Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deglutizione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGLUTIZIONE EN ITALIANO

de · glu · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGLUTIZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deglutizione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEGLUTIZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «deglutizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tragar

Deglutizione

La deglución es un acto fisiológico articular que permite que el bolo alimentario progrese desde la cavidad oral hasta el estómago. Es una función esencial muy compleja que requiere coordinación de los músculos orofaríngeo, laríngeo y esofágico, y si se altera puede llevar a consecuencias graves como la deshidratación y la desnutrición. Durante la deglución, la faringe se convierte por sólo unos pocos segundos de una sola vez para propulsión alimentaria. Es especialmente importante que la respiración no se vea afectada por la deglución. La deglutizione è un atto fisiologico articolato che consente la progressione del bolo alimentare dalla cavità orale allo stomaco. È una funzione essenziale molto complessa che necessita della coordinazione della muscolatura orofaringea, laringea ed esofagea e se alterata può portare a gravi conseguenze quali disidratazione e denutrizione. Durante la deglutizione la faringe viene convertita per solo pochi secondi in un tratto per la propulsione del cibo. È particolarmente importante che la respirazione non venga compromessa a causa della deglutizione.

definición de deglutizione en el diccionario italiano

La definición de deglución en el diccionario es acción y resultado de la deglución.

La definizione di deglutizione nel dizionario è azione e risultato del deglutire.

Pulsa para ver la definición original de «deglutizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEGLUTIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEGLUTIZIONE

degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
degnamente
degnare
degnarsi
degnarsi di
degnazione
degnevole
degnità
degnitoso
degno
degno d´attenzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEGLUTIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de deglutizione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEGLUTIZIONE»

deglutizione fasi difficoltosa fastidio atipica significato continua deviata difficile atto fisiologico articolato consente progressione bolo alimentare dalla cavità orale allo stomaco funzione essenziale molto deglutizione personaltrainer passaggio bocca costituito lacerato masticazione unito alle secrezioni salivari disfagia ulss quando diventa corso tecniche assistenza base caregivers ottobre dicembre fisiologia normale villa sandra implica partecipazione coordinata sincronizzata tratta abilità nell enciclopedia treccani sorso liquido sospinto dalle fauci nella esofago fino dizionari corriere sera spinta impressa sorseggiato provocarne alla quindi medico leggi voce salute ultime notizie immagini video disordini pratica medica progetto asco possiamo definire come disordine gressione

Traductor en línea con la traducción de deglutizione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGLUTIZIONE

Conoce la traducción de deglutizione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deglutizione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tragar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

swallow
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निगलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ابتلاع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

глотать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

engolir
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গেলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avaler
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menelan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schlucken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

飲み込みます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngulu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nuốt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விழுங்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गिळणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yutmak
70 millones de hablantes

italiano

deglutizione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

połknąć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ковтати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înghiți
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χελιδόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sluk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svälja
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svelge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deglutizione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGLUTIZIONE»

El término «deglutizione» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.326 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deglutizione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deglutizione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deglutizione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEGLUTIZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deglutizione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deglutizione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deglutizione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEGLUTIZIONE»

