Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "framea" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAMEA EN ITALIANO

fra · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAMEA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Framea es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAMEA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «framea» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lancia (período de migración)

Lancia (periodo delle migrazioni)

La lanza, junto con la espada, la scramasax y el escudo, era parte del equipo estándar de guerreros germánicos durante el período de la migración y la Alta Edad Media. La lancia, assieme a spada, scramasax e scudo, faceva parte dell'equipaggiamento standard dei guerrieri germanici durante il periodo delle migrazioni e l'Alto Medioevo.

definición de framea en el diccionario italiano

La definición de framea en el diccionario es una varilla con una punta corta de hierro utilizada como arma por los antiguos alemanes.

La definizione di framea nel dizionario è asta con una corta punta di ferro usata come arma dagli antichi Germani.

Pulsa para ver la definición original de «framea» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FRAMEA


almea
al·me·a
cosmea
cosmea
fumea
fu·me·a
motellina pigmea
motellina pigmea
nomea
no·me·a
reseda pigmea
reseda pigmea

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FRAMEA

framboesia
frambos
framettere
framezzare
frammassone
frammassoneria
frammentare
frammentariamente
frammentarietà
frammentario
frammentato
frammentazione
frammentismo
frammentista
frammentistico
frammento
frammento roccioso
frammescolare
frammesso
frammettere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FRAMEA

alea
altea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
tea
urea

Sinónimos y antónimos de framea en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FRAMEA»

framea lancia assieme spada scramasax scudo faceva parte dell equipaggiamento standard guerrieri germanici durante periodo delle migrazioni alto medioevo framea grandi dizionari frà asta corta punta ferro usata come arma dagli antichi germani significato repubblica merriam webster spear with long shaft iron head used ancient teutons origin latin probably from germanic word derived represented merovingia castel bayart forgiata epoca medievale alla estremità assume forma questo può treccani fràmea voce origine germanica costituita breve invia articolo pubblica arpa piemonte flood forecasting alpine mediterranean areas programma riferimento interreg

Traductor en línea con la traducción de framea a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAMEA

Conoce la traducción de framea a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de framea presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

framea
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

framea
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

framea
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

framea
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

framea
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

framea
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

framea
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

framea
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

FRAMEA
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

framea
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Puls A
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

framea
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

framea
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

framea
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

framea
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

framea
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

framea
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

FrameA
70 millones de hablantes

italiano

framea
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

framea
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

framea
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

framea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιγραφή του
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

framea
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

framea
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

framea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra framea

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAMEA»

El término «framea» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «framea» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de framea
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «framea».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAMEA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «framea» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «framea» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre framea

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FRAMEA»

Descubre el uso de framea en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con framea y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linguistica al bivio
P. es., il Sepulcri43 notò che framea (lancia dei Germani), descritta da Tacito, compare in una glossa: CGIL V, 634, 43 « framea gladius versatilis sive lancea Armore- canorum » che Placido avrebbe copiato (CGIL V, 70 in: « framea[e] aste  ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
2
Leniacensia
Il dottor Rizzini l'ha cosi illustrata: «Framea germanica di ferro. Lama piatta a forma triangolare, lunga cm. 6, colla gorbia prolungata sopra un angolo cm. 12. Il tagliente trasverso costituito dal lato opposto all'angolo da cui si sviluppa la gorbia, ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
In älteren deutschen denkmälern begegnet die framea nirgend mehr. Was die frühere erklärung des worts betrifft, so genügt es, auf einige worte in Grimms grammatik (I, 128) hinzuweisen, der lehrt, dafs in den von den Römern aufbehaltenen ...
‎1857
4
Storia dei fatti de Langobardi, trad. da Q. Viviani. Udine ...
I commentatori disputarono rlella forma «li quest' arme ile!la con vocabolo germanico framea. Isidoro così la (lefiniscczfi'amea glazliu5 ex ulraque parte uculus, quam valgo spatham 90011711. Ipsa est et romphuca. Ma nulla resta più da ...
Paulus Warnefridus Diaconus, 1826
5
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Nusquam deistisbrevibus, quas iraniens vocal Lips. Ipsorum vocabulo Jrameas. Quod genus teli fueril , quaero. Isidoras л ult gladiuni fuisse. Framea, inquit gladius ex utraque parte acutus , quam vulgo spatkam vocant. fpsa est et rompheea.
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820
6
Javascript Tutto & Oltre
Figura 18.6 La gerarchla di un sito complesso con frame nidificati. top window I I I I I frameA frameB frameC frameD frameE frameBA frameBB I I i frameEA frameEB frameBBA frameBBB Tabella 1 8.2 Riferimento ad altri frame da frameBBB.
Richard Wagner, Allen R. Wyke, 2001
7
C. Corn. Taciti opera
Tacitus autem aliud fuisse in sua framea docet, quam statuit brevi et angiisto ferro . Itaque magis est, ut ad exemplum hastœ sive Spiesse nostrœ fuerit, breviore tarnen ligno. Lips, ßeperta est framea in thesauro sepul- crali Merovingico prope  ...
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1825
8
Ragionamenti e omelie scelti
erue a framea, Deus, animam meam, & de manu canis unicam meam . Signore, che ci avete data un'anima così preziosa, e che è poi unica, degnatevi voi di proteggerla, di riceverla, di salvarla. A che servirebbe l'averla voi creata a vostra  ...
Francesco Trento, 1798
9
C. Cornelii Taciti opera ex recensione Io
Frameas dictas fuisse a cиspide, quae R/Hem, vel priem appellator, observat Dithmarus. Germanica autem regis Childerici framea in ejus tиmulo reperta est. Imaginent vide apud eruditum Cltifletium, Anastasis Chiiderici, Francorum regis, pag.
Cornelius Tacitus, Johann August Ernesti, Jeremias Jacob Oberlin, 1817
10
I Libri Poetici Della Bibbia
Cd) II frameam tuam dovrebbe meglio leggerli framea tua per un cafo di appofizione impio, framea tua. L' empio oppreflbre fi chiama fpeffo nella Bibbia fpada di Dio , arma di Dio , V idioti!- mo è frequente . L' inimicis corrifponde all' Ebraico ...
Saverio Mattei, 1773

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Framea [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/framea>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z