Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spingarda" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPINGARDA EN ITALIANO

spin · gar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINGARDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spingarda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPINGARDA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spingarda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Spingarda

Spingarda

El Spingarda voz, también llamado Springalda o Spingardo, fue utilizado para un tipo del siglo XIV de la ballesta para lanzar piedras grandes o verrettoni. Con la invención de la pólvora y la construcción de armas de fuego, llegó a denotar un tipo de artillería lanzado que, como máximo, de las bolas de cinco a seis libras de peso, hasta llegar a las bolas de seis onzas, y para la marina, incluso una onza. Los más grandes se sujetaron en los soportes y se sostuvieron con troncos de madera. Los más pequeños se convirtieron en verdaderas armas portátiles y casi mudo, como un rifle. Los grandes pingüinos tenían un masculino para ponerlos a cargo; los más pequeños estaban faltos, y eran todos una pieza como los cañones. Por último, también se les llamó archibusones. El spingarde llegó a ser tan largo como 5 m y de 21 a 82 mm de calibre variable. En Italia no tuvo mucha difusión, se utilizó en dos tipos, uno a Punt, que se utiliza en los grandes lagos del norte, el Po y en grandes áreas inundadas y descansar estilos usados ​​en persianas fijas en el centro de Italia para la caza de aves acuáticas y vino prohibido en los años 70. La voce Spingarda, chiamata anche Springalda o Spingardo, era usata per un tipo di balestra del XIV secolo per lanciare grosse pietre o verrettoni. Con l'invenzione della polvere da sparo e la costruzione di armi da fuoco, passò ad indicare una specie d'artiglieria che lanciava, al più, delle palle da cinque a sei libbre di peso, scendendo fino alle palle di sei once, e per la marina, anche di una sola oncia. Quelle più grandi erano fissate sopra cavalletti e trattenute con ceppi di legno. Quelle più piccole diventavano vere e proprie armi portatili e quasi manesche, come il fucile. Le grosse spingarde avevano un mascolo per mettervi la carica; le più piccole ne erano sprovviste, ed erano tutte di un sol pezzo come i cannoni. In ultimo furono anche chiamate archibusoni. Le spingarde arrivarono a essere lunghe fino a 5 m e di calibro variabile da 21 a 82 mm. In Italia non ebbe molta diffusione, veniva utilizzata di due tipi, quella da barchino, usata nei grandi laghi del nord, sul Po e nelle grandi aree allagate e la versione da appoggio usata negli appostamenti fissi nel centro Italia per la caccia agli anatidi e venne vietata negli anni '70.

definición de spingarda en el diccionario italiano

La definición de spingarda en el diccionario está en la Edad Media, una gran máquina de guerra con ballesta para arrojar piedras.

La definizione di spingarda nel dizionario è nel Medioevo, macchina da guerra a forma di grossa balestra per scagliare pietre.

Pulsa para ver la definición original de «spingarda» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPINGARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPINGARDA

spinescente
spinetico
spineto
spinetta
spinettaio
spingardino
spingare
spingere
spingere a
spingere dentro
spingere in avanti
spingere via
spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitore
spingitubo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPINGARDA

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda

Sinónimos y antónimos de spingarda en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPINGARDA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spingarda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spingarda

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPINGARDA»

spingarda bombarda cannone carabina colubrina doppietta fucile moschetto schioppo spingardino trombone voce spingarda chiamata anche springalda spingardo usata tipo balestra secolo lanciare grosse pietre nell enciclopedia treccani macchina guerra medioevo dopo bocca leggera piccolo caccia stata durante prima metà principale strumento agli acquatici grossi fiumi laghi conoscere meglio questa dizionari corriere sera medievale significato termine ristorante pizzeria marino gestione propone ricette cucina tradizionale locale primi piatti pasta fresca fatta casa menù consigliati recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio spin gàr

Traductor en línea con la traducción de spingarda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPINGARDA

Conoce la traducción de spingarda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spingarda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spingarda
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Spingarda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spingarda
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spingarda
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spingarda
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spingarda
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spingarda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spingarda
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Spingarda
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spingarda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spingarda
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spingarda
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spingarda
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spingarda
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spingarda
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spingarda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spingarda
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spingarda
70 millones de hablantes

italiano

spingarda
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spingarda
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spingarda
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spingarda
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spingarda
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spingarda
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spingarda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spingarda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spingarda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPINGARDA»

El término «spingarda» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.591 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spingarda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spingarda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spingarda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPINGARDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spingarda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spingarda» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spingarda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPINGARDA»

