Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herpes" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERPES EN ITALIANO

herpes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERPES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Herpes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HERPES EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «herpes» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herpes en el diccionario italiano

La definición de herpes en el diccionario es una enfermedad infecciosa de origen viral, caracterizada por vesículas acuosas que se forman en grupos sobre la piel o las membranas mucosas.

La definizione di herpes nel dizionario è malattia infettiva di origine virale, caratterizzata da vescicole acquose che si formano a grappoli sulla pelle o sulle mucose.


Pulsa para ver la definición original de «herpes» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO HERPES

hedge fund
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
helanca
helion
helisky
Heller
hello
help
help center
henna
henné
henry
herpes simplex
herpes zoster
Hertz
hertziano
hesitation
hevea

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO HERPES

asperges
bes
blues
chimes
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

Sinónimos y antónimos de herpes en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERPES» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «herpes» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de herpes

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «HERPES»

herpes febbre simplex naso contagio labiale rimedi cause zoster genitale herpes personaltrainer malattia infettiva contagiosa causata vasta famiglia virus chiamati herpesvirus questi più comuni sono naturali cura dell greenme infezione provocata denominato presenza nell organismo può essere latente importante mettere crema doccheck news momento attuale conoscono otto tipi diversi umano divisi sottofamiglie responsabile solito qual causa sulle labbra corriere fastidiosa eruzione conosciuta anche come delle alberga italia provoca comunemente labialis stomatite erpetica cheratite ministero della salute trasmette attraverso rapporti sessuali trasmessa neonato durante parto metodo completo definitivo curare cerchi definitiva vuoi sbarazzartene modo rapido naturale entra scopri sieropositivo diffonde contatto intimo pelle individuo

Traductor en línea con la traducción de herpes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERPES

Conoce la traducción de herpes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herpes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

泡疹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

herpes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

herpes
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الهربس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

герпес
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

herpes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পোড়া বিসর্প
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

herpès
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

herpes
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Herpes
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

疱疹
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

헤르페스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

herpes
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

herpes
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஹெர்பெஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नागीण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uçuk
70 millones de hablantes

italiano

herpes
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

opryszczka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

герпес
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

herpes
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έρπης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herpes
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

herpes
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

herpes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herpes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERPES»

El término «herpes» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.963 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herpes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herpes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «herpes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERPES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herpes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herpes» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre herpes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «HERPES»

