Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empiastro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPIASTRO EN ITALIANO

empiastro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EMPIASTRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «empiastro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de empiastro en el diccionario italiano

La primera definición de empiastro en el diccionario se prepara con resortes medicinales para uso externo, hizo especificaciones. con harina, hojas hervidas y ungüentos. Otra definición de empyreast es un trabajo desconcertado, impasticiato: no sabe cómo combinar los yesos. Empiastro es también una persona aburrida y pegajosa.

La prima definizione di empiastro nel dizionario è preparato molle medicamentoso a uso esterno, fatto spec. con farine, foglie bollite e pomate. Altra definizione di empiastro è lavoro abborracciato, impasticciato: non sa combinare che impiastri. Empiastro è anche persona noiosa, appiccicosa.


Pulsa para ver la definición original de «empiastro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EMPIASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EMPIASTRO

empiamente
empiema
empiematico
empiere
empietà
empiezza
empifondo
empimento
empio
empire
empireo
empireumatico
empiria
empiricamente
empirico
empirio
empiriocriticismo
empirismo
empirista
empiristicamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EMPIASTRO

bluastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Sinónimos y antónimos de empiastro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMPIASTRO»

empiastro impiastro sapere emplastrum preparato farmaceutico esterno pasta solida specialmente emolliente dotato notevole potere empiastro medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera cerotto enciclopedia italiana treccani vincenzo paolini cera chiama nella pratica farmaceutica medicamento destinato consistenza grandi dizionari libreria libri film

Traductor en línea con la traducción de empiastro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPIASTRO

Conoce la traducción de empiastro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empiastro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

糊药
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cataplasma
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

poultice
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रलेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كمد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

припарка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cataplasma
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুলতিস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cataplasme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tuam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Umschlag
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

湿布
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

찜질
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

poultice
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đắp thuốc lên chổ sưng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்டுமருந்தாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रक्ताभिसरण सुधारण्यासाठी व वेदना कमी करण्याकरिता देण्यात येणारा शेक किंवा चटका
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lapa
70 millones de hablantes

italiano

empiastro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

okład
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

припарка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cataplasmă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατάπλασμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pap
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

grötomslag
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

grøtomslag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empiastro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPIASTRO»

El término «empiastro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empiastro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empiastro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «empiastro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPIASTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «empiastro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «empiastro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre empiastro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMPIASTRO»

Descubre el uso de empiastro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empiastro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Si otteneva da acqua teriacale, radice di ipecacuana, solfato di potassio e sciroppo colchico autunnale. Emina. Vedi Ematossina. Emocroina. Vedi Ematossina. Empiastro. Medicamento esterno che si spalmava sopra una pezza per poi essere ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Embrochô contro i morbi freddi del ca- i □ tpo. ivi. 2. Embroco per ía podagra . ivi . degl'Embrochi in génère . ivi. Emets cum Rectum . S,?4« 1. EmpiBstro di bacche diLaurodi Mesue. 488. 2. Empiastro bianco cotto . ivi. Empiastro di Betonica .
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
3
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Embrocco per la Podagra . ibia Empiastro di Bacche di Lauro. 632. Empiastro di Bettonica. 62, Empiastro bianco cotto . 63; Empiastro capitale. 6:; Empiastro di Cerusa cotta. 630 Empiastro di Cicuta . › ~ 636 Empiastro di crosta di pane t ' 62, 4_ ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
4
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
V 'N ia ria Sa dali di Nicolò . al Embroçco per la Podagra . ñ ib; Biattrion Sipereon di Mesue . a; Empiastro di Sacche di Lauro. 63: Dichiarationedi Pesi , eMisure. a4 Empiastrodi Bettonica. 6;: Difensivo per lo cuore . 594 Empiastro bianco cotto  ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
TtaWDfinitlli . Embrocco per la Podagra. Empiastrodi Bacche di Lauro. Empiastrodi Bettonica. Empiastro bianco cotto . Empiastro capitate. □ Empiastro di Cerufacotta. Empiastro di Cicuta . Empiastrodi cjrosta di pane . Empiastro Diapalma .
Giuseppe Donzelli, 1704
6
Prospectus pharmaceutici
Empiastro Capitale vsuale. 430 Empiastro di crosta di Pane del Monragnana. ib. Empiastro diCicuta delSennerto per JaMilza. ibid. Empiastro Diafenicosreddo di Mesuè. 431 Empiastro Diafenicocaldo di Mesuè. ibid. Empiastro Diasolfo del ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
EMPIASTRO ADESIVO DI WOODSTOCK, e EMPIASTRO ANGLICANO. V. Drappo incollato. EMPIASTRO ANTISTERICO. V. Cerotto d' asta fetida. EMPIASTRO AROMATICO. V. Ceretta aromatico. EMPIASTRO BALSAMICO DI SCHIFFHAUS.
‎1828
8
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
296 Empiastro dell' Abate di Grace. 303 Empiastro di Andrea. della, Croce. 297 Empiaflro di betonica. 299 Empiaflro di bianco di balenl.. 297 Empiastro di bianco di cet-usa. ;og Empiash-o di cet-usa bruciata. iviEmpiastro di filaccia.
Baumé (Antoine), 1780
9
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
supmsrno roseo 243 Emplastro di mercurio o mercuriale. Si compone di empiastro di piomho 8 p., di cera gialla 6 p., di mercurio vivo depur. 8 p., di trementina comune 4 p. L'Empiaslro mercuriale della Farmp. bavar. consta di sego 15 p., ...
‎1871
10
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Se ne tmva di preparato presso gli Speziali • EMPIASTRO fonificantt . Prendete empiastro tomunt dite libbre i • ì didasconatreoncieí colçotar di -vitriola quattr' oncie } olio di oliva due oncie . Macinate il colcotâr con 1' olio d' oliva, t gettatelo ...
William Buchan, 1786

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empiastro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/empiastro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z