Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiorame" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FIORAME EN ITALIANO

fio · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIORAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fiorame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIORAME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fiorame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fiorame en el diccionario italiano

La definición de flores en el diccionario es una gran cantidad de flores. Fiorame es también un diseño ornamental obtenido con el entretejido de motivos florales: tela, seda, tapicería floral; floretes de estuco en los techos.

La definizione di fiorame nel dizionario è gran quantità di fiori. Fiorame è anche disegno ornamentale ottenuto con intreccio di motivi floreali: stoffa, seta, tappezzeria a fiorami; fiorami di stucco nei soffitti.


Pulsa para ver la definición original de «fiorame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FIORAME


catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
dottorame
dot·to·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
servidorame
servidorame
servitorame
ser·vi·to·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FIORAME

fior fiore
fior gallinaccio acutissimo
fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fiorale
fioraliso
fiorare
fiorato
fiordaliso
fiordaliso a squame
fiordaliso acaule
fiordaliso africano
fiordaliso alpino
fiordaliso boschivo
fiordaliso bratteato
fiordaliso carniolico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FIORAME

aspartame
battirame
bucherame
carname
certame
esame
fame
foderame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
tegame
username
vetrame
videogame

Sinónimos y antónimos de fiorame en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FIORAME»

fiorame fioreria vicenza paginebianche fiorame cattaneo visualizza indirizzo numero telefono mappa indicazioni stradali altre informazioni grandi dizionari raro gran quantità fiori spec disegno ornamentale ottenuto intreccio motivi floreali stoffa seta tappezzeria piante vendita dettaglio trova utili significato repubblica neologismo assai ornamento algar genere giardini fanf targ fiorami pisa fanno buonissima fioraio prontoimprese indirizzi interattiva °°° carlo virgilio fiorista ragione sociale laboratorio interflora email corriere della sera scopri traduzione termine veneto esci crea itinerario scheda vedi tutte wiktionary from jump navigation

Traductor en línea con la traducción de fiorame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIORAME

Conoce la traducción de fiorame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiorame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

fiorame
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fiorame
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fiorame
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

fiorame
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

fiorame
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

fiorame
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fiorame
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

fiorame
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fiorame
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fiorame
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fiorame
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

fiorame
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

fiorame
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fiorame
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

fiorame
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

fiorame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

fiorame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fiorame
70 millones de hablantes

italiano

fiorame
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fiorame
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

fiorame
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fiorame
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

fiorame
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fiorame
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fiorame
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fiorame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiorame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIORAME»

El término «fiorame» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiorame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiorame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiorame».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIORAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiorame» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiorame» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fiorame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FIORAME»

Descubre el uso de fiorame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiorame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Le terminazioni secondarie, a fiorame (a forma di infiorescenza o anulari), sono le ramificazioni terminali di fibre afferenti mieliniche di calibro leggermente inferiore (gruppo II) e innervano prevalentemente le fibre a catena nucleare.
S. Standring, T. Barni, 2009
2
Lettere sanesi sopra le belle arti. - Venezia, Pasquali ...
Passata questa storia per andare alla Pila dell' acqua benedetta , si troua nello Spazzo un' vaso con un Fiorame di Pietra bianca , che esce dal vaso, il quale è di longhczza in tutto braccia 4. 2-, e nella sommità il Fiorame allarga fino à braccia ...
Guglielmo della Valle, 1786
3
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Nel collo del vaso vedesi nna testa di regina dipinta in bianco, e messa di prospetto, che sorge in mezzo d'an bel fiorame ; e nella parte opposta di esso un' altra testa coronata che pnr esce da un fiorame. Nella pancia poi da questa parte si ...
‎1837
4
Lettere senesi di un socio dell'Accademia di Fossano sopra ...
nella sommità il Fiorame allarga fino à braccia ,2 , e due quinti : Fù uoltato dall' Artefice ogni cosa in giù per ualersi dello spazzo nel modo , che esso coni- portaua ; 11 Fiorame si diuide in più Rami, i quali hanno una Legatura à mezz' aria, ...
Guglielmo Della Valle, 1786
5
Lettere sanesi del padre M. Guglielmo della Valle minore ...
Passata questa storia per andare alla Pila dell' acqua benedetta , si troua nello Spazzo un' vaso con un Fiorame di Pietra bianca , che esce dal vaso, il quale è di longhczza in tutto braccia 4. 5-, e nella sommità il Fiorame allarga fino à braccia ...
Guglielmo Della Valle, 1786
6
Gli uomini della Comasca diocesi antichi e moderni nelle ...
fiorame. 1;. dodici. Apostoligiacentifi. al fondo hanno Usiël'le arie di testa.. Uno si protegge gli occhi abbaglîati dal folgore di Nofira Donna, un altro abbassa la fronte penfofa, chi s' inginocchia , ed ammira ;è qua- ' dro' in somma superiore a ...
Giambattista conte Giovio, 1784
7
Viaggio in Terrasanta del p. Isidoro Giorgi di Lucca minore ...
Il sotto della mensa, che e vuoto, è degno di osservazione per un fiorame intagliato con tanta esattezza, che non si può desiderare di più. Esso fiorame tiene nel mezzo della prospettiva uno stemma o figura (1' arme gentilizia, come noi ...
Isidoro Giorgi, 1865
8
Rapporto intorno i vasi volcenti (etc.)
... sul rovescio un gran fiorame di loto; e in fine da ogni parte di questo fiorame che occupa il posto principale dell'opposito lato, giovani cavallieri che impugnan le aste confermano ad evidenza il presupp05to rapporto atletico del monumento.
Eduard Gerhard, 1831
9
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
che serve per arredi sacri e per tappezzeria. Si fa a corpo e licei, con fondo a raso e fiori (1' aecia. Damasco o dommasco è un drappo operato col fiorame a gro, e 'l fondo a raso. L' ordito è scempio, ma ricco, e si rimette a corpo e licei.
‎1868
10
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
... sul rovescio un gran fiorame di loto; e in fine da ogni parte di questo fiorame che occupa il posto principale dell'opposito lato, giovani cavallieri che impugnan le aste confermano ad evidenza il presupp0sto rapporto atletico del monumento.
‎1831

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIORAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiorame en el contexto de las siguientes noticias.
1
Padri e figli del ventre di Napoli
L'anima persa di Rosalinda non rinuncia al fiorame dell'unica stanza da poveraccia a Montecalvario, spera nella buona sorte e nelle ... «Linkiesta.it, Dic 14»
2
INAUGURATA LA MOSTRA “FIORGEN ARTE LUCCA 2”
... cattedrali incantate e vetrate variopinte, grate o recinti di linee, fondali di caseggiati tra la riga e il fiorame definiscono quartieri quasi araldici, ... «MET - Provincia di Firenze, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiorame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fiorame>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z