Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "filibusta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FILIBUSTA EN ITALIANO

fi · li · bu · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILIBUSTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Filibusta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILIBUSTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «filibusta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
filibusta

Filibusta

Filibusta

Los phyllous eran una asociación de corsarios y piratas, procedentes de Francia, Inglaterra y Holanda, que operaban en el Golfo de México alrededor del siglo XVII, conocidos por sus ataques a costas y posesiones españolas. La filibusta era un'associazione di corsari e pirati, venuti dalla Francia, Inghilterra e Olanda, che operava nel Golfo del Messico intorno al 1700, noti per i loro attacchi alle coste e ai possedimenti spagnoli.

definición de filibusta en el diccionario italiano

La definición de filibusta en el diccionario es un complejo de filibusteros, sus negocios, sus costumbres: mitos y leyendas de f. el código de la f.

La definizione di filibusta nel dizionario è complesso dei filibustieri, delle loro imprese, delle loro consuetudini: miti e leggende della f.; il codice della f.

Pulsa para ver la definición original de «filibusta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FILIBUSTA


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
lincrusta
lin·cru·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FILIBUSTA

filiale
filialmente
filiazione
Filibranchi
filibustere
filibusteria
filibustering
filibustiere
filiera
filiere
filiforme
filiformità
filiggine
filigrana
filigrana comune
filigrana libica
filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FILIBUSTA

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

Sinónimos y antónimos de filibusta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FILIBUSTA»

filibusta ciccarè giostra associazione corsari pirati venuti dalla francia inghilterra olanda operava golfo messico intorno noti loro attacchi alle coste possedimenti spagnoli filibusta storia treccani collaborazione francesi inglesi olandesi autorizzazione rispettivi governi ricevevano percentuale bottino linux user group crema seminario patrizio tufarolo mattia reggiani mercoledì maggio aula semlugssn ecco slide proiettate durante video home vivi mare barca vela vacanze sulla navigazione valeria marco danno benvenuto bordo navigando questo sito troverai suggerimenti xvii secolo fenomeno banditismo marittimo contiguo guerre corsa talvolta confuso esse spagna likes talking about this download music soundcloud uomini della scoutwiki bans richiede bansisti gestiscano svolgimento ambientato nave militare mentre believes distribution your donation will help offset cost offering bandsintown upcoming local wikizionario contenuto aperto ricerca collabora

Traductor en línea con la traducción de filibusta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILIBUSTA

Conoce la traducción de filibusta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de filibusta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

菲利比斯塔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Filibusta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Filibusta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फिलिबस्टा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فيليبوستا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Филибаста
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Filibusta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Filibusta
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Filibusta
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Filibusta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Filibusta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フィリバスタ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

필 리버 스타
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Filibusta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Filibusta
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Filibusta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Filibusta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Filibusta
70 millones de hablantes

italiano

filibusta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Filibusta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Філібаста
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Filibusta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Filibusta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Filibusta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Filibusta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Filibusta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra filibusta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILIBUSTA»

El término «filibusta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.232 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «filibusta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de filibusta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «filibusta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILIBUSTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «filibusta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «filibusta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre filibusta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FILIBUSTA»

