Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fillade" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FILLADE EN ITALIANO

fil · la · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILLADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fillade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILLADE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fillade» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fillade

filita

Fillade

La filita es una roca metamórfica de grano fino, que normalmente se forma a partir de sedimentos pelíticos durante el metamorfismo regional de bajo a presión moderada y baja temperatura. Entre los componentes esenciales, la mica y el clorito son los que le dan el característico brillo o coloración gris-verde. La roca foliada, puede incluir pequeños cristales de granate distintos en las capas onduladas. La dispersión se debe a la alineación de mica y clorito debido a presiones medianamente bajas. Los rellenos suelen mostrar curvaturas de amplitud reducida. Representa una etapa de metamorfismo entre pizarra y micasa. Es una roca de bajo grado metamórfica similar a la arcillosa, pero difiere por su origen no necesariamente compuesto de arcilla muy fina. El cuarzo y el feldespato también están presentes en el follaje en cantidades mayores que en arcilla. En Italia surgir filita de la formación paleozoica en muchas áreas de la base cristalina de los Alpes del Sur, tales como el Pequeño Dolomitas, en Vicentino, la de los Dolomitas y el Trentino. La fillade è una roccia metamorfica a grana fine, che solitamente si forma da sedimenti pelitici nel corso di metamorfismo regionale di pressione da bassa a moderata e di bassa temperatura. Tra i componenti essenziali, miche e cloriti sono quelli che le conferiscono la caratteristica lucentezza o la colorazione grigio-verde. Roccia foliata, può includere piccoli cristalli distinti di granato negli strati ondulati. La foliazione è dovuta all'allineamento di miche e cloriti in seguito a pressioni medi-basse. La fillade spesso mostra pieghe di ampiezza ridotta. Rappresenta uno stadio del metamorfismo tra l'ardesia e i micascisti. È una roccia di basso grado metamorfico simile all'argilloscisto, ma se ne differenzia per l'origine non necessariamente composta da argille molto fini. Inoltre Quarzo e feldspati sono presenti nella fillade in quantità maggiori che nelle argilliti. In Italia affiorano filladi di formazione paleozoica in molte zone del basamento cristallino delle Alpi meridionali, quali le Piccole Dolomiti nel Vicentino, le Dolomiti bellunesi e il Trentino.

definición de fillade en el diccionario italiano

La definición de fillados en el diccionario es una roca metamórfica compuesta de cuarzo y micas.

La definizione di fillade nel dizionario è roccia metamorfica composta di quarzo e miche.

Pulsa para ver la definición original de «fillade» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FILLADE


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
folade
fo·la·de
hand made
hand made
hit-parade
hit-parade
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
upgrade
upgrade

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FILLADE

filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippica
filippino
filisteismo
filisteo
filler
fillodio
fillofago
filloma
fillomania
Fillopodi
filloptosi
fillossera
fillotassi
fillumenistica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FILLADE

alcade
carneade
diade
driade
etade
gonade
iliade
miriade
monade
multigrade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tetrade
tiade
triade
tribade
universiade

Sinónimos y antónimos de fillade en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FILLADE»

fillade roccia metamorfica grana fine solitamente forma sedimenti pelitici corso metamorfismo regionale pressione bassa moderata temperatura componenti essenziali miche cloriti sono quelli conferiscono caratteristica lucentezza colorazione grigio verde foliata può fillade nell enciclopedia treccani epizona caratterizzata minutissima marcata fissilità essenzialmente sericite paragonite alex strekeisen filladi rocce metamorfiche anchizona scisti verdi derivanti argillo sabbiosi contenenti materiale dizionari corriere della sera geol minuta significato termine home petrografia classificazione tipo chimismo pelitico nome caratteristiche mineralogiche stati definiti vari tipi più importanti contatto carico micascisto gneiss marmo trasformazione strutturale sedimentaria argilla causata variazione orientata durante processi istituto pontano scistosità perfetta superfici foliazioni mostrano praticamente scuole brofferio media formazione paleozoica originata originarie argillose academic dictionaries mineral costituita spec pour restes ancienne comme genius filade bagarre argot marseillais mais cette expression plus personne utilise presque