Descubre el uso de spingarda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spingarda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Al tempo dell'invenzione delle moderne artiglierie venne chiamata spingarda mia spezie di quelle che era delle più grosse, ritenuto il nome della macchina che la precedette — (Ganai). Ma di queste spingarde, specie di grossa artiglieria, ...
Angelo Angelucci, 1869
2
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
Dunque i' inciso settimo riguarda una sorte di balestra diversa dalle altre, la_quale coll'epiteto di selvaggia deve valere spingarda. Che signi-t fica l' aggiunto selvaggio'! e perché l' arma con questo aggiunto diventa spingarda'.' Niuno, per ...
‎1871
3
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
Dunque l'inciso settimo riguarda una sorte di balestra diversa dalle altre, la quale col- l'epiteto di selvaggia deve valere spingarda. Che significa l'aggiunto selvaggio? e perchè V arma con questo aggiunto diventa spingarda? Niuno, per  ...
Alberto Guglielmotti, 1871
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Es. Questo riscontro fu fatto da noi in_tempo di notte con (гватеrenti generi di pezzi, con una spingarda, con uno smeriglio, e con un mezzo cannone. ' ACCADEMIA вы. Cimarro. '-5 La materia per gli approcci non poteva resistere'ai tiri non ...
‎1833
5
Dizionario militare italiano
Momscuccom. 4. Chiamasi ora Spingarda un Grosso archibuso da posta di tre a quattro once di palla, che si adopera nelle difese delle fortezze collocato sopra una forchetta mobile, o disteso sul pendio del parapetto. Ve' n'ha di varie forme.
Giuseppe Grassi, 1833
6
La Bestia Del Gévaudan
nella spingarda la polvere di tutte e cinque le cartucce, versandovi poi trentacinque pallettoni più una grossa palla unica e otturando poi la canna con la carta delle cartucce. Tale pericolosa scelta era dettata dall'esperienza di varie persone ...
Giovanni Todaro, 2007
7
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Codeste spingarda maggiori non constavano già di una tromba e due code, bensì una delle code doveva servire dopo la facile rottura dell'altra , la quale usanza durò ancora negli ultimi secoli per le petriere da mare , alle quali davansi due ...
‎1841
8
La Cingana, comedia di Gigio Arthemio Giancarli Rhodigino
_ атто М4 ohime,ohime,oh Spingarda g che uedi ¿hai fattoo Spingarda,non fono quefti carboni , Ufabbia ,ft [ono pure, [aluo то, [е non baueße erratoß' non trouato la buona borßjo uo cercar meglio; ma ohime,ohime hora m'accorgo che quefta ...
Gigio Artemio Giancarli, Bindoni, Menestrier, 1550
9
Celestino e la famiglia Gentilissimi
IL GLORIOSO 51° ALABARDIERI IN BICICLETTA I Eroico Colonnello Spingarda CITTÀ DI TRESTELLE Caro Spingarda, c'è qui, nella mia villa al mare, un certo Celestino che mi amareggia la villeggiatura enon sidecidead andarsene.
Achille Campanile, 2013
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f SPINGARDA. Strumento militare da, trarre grosse pietre, o altro, per romper muraglie. Tav. Kit. Ordinarono Ira- bocchi e manganelle e spingarde , e traboccano nella cìllà fuoco con zolfo e allra bruttura. §. Spingarda, diciamo anche a Piccai ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPINGARDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spingarda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incendi e salvataggi, i vigili del fuoco nonostante le difficoltà …
... di Marina di Pisa dove è presente una imbarcazione specificatamente attrezzata per l'incendio dotata di spingarda e liquido schiumogeno. «gonews, Jul 15»
2
Di corsa per l'Alta Via, 4° tappa: Spingarda - Forcella
In questa quarta tappa il runner parte dal Passo della Spingarda per arrivare a quello della Forcella, incontrando lungo il suo cammino, a circa ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Diario dall'Alta Via: il racconto della 3° tappa, Cento Croci - Spingarda
In questa puntata il podista parte dal Passo Cento Croci per arrivare al Passo della Spingarda. Quest'ultimo collega la valle del torrente Penna, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
È la legge dei più forti S'inchina anche l'uomo saracinesca
Se reggi l'urto violento del Barcellona, se rischi di affondare, sotto i colpi di spingarda di Dani Alves o sulla stoccata di Suarez e invece rimani a ... «il Giornale, Jun 15»
5
Il fantasma di Viola Roero e l'amore "proibito" che la consumò
... Ercole avrebbe addirittura ordito l'omicidio del sacerdote, sparandogli con una spingarda dalla finestra del castello fino a freddarlo mentre ... «La Nuova Provincia - Asti, Feb 15»
6
Conti promosso, i contenuti un po' meno
Si torna ai tempi lunghissimi alla Baudo, ma in questa sua prima serata festivaliera Carlo Conti è stato una spingarda, si è tirato dietro tutti - le ... «La Stampa, Feb 15»
7
The show must go on
... Gin distillato da Farage nel Regno Unito, i colpi di spingarda di Matteo Salvini in Italia, il ruggito della destra ultranazionalista in Germania e, ... «Il Foglio, Feb 15»
8
Cosa fare nel weekend
... della Spingarda ( partenza alle 9 dalla sede del parco, pranzo al sacco. Partecipazione libera, prenotazione obbligatoria al 0185343370). «La Repubblica, Ene 15»
9
"Burlesque Safari" al Salone Margherita FOTO
Spolverate la spingarda ! Si apre la caccia grossa al Salone Margherita sul palco del “Burlesque Cafè” ! La verve sensuale unita alla forma ... «Il Quotidiano del Lazio, Ene 15»
10
Vis Pesaro - Celano 2-0: sblocca De Iulis, bis di Ruffini. Torna la …
Al secondo e ultimo minuto di recupero Osso blinda il risultato parando una spingarda sul primo palo di Luzi, liberato a destra sugli sviluppi di ... «pu24.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spingarda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spingarda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z