Descubre el uso de herpes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herpes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Terapia del dolore
CAPITOLO 1 1 HERPES ZOSTER E NEVRALGIA POST-ERPETICA Sommario Quadro clinico dell 'herpes zoster Complicanze La nevralgia post-erpetica Epidemiologia Patogenesi Terapia L'herpes zoster è una infezione acuta dei gangli ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
2
Dizionario Oxford della medicina
herpes herpes (herpes) s. un'infiammazione della pelle di origine virale, caratterizzata da gruppi di piccole vesciche. I tipi I e II del virus deH'herpes simplex (HSV) possono colpire il viso (herpes facciale) o la congiuntiva, anche se molti ...
E. Curto, 1998
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
L'herpes simplex virus (HSV) è un DNA-virus,che appartiene alla famiglia delle Herpesviridae,virus capaci di permanere nell'organismo infettato in forma latente con sporadiche riattivazioni locali (mucosali). Ne sono stati identificati 2 sierotipi:  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Malattia, linguaggio dell'anima. Significato e ...
brucia sulle labbra e non ha potuto manifestarsi per rispetto delle apparenze, si manifesta non attraverso le parole, ma attraverso le vescicole dell'herpes. L' effetto esteriore è disastroso a causa delle ulcere brucianti, del liquido che ricorda la ...
Rüdiger Dahlke, 1996
5
Oligoelementi e litoterapici nella pratica clinica. ...
L'herpes simplex è un'affezione cutanea di origine virale, caratterizzata dalla comparsa di gruppi di vescicole a livello labiale o genitale. Le manifestazioni erpetiche hanno tendenza a recidivare. Insorge soprattutto in relazione a stress,  ...
Bruno Brigo, 1999
6
I punti che guariscono
Poiché vi sono nervi un po' dappertutto, sotto pelle, l'herpes zoster può “ emergere” in una regione qualsiasi del corpo, ma in modo rigidamente unilaterale. Si ha un herpes zoster destro o sinistro, mai da entrambi i lati. La localizzazione più ...
Roger Dalet, 2008
7
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'herpes è un'infezione di origine virale con una particolare affinità per la cute, ove determina la comparsa di vescicole riunite a grappolo. Insorge soprattutto in relazione a stress, esposizione solare, affaticamento, mestruo, processi febbrili, ...
Bruno Brigo, 2009
8
Il fuoco di Sant'Antonio: Storia, tradizioni e medicina
Is Herpes simplex virus type 1 (HSV-1) now more common than HSV-2 in first episode of genital herpes? Sex Transm Dis 2003; 30:801-802 Mori I, Nishiyama Y. Herpes simplex virus and varicella-zoster virus: why do the- se human ...
Carlo Gelmetti, 2007
9
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
1.52 - Herpes secondario, forma ulcerosa. Paziente di anni 20. Sul grande labbro sinistro sono presenti due formazioni ulcerative rotondeggianti, una a fondo deterso, l'altra ricoperta da un essudato giallastro. Sul grande labbro destro è ...
Franco Anglana, 2003
10
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... Martin & Ernst (2003) AntivirTher 8:77-90] Nome comune Patologia Trattamento Principali risultati della droga (n=numero Nome latino di pazienti) della pianta Parte della pianta utilizzata Aloe vera (aloe gel) Herpes genitalis Crema idrofilica ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERPES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herpes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Afte: cause e rimedi - Bluewin
Nonostante il loro nome, non hanno nulla a che vedere con il virus della comune herpes. A causare le afte sono spesso piccoli incidenti come ... «Bluewin, Jul 15»
2
Vacanze sicure all'estero: attenti a malaria e zanzare, ma non solo …
Le possibili infezioni sessuali sono svariate, dalle infezioni epatitiche alle infezioni veneree classiche (sifilide, gonorrea, herpes, etc.) ... «in20righe, Jul 15»
3
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
Le possibili infezioni sessuali sono svariate, dalle infezioni epatitiche alle infezioni veneree classiche (sifilide, gonorrea, herpes, etc.) ... «Dire, Jul 15»
4
Occhio alle sigarette elettronicheaumenta l'uso tra gli adolescenti …
Altri virus come l'herpes genitale o il Papillomavirus hanno la tendenza a rimanere all'interno dell'organismo e vengono ritenuti responsabili dell'insorgenza di ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Tra sexy toys e tanti partners rischi di prendere l'uretrite
virus (herpes simplex progenitalis, herpes simplex labialis, adenovirus, ecc.) Uretriti e cervico-vaginiti batteriche possono anche essere ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
6
Anche il sesso può far male alla pelle
Altri virus, come il mollusco contagioso o l'herpes virus possono essere trasmessi per via sessuale così come le infezioni da clamidia e la ... «Rai News, Jul 15»
7
Grecia. La versione di Tsipras a Strasburgo: politica, non tecnica …
E' lo stesso stress che si vede sul volto di Tsipras, marchiato da quella cicatrice di herpes sulle labbra. E' il minimo che possa succedere, dopo ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Laser contro invecchiamento pelle più efficaci e delicati ma non privi …
... acne, herpes simplex, infezioni batteriche, candida, eritema e dermatiti. Con i laser classici il rischio di comparsa macchie indesiderate arriva ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Herpes, nuovo test low cost?
Herpes, un test low cost in arrivo? ... Messo a punto da una nuova start up di nome “Theranos” questo test per l'herpes viene in pratica condotto ... «MedicinaLive, Jul 15»
10
Il no del quartiere di Tsipras
... mese fa», dice Nikos, che pur criticando riconosce la buona volontà del governo: «A Tsipras è venuto persino l'herpes a causa dello stress». «il manifesto, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Herpes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/herpes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z