Traductor en línea con la traducción de fillade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILLADE

Conoce la traducción de fillade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fillade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

千枚岩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

filita
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

phyllite
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

phyllite
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الفيليت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

филлит
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

filito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

phyllite
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

phyllite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

phyllite
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Phyllit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

千枚岩
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

천매암
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

phyllite
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phyllit
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

phyllite
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

phyllite
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fillit
70 millones de hablantes

italiano

fillade
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fyllit
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Філлах
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

filit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φυλλίτες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Phyllitelaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fyllit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fyllitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fillade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILLADE»

El término «fillade» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.548 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fillade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fillade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fillade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILLADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fillade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fillade» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fillade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FILLADE»

Descubre el uso de fillade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fillade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Micascisto passante alla fillade, soprapposto allo gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scappairone nel torrente di Bruzzano — Calabria Ultra I.a 86. Fillade lucente. Delle vicinanze di Bagaladi — Calabria ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1837
2
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano. » 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
3
Studii istorici su la Magna Grecia e su la Brezia dalle ...
Micacisto passante alla fillade, soprapposto alla gneis. Delle vicinanze di Africo, e propriamente nel discendere dal monte Scapparrone nel torrente di Bruzzauo * - Calab. Vltr. I. 2. Fillude lucente. Del medesimo luogo, detto di sopra. 3. I“illatle ...
‎1862
4
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della prima ...
Giuseppe Antonio Pasquale. III. Fonmazrons neon scrsrr carsrau.mr runrrsnnsnrr. Gli scisti cristallini sono sovrapposti alle gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. n 85. Micascisto passato in Fillade ...
Giuseppe Antonio Pasquale, 1863
5
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Gli scisti cristallini sono sovrapposti allo gneis ed al granito, ovvero si elevano in montagne senza visibile sovrapposizione. ' » 85. Micascisto passato in Fillade soprapposto allo gneis nel torrente di Bruzzano, n 86. Fillade lucente. Bagaladi.
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Lo scliisto micaceo passa per gradi alla fillade, o Thoschiefer dei tedeschi . De Buch , in una sua memoria inserita nella Biblioteca Britannica , ci avverte di aver osservalo in molti luoghi della Norvegia , e della Svezia , il passaggio delio ...
‎1822
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di 'filoni che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino che a. Fiumedinisi sottostà. alla fillade ...
‎1870
8
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
Italien Comitato Geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciane sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi' ...
Italien Comitato Geologico, 1871
9
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Italy. Comitato geologico. Si è creduto che tali minerali vi giacciano sotto forma di filoni, che furono iniettati nella fillade; ma la loro disposizione, e specialmente il fatto che negli schisti cristallini e nel calcare cristallino, che a Fiumedinisi ...
Italy. Comitato geologico, 1870
10
Saggio di zoologia fossile di Tommaso Antonio Catullo
Fillade. Chi avesse la vaghezza d'istruirsi sui caratteri di questa pietra, prenda in esame lo scisto micaceo comune, nel quale i materiali componenti sono meglio pronunziati che quelli di qualunque altra varietà . In esso si vede distintamente il  ...
Tommaso Antonio Catullo, Giovanni Battista Cecchini, Giuseppe fl. 1835 Deye, 1827

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILLADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fillade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borgo, Dalledonne: «Boali e Brenta nessuna preoccupazione»
... di abbondanti risorgive, accompagnate da una altrettanto nota franosità del terreno costituito da fillade che è una roccia metamorifca a grana ... «la VOCE del TRENTINO, Feb 14»
2
Donna Angiola, la frodatrice romana
L'unica sua debolezza, assieme a quella di dare alle sue società nomi presi dalla mitologia: Fillade, Pelopia, Ecerno, Ixia, Firogena… Alla fine ... «La Gazzetta dello Sport, Ene 14»
3
Domenica la "Sagra dello sgabeo" a Valdipino, con megaschermo …
... sparsa di tenui frammenti nericci di fillade, il suo colore è bigio verdiccio e non effervescente con gli acidi; sfavilla facilmente sotto l'acciarino. «Citta della Spezia, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fillade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fillade>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z