Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gulp" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GULP EN ITALIANO

gulp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GULP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gulp es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA GULP EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gulp» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

SuperGulp!

SuperGulp!

SuperGulp! Comics on TV es un programa de televisión dedicado al mundo de los comics transmitido por el Segundo Canal de la RAI y creado por Guido De Maria y Giancarlo Governi, con la música de Franco Godi. ¡Un Supergulp! colaboró ​​con algunos grandes nombres de dibujos animados y dibujos animados italianos, entre ellos Bonvi, Bruno Bozzetto, Hugo Pratt, Silver, Sergio Bonelli y muchos otros. Desde 1977 Marvel Comics dibujos animados de superhéroes producidos por Hanna-Barbera fueron incluidos en la emisión. La serie, a pesar de su gran éxito, fue interrumpida por la decisión del autor. SuperGulp! Fumetti in TV è un programma televisivo dedicato al mondo dei fumetti trasmesso sul Secondo Canale della RAI e creato da Guido De Maria e Giancarlo Governi, con le musiche di Franco Godi. A Supergulp! collaborarono alcuni grandi nomi del fumetto e del cartone animato italiano, tra cui Bonvi, Bruno Bozzetto, Hugo Pratt, Silver, Sergio Bonelli e tanti altri. Dal 1977 vennero inclusi nella trasmissione i cartoni animati dei supereroi della Marvel Comics prodotti da Hanna-Barbera. La serie, nonostante il grande successo, venne interrotta per decisione degli autori.

definición de gulp en el diccionario italiano

La definición de trago en el diccionario es imitar el ruido producido por aquellos que tragan en vano, en parte. expresar miedo, asombro, desorientación y simulación.

La definizione di gulp nel dizionario è imita il rumore prodotto da chi deglutisce a vuoto, in part. per esprimere paura, stupore, disorientamento e sim.

Pulsa para ver la definición original de «gulp» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GULP


pulp
pulp

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GULP

guitteria
guitto
guizotia
guizzante
guizzare
guizzata
guizzo
gulag
gulasch
Gulf stream
gunpowder
gura
gurge
guru
guscio
gusla
gustabile
gustare
gustarsi
gustativo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GULP

help
lp

Sinónimos y antónimos de gulp en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GULP»

gulp milano programmi music poggiofranco significato carp super supergulp fumetti programma televisivo dedicato mondo trasmesso secondo canale della creato guido maria giancarlo governi home page presentazione guida gulp streaming build system automating tasks minification copying javascript files static images capable watching automatically rerun task when file diretta girl alien surf girls fantastic sera cambia fascia norcineria birreria vineria mettete queste parole nell ordine preferite potrete degustare deliziosi salumi piace

Traductor en línea con la traducción de gulp a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GULP

Conoce la traducción de gulp a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gulp presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trago
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gulp
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

घूंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بلع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

глотание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গ্রাস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lampée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terus menelan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schlingen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

飲み込みます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

들이 켜다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gulp
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nuốt chửng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விழுங்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गिळण्याची क्रिया
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yutkunmak
70 millones de hablantes

italiano

gulp
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łyk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ковтання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înghițitură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαψιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sluk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klunk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jafs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gulp

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GULP»

El término «gulp» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.854 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gulp» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gulp
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gulp».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GULP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gulp» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gulp» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gulp

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GULP»