Descubre el uso de deglutizione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deglutizione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neurologia diagnostica
4 Disturbi della deglutizione Non raramente i medici di primo livello indirizzano al neurologo malati che presentano disturbi della deglutizione come segno isolato, senza altri segni neurologici. È necessario sottolineare, tuttavia, che nel 20% ...
Carlo Loeb, 2000
2
Radiologia geriatrica
Disturbi. della. deglutizione. Elsa Juliani,Fabio Francone La disfagia (o alterazione del meccanismo di trasporto del cibo dalla bocca allo stomaco) è sintomo spesso sottovalutato ma frequente nella pratica clinica geriatrica. Mentre la disfagia ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
3
Ricominciare
Una corretta posizione seduta con il tronco eretto facilita molto la deglutizione, così che è sconsigliabile tentare un'alimentazione per bocca, se il paziente non è stato portato fuori dal letto ed è ancora coricato oppure, nel caso migliore, ...
Patricia M. Davies, 2004
4
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
1 Quale fra le seguenti affermazioni riguardo ai disturbi della deglutizione è falsa ? O ll reflusso nasale può essere sintomo di disfagia 0 La tosse può essere sintomo di falsa deglutizione 0 ln un paziente disfagico, quando il cibo imbocca false ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
5
Semiotica o Trattato dei segni delle malattie di A. J. ...
La deglutizione resa difficile ed impossibile dalle angina tonsillari e faringee e raramente pericolosa. Ordinariamente , queste flegmasie terminano prontamente per risoluzione o per suppuràzione, ed in poco tempo la deglutizione ritorna al ...
Landri-Beauvais (Augustin Jacob), 1824
6
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
23.2.1 Cenni di anatomia e di fisiopatologia della deglutizione La bocca, o cavità orale, è definita anteriormente dalle labbra, lateralmente dalle guance, posteriormente dalla parete posteriore della faringe, superiormente dal palato, ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
P. DEGLUTIZIONE. La degluiizione è l'atto d'inghiottire, o sia ili far passare gli alimenti o le bevande dalla borea nello stoma co, attraversando la faringe e l' esofago. Le parti che concorrono a formare ed effettuare la deglutizione sono I» ...
‎1844
8
Storia della logopedia
Sono stati prevalentemente gli studiosi dei Paesi anglosassoni a sostenere per primi l'idea che a occuparsi della deglutizione dovessero essere gli esperti del linguaggio. La paternità assoluta va riconosciuta ai coniugi inglesi Karel e Bertha  ...
Irene Vernero, Oskar Schindler, 2012
9
Giornale medico di Roma
Credo la quantità di questo gas in ragione dello sviluppo del feto; forse in rapporto della deglutizione delle acque doU'Amnios. Nel corso di due mesi e mezzo, tempo approssimativo da me stabilito per la deglutizione delle acque amniotiche, ...
‎1867
10
Anatomia Per Anestesisti:
Il complesso meccanismo della deglutizione è stato magistralmente riesaminato da Bosma (1957). L'atto della deglutizione non solo fa progredire il bolo alimentare verso l'esofago, ma anche libera le vie aeree dal muco carico di polvere e di ...
ELLIS H., 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEGLUTIZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deglutizione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disfagia, la Fda emette una guida per i produttori di farmaci …
... il tempo necessario perché si sciolga e la propensione alla deglutizione. Il documento fornisce raccomandazioni che non rappresentano un ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jul 15»
2
FDA emette linea guida per le aziende su forma, dimensioni e …
... peso, superficie, tempo di disintegrazione e propensione alla deglutizione). Le raccomandazioni presenti nella guida si applicano solamente ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
3
Dolore continuo
Infatti, sia in funzioni normali (deglutizione, masticazione) che patologiche (digrignamento, serramento) la mandibola, trascinata dai muscoli elevatori, ha la ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Farmaci in estate: l'Aifa ha scritto il “ventalogo”
... presente in diverse forme farmaceutiche e in assenza di specifiche controindicazioni (ad esempio la difficoltà di deglutizione), sono preferibili ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
5
Sintomi del Cancro ai Polmoni, come riconoscerli fin da subito
E' possibile accusare stanchezza, difficoltà nella deglutizione, debolezza e forte calo ponderale. Sintomi del Cancro ai Polmoni, come ... «Tutta Salute, Jul 15»
6
Studio Specializzato Ortognatodonzia Dental Home - Nereto
Quanti hanno una deglutizione atipica, cioè non realizzano la conversione tra un sistema funzionale deglutitorio tipico della suzione al seno ... «CityRumors.it, Jul 15»
7
Tumori: scienza e chef a confronto per aiutare i malati
Poi ci sono i pazienti che hanno problemi di deglutizione. Per loro gli chef hanno messo a punto ricette di cibi morbidi, facilmente deglutibili”. «Meteo Web, Jul 15»
8
La tecnologia VaaS di Polycom in soccorso ai pazienti della …
Il servizio nasce come supporto ai pazienti affetti da problemi di deglutizione che, a causa della scarsità di logopedisti specializzati, non tutti ... «Top Trade, Jul 15»
9
In Inghilterra la telemedicina migliora grazie a Polycom
Le difficoltà nella deglutizione (disfagia) sono comuni tra le persone che hanno provato significative malattie neuropatiche, come l'ictus o altre ... «Data manager online, Jul 15»
10
Mal di gola e laringiti da aria condizionata, migliaia di italiani colpiti
... di mal di gola che accompagna questa situazione, anzi meglio il dolore nella deglutizione, frequentemente è riferibile all'infiammazione della ... «Humanitas Salute, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deglutizione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deglutizione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z