Descubre el uso de filibusta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filibusta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fra speranza e responsabilità: introduzione alle strutture ...
Per poter correttamente valutare la natura del codice della filibusta è quindi importante sapere se si tratta di un codice professionale o di un codice generalista. La risposta, peraltro, non è del tutto ovvia. È infatti noto che almeno alcune ...
Roberto Poli, 2006
2
Di notte sui tetti, corsari perfetti
parte della vostra gloriosa Banda denominata dei Corsari dell'Isola della Filibusta. Sappiamo di non avere molta esperienza di questi mari tempestosi, a differenza di voi che da tempo spadroneggiate sulle acque di quest'isola. Tuttavia ...
Domenica Luciani, 2010
3
Madagascar - Guide Routard
filibusta! Nel 1643, Sainte Marie era popolata da 600 abitanti: un sogno. Jacques Pronis colonizzò l'isola con una piccola guarnigione francese. Ma il sognò si trasformò in incubo, in quanto gli uomini furono decimati dalle «febbri», cioè dalla ...
‎2004
4
Primi piatti di pesce
Filibusta. % 30 min. + 45 min. ' ' 500 g difiletti di merluzzo, 75 g di lardo afi' umicato, 400 g di patate, 4 cipolle, 2 carote, 1 porro, 1 spicchio d'aglio, 1 limone, 1 manciata di prezzemolo, qualchefogliolina basilico, 1 pizzico di zafl'erano in polvere, ...
AA. VV., 2011
5
Diamoci del nord: Un anno sesquipedale
filibusta. dove sitraffica e si commercia sulle renditestatalicon ilpelo sullo stomaco, almeno quelli che sono riusciti afarselo crescere, gli altrisonosolo panna montata. Punto.Il grande vecchio Cardinale alto un metroe sessanta non ebbe ...
Diego Gelmini
6
Ricettario italiano
MINESTRE. IN. BRODO. DI. PESCE. FILIBUSTA. 500 g di filetti di merluzzo, 75 g di lardo affumicato, 400 g di patate, 4 cipolle, 2 carote, i porro, 1 spicchio di aglio, 1 limone, prezzemolo, basilico, zafferano, alloro, 1 I di brodo vegetale (vedi pag ...
‎2002
7
Veracruz
Viva l'oro di Veracruz! Viva il cavaliere De Grammont, nostro ammiraglio! Viva la Filibusta!» Tutti i commensali lo imitarono. «Viva la Filibusta!» gridarono all' unisono.
Valerio Evangelisti, 2010
8
Polvere Di Tempo
Covo riconosciuto della feccia più spietata della galassia, capitale ufficiale della Filibusta. Il suo porto era ciò che di più maestoso potesse incontrarsi nei sistemi civilizzati. Centinaia di navi corsare vi attraccavano per scaricare i loro preziosi ...
Riccardo Scagnoli, 2012
9
Corinna. La regina dei mari
Un periodo in cui l'economia di Port Royal, capitale della colonia britannica di Giamaica, è basata sostanzialmente sui proventi derivanti dalleruberie, ein cui la filibusta mette al servizio della Corona la profonda conoscenza delle colonie ...
Kathleen McGregor, 2014
10
L'irlandese:
Aveva conquistato Santa Catalina, sconfitto il capo della filibusta Edward Mansfield, catturato il Portoghese... Era sbarcato a Tortuga con un manipolo di uomini e aveva sfidato l'intero popolo dei bucanieri per commettere l' azionepiùabietta e ...
Kathleen McGregor, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILIBUSTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término filibusta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Umbria Jazz 2015, Funk Off: soul e R&B per marching band di paese
Va da sé che il terreno di gioco preferito di questa filibusta funk & soul sia il live, che scatena sino in fondo la loro generosa energia solare, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Gran pienone per lo "sbarco dei pirati"
... che ben incarna l'idea e il mito del 'covo' della filibusta. Un'anima ritrovata che fa bene all'economia. E, ancor prima, stimola gli slanci creativ ... «La Nazione, Jun 15»
3
Concerto Shesh - anteprima cd - Fanfulla 5/A Circolo Arci
Venerdì 19 giugno, la band romana degli Shesh presenta dal vivo un'anteprima del cd di esordio, “Shesh” (Filibusta Records, 2015) in uscita a ... «Romanotizie, Jun 15»
4
Università dell'Aquila, Roadshow 'Intelligence live, Minniti: "La …
L'Intelligence non e' la nave della Filibusta o il bar di Guerre stellari: e' un network di sicurezza partecipata che ha interesse a far conoscere ... «abruzzo24ore.tv, May 15»
5
L'Aquila: l'Intelligence nazionale incontra gli studenti universitari
L'Intelligence non è la nave della Filibusta o il bar di Guerre stellari: è un network di sicurezza partecipata che ha interesse a far conoscere ... «News Town, May 15»
6
Dead Men Tell No Tales: non-morti e pirati, binomio perfetto!
... ci sono più meeple, significa che i giocatori sono stati soverchiati dai morti irrequieti e la loro carriera nella filibusta è terminata anzitempo. «Gioconomicon.net, Abr 15»
7
Seychelles, caccia al tesoro (dei pirati)
... The Pirate's Arms, Le corsare eccetera; persino gli hotel organizzano cacce al tesoro e visite guidate nei luoghi dell'epopea della filibusta. «Easyviaggio, Mar 15»
8
Democrazia... c'era una volta
... siamo spiati, controllati, accertati, spulciati e perquisiti come fossimo mozzi della filibusta. Ci hanno imposto l'euro e non ce lo hanno chiesto, ... «L'Opinione, Mar 15»
9
Il petrolio siciliano a Presa Diretta
... a voler usare un termine mutuato dalla letteratura della filibusta, per una produzione di circa 700 milioni di tonnellate di petrolio in dieci anni, ... «RagusaNews, Feb 15»
10
Dean Smith, il mondo in quattro angoli
... o Bariviera, magari Zanatta e Meneghin, suoi compagni di filibusta nella seconda carriera di un campione che dopo Milano scelse Varese. «Indiscreto, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Filibusta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/filibusta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z