Descubre el uso de gulp en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gulp y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ferdinand altieris Dictionary
To fwalluw a glafs of wine at one gulp , bere un bieebiere di vino in un harm o To gulp down [to {wallow down] inglnomre, rrangugiare , trangbianire . pref. tranghiottiico . To gulp down a glal's of wine, trangu'ffare un bieebiere di 'vino. o gulp [or ...
‎1751
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To camicia. swallow a glass of wine at one gulp, befé GUST, s. latte , gusto . To ' have a good un bicchiere di 'vino in un tratto: (?us!i over buon gusto.' Oust , desire , desi- TO GULP, v. n. to pant," palpitare, data derlo, inclinazlone: A sudden ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Dizionario italiano ed inglese
To lake a gulp гоие. The gusset of a shirt, ¡I- gheroneiFuna of wine, prendere un torso di vino. To camicia. swallow a glass of wine at one gulp, беге GUST, ». Usté , gusin . To have a good un bicchiere di vino in un tralla. R"4'- avfr buon gusto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
GUILT-GUT, s. [or glutton ] un ghialto, un ghianane, un gala/o. GL'LP , s. tmtto, forfa, s. m. To take a gulp of wine , premiere un forfo di vino . To {wallow a glan of Wine at one gulp , bere un bicchiere di vino in un tratto . To gulp down ...
‎1750
5
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Nel 1966, Gabriella Barassi inaugurò Gulp, altra boutique cult milanese. L' arredamento, realizzato insieme alla scultrice Amalia Del Ponte, era molto di avanguardia; lo spazio, illuminato da faretti, era privo di pareti divisorie, i soffitti irregolari e ...
Sofia Gnoli, 2005
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To take a gulp of wine, prendtre un sorso di mino. To swallow a glafs of wine at one gulp, bere un biccb 'iert di vim. ' in %m tratto. To gulp down [to swallow down] in. gbiottire, trangugiari, trangbiottirt. prts. trangiottisco. To gulp down a glass of ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Tecniche di masturbazione fra Batman e Robin
Gulp. Rep aveva alzato un sopracciglio. Gulp. Gulp. "Forse scriverò di te." "Ah, sì ?... E cosa scriveresti?" Mi ritrovo a fluttuare a mezz'aria come il cadavere di un insetto in alto mare. Rep si passa una mano sul viso. Vorrei che fosse già domani  ...
Efraim Medina Reyes, 2004
8
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... golfe , un golfo , abiflo Gull , v. a. daper, trufTare , Gull, /• mouette, ( uccello marittimo ) gabbrano Gúllet , f. ¡öfter, ftrozza Gúllv-gut , f. un gourmand , H« ghiottone Gulp, v. a. palpiter .palpitara Gulp do^fn , v.n. gohet , avaler, inghiot- tire Gulp , /.
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
9
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Gulp, s. tratto, sorso, s. m. • T° ta^e a gu,P °f *'»«> prendere un sorso di vino. To swallow a glasj of wine at one gulp, bere un bicchiere di vino in un tratto. To Gulp down [to swallow down] inghiottire, trangugiare, trangbtottire. pres. tranghiottisco  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
10
Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia ...
FASCIO. E. FUMETTO. (“EJA,. EJA! GULP!”) Da qualche settimana, sensibilizzata dai roghi dell'Aquila, dalle barricate di Reggio e dal teppismo piccolo borghese di piazza San Babila a Milano e dai clamorosi tentativi di complotto “patriottico” ...
Umberto Eco, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GULP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gulp en el contexto de las siguientes noticias.
1
Savignone Gulp - Mentelocale.it
Savignone Gulp. Cosplay © foto.fong/Flickr.com. Da Sabato 25 Luglio 2015 · A Domenica 26 Luglio 2015 · Agenda eventi / Genova / Leggere & scrivere. «mentelocale.it, Jul 15»
2
Martina Stoessel torna finalmente in tv con 'Violetta' | meltyfan.it
Domani sera, a partire dalle 22: 30, su Rai Gulp andrà in onda una nuova imperdibile puntata di 'Gulp Music' interamente dedicata ai ... «meltyfan.it, Jul 15»
3
Rai Gulp: 16 luglio, interviste esclusive a Lodovica Comello e …
Domenica 19 luglio 2015, alle ore 22.30, ritorna su Rai Gulp (Canale della Direzione Rai Ragazzi) il magazine musicale Gulp Music tutto ... «Musica e Tv 2.0, Jul 15»
4
Canali Rai scomparsi nell'Oltresempione
Da diversi giorni televisori senza i canali Rai sulla frequenza 514 del digitale terrestre, come Rai Gulp, Rai Yoyo, Rai 4, Rai Movie, Rai ... «Legnanonews, Jul 15»
5
Premio Lunezia - Festival della Luna. A Marina di Carrara dal 24 al …
Radio Rai e in particolare Rai Isoradio sono media partner ufficiali, mentre sono attesi servizi Rai Tv per le reti di Rai Gulp, Rai Uno (Uno ... «Musicalnews.com, Jul 15»
6
Rai Gulp Cinema: 12 luglio il trailer di "Duri si diventa" e "The reach …
"Domenica 12 luglio alle 13.00 su Rai Gulp, (Canale della Direzione Rai Ragazzi) ritorna il magazine di Cinema e ora, anche di Teatro, tutto ... «Mainfatti.it, Jul 15»
7
5 Seconds of Summer, uscita nuovo album e intervista Rai in vista …
Nel frattempo, segnatevi l'appuntamento con Rai Gulp che proporrà un'intervista esclusiva alla band. Con il prossimo World Tour 2016, i 5SOS ... «Corretta Informazione, Jul 15»
8
Gulp Odeon”, per curiosare dietro le quinte delle trasmissioni Tv
Da domani su Rai Gulp, alle 16.50 un viaggio tra i mestieri della tv. ... domani torna “Gulp Odeon”, il programma di Rai Gulp (canale della ... «TvZoom, Jul 15»
9
Rai Gulp entra nel mondo virtuale con "Code Lyoko"
"Dal lunedì 29 giugno va in onda su Rai Gulp (canale della Direzione Rai Ragazzi), dal lunedì al venerdì alle 6.55, la serie francese 'Code ... «Mainfatti.it, Jun 15»
10
Gulp Music: Deborah Iurato ospite della puntata di domenica (dalle …
OSPITI IN TV Domenica 28 giugno alle 22.05 ritorna su Rai Gulp il magazine musicale tutto dedicato alla musica, Gulp Music. Condotto da ... «Reality Show, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gulp [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gulp>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z