto nell'acqua da degassare si espletano tanto più rapidamente quanto più pura è chimica mente l'acqua, quanto più elevata è la sua temperatura e quanto maggiore è il quantitativo di reagente ...
Mario Medici, 1967
8
Corso di macchine, ad uso degli allievi ingegneri delle ...
Le reazioni fra il reagente chimico e l'O contento nell'ac qua da degassare si espletano tanto più rapidamente qum to più pura è chimicamente l'acqua, quanto più elevata è la sua temperatura e quanto maggiore è il quantita^ vo di reagente  ...
Mario Medici, 1957
9
La Chimica e l'industria
L'applicazione del vuoto per degassare gli acciai nelle grandi acciaierie è stata introdotta in America nel 1957. Le prime unità per trattamenti in scala industriale vennero anzitutto progettate per eliminare l'idrogeno dall'acciaio, trattato a fondo  ...
‎1967
10
La Nuova veterinaria
Poichè l'aria agisce inoltre da schermo alle onde ultracustiche e determina una loro deviazione o riflessione, bisogna anche degassare l'acqua con una prolungata bollitura, lasciandola indi riposare finchè avrà raggiunto una temperatura di ...
‎1958

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEGASSARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término degassare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Errori nel calcolo del Bmp degli insilati, quali sono e come evitarli
Allo scopo è necessario “degassare” l'inoculo, incubandolo per almeno una settimana prima di iniziare la prova. In fine, è necessario conoscere molto bene la ... «Agronotizie, Mar 15»
2
L'esplosione del lago: la bolla di anidride carbonica che uccise …
... meglio degassare) in superficie una parte di anidride carbonica insieme a grandi quantità di acqua. Questa operazione, progettata a partire ... «Impronta Unika, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Degassare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/degassare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z