Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "forosetta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOROSETTA EN ITALIANO

fo · ro · set · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOROSETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Forosetta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOROSETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «forosetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de forosetta en el diccionario italiano

La definición de forosetta en el diccionario es una chica campesina, una chica hermosa y agradable en el campo.

La definizione di forosetta nel dizionario è contadinella, ragazza del contado bella e piacente.


Pulsa para ver la definición original de «forosetta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FOROSETTA


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
basetta
ba·ʃet·ta
bassetta
bas·set·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
fossetta
fos·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musetta
mu·ʃet·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FOROSETTA

fornito
fornitore
fornitura
forniture
forno
foro
foro di mina
foro interiore
Foronidei
foronomia
forra
fors´anche
forse
forsennatamente
forsennatezza
forsennato
forsizia
forte
forte-piano
fortemente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FOROSETTA

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

Sinónimos y antónimos de forosetta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FOROSETTA»

forosetta forosetta wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica contadinella ragazza contado bella etimologia forosetto home informazioni abbreviazioni contatti ricerca forno foro forradizionario fanno vile come tutte cose iiikj scritta ormai quasi forese della arcadiche alla dell alma citta grandi dizionari sét lett piacente rigattiere parole

Traductor en línea con la traducción de forosetta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOROSETTA

Conoce la traducción de forosetta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de forosetta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

forosetta
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

forosetta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

forosetta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

forosetta
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

forosetta
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

forosetta
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

forosetta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

forosetta
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

forosetta
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

forosetta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

forosetta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

forosetta
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

forosetta
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

forosetta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

forosetta
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

forosetta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

forosetta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

forosetta
70 millones de hablantes

italiano

forosetta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

forosetta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

forosetta
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

forosetta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

forosetta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

forosetta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

forosetta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forosetta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra forosetta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOROSETTA»

El término «forosetta» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «forosetta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de forosetta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «forosetta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOROSETTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «forosetta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «forosetta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre forosetta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FOROSETTA»

Descubre el uso de forosetta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con forosetta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie della patria e del cuore: inediti di tre gióvani Sanesi
inediti di tre gióvani Sanesi. Quelli sguardi tuoi vivaci, I virginei diletti, Le carezze, i puri baci* I timori, ed i sospetti .... Tutto ho'n cuore o mia diletta, O leggiadra forosetta. M' è deserto il mondo tutto, M' è lamento la natura; Non mi parla che di  ...
‎1845
2
Arti e tradizioni popolari
Bracciante in guazzerone 358 3. Forosetta vestita a festa 359 4. Contadina in abito da lavoro 360 Dipartimento del Metauro (Monte S. Vito) .... 361 1. Contadino vestito a festa 361 2. Portatore in guazzerone 362 3. Donna in abito festivo 363 4.
Giovanni Tassoni, 1982
3
La capanna savojarda: melodramma : da rappresentarsi nel ...
SCENA U. Violetta prende una sedia che è presso l'osteria e siede ; in questo comparisce Guglielmo sul praticabile , e detti. Vio. Anzi , se non vi spiace , Vi canto una romanza .... Lue. ( Maledetta ! ) Cor. Sì, canta quella della forosetta . . . Fio.
Giuseppe Giaquinto, Giovanni Di Giurdignano, 1844
4
Dizionario della lingua italiana
Era in pensier d' amor, quand' io trovai Duo forosette nove. E appresso : Del: forosette, non mi aggiate a vile. E67. Alla dura quistione, e paurosa, La qual mi fece questa forosetta, lo dissi. Patnfl'. 1. La vaga forosetta disse : or du. Alarn. Coli. 5.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Disionario Della Lingua Italiana
Era in pensier d' amor, quand' io trovai Duo furosette nove. E appresso : Deh foroseue, non mi aggiate a vile. E67. Alla dura quistione, e paurosa, La qual mi fece questa forosetta, lo dissi. Patnfl'. t. La vaga forosetta disse : or du. Alam. Colt. 5.
‎1821
6
Memorie di un boia:
LXVIII. Una. forosetta. eccentrica. Geltrude Pellegrini era la perla di Monteguidone, la perla e la stella insieme, perché alla virtù più scrupolosa accoppiava una bellezza incomparabile. Persona superba dalle forme slanciate e dense ad un ...
Mastro Titta, 2009
7
Lingua nostra
Nell'edizione critica delle Rime di Guido Cavalcanti (Milano-Napoli, Ricciardi, 1957), G. Favati ha restituito le forme foresetta (XXX 30, XXXI 1), foresette (XXX 2 , 9) dove la vulgata portava forosetta, forosette. Nelle due famose ballate ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1974
8
Strenna Parmense a benefizio degli asili per l'infanzia. ...
E fior scorre ne' prati, E tuffar mani e viso Ne l' aqua cristallina, E starti al sussurrar di molle auretta, O di vaghi augelletti ai canti grati. Quanta invidia ti porta, o forosetta! Me cure acute e nere ' Nudar di pace, e fan mia vita amara. Nè forse ...
‎1842
9
Una costanza rara ; Commedia originale in cinque atti: 2
2 Alberto Nota. 204 m sunos'fl unwn Malmletia la gotia! Stenterò a camminare! fino al fondo del parco. Mi appoggerò al bastooe, e... Fan. (correndo a lui) Io vi darò il braccio, o signore. Cap. Tu sei qua, mia bùona forosetta! Fan. É tanto tempo ...
Alberto Nota, 1828
10
Satire di Quinto Settano recate in versi italiani da ...
Forosetta, chè a Tivoli ventosa Nacque, o in Albano: E se non la dirozza Grandezza, e voluttà cittadinesca, . Inculta si rimane, e resta informe La greggia a pascolare, e p0verella Lungo il paterno praticello invecchia; Ma se però le porgi  ...
Lodovico Sergardi, Melchiorre Missirini, 1835

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOROSETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término forosetta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal rigattiere di parole: "Forosetta"
Dal rigattiere di parole: "Forosetta". Paolo Stefanato - Lun, 11/03/2013 - 09:19. commenta. E' una parola allegra che definisce una contadinella attraente, una ... «il Giornale, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Forosetta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/forosetta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z