Descarga la app
educalingo
ideogramma

Significado de "ideogramma" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IDEOGRAMMA EN ITALIANO

i · de · o · gram · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE IDEOGRAMMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ideogramma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IDEOGRAMMA EN ITALIANO

logograma

Un logograma es la unidad mínima de un sistema de escritura logográfica: cada logograma corresponde a un morfema oa una palabra. Una característica de los logogramas es que un único logograma puede ser utilizado en una pluralidad de lenguajes para representar palabras con significados similares; esto también se aplica a los alfabetos, pero el grado con el que pueden compartir representaciones idénticas para palabras con pronunciaciones diferentes es mucho más limitado. Ejemplos de logogramas son figuras árabes o signos @, $, §, a los que cada lenguaje asocia un sonido diferente, manteniendo inalterado el contenido semántico. Aún menos común es el uso correcto del término "ideograma" para indicar un signo que representa una idea: recientemente lingüistas tienden a excluir la idea de que un sistema de escritura puede codificar directamente ideas sin tener que ser a través de la lengua y luego generalmente prefieren descartar los términos "ideograma" y "pictograma", aunque a menudo se usan comúnmente. El término "logograma" se utiliza a veces para indicar el juego enigmático de palabras entrelazadas.

definición de ideogramma en el diccionario italiano

La definición de ideograma en el diccionario es un símbolo gráfico que expresa, no el sonido de las palabras, sino la idea que representan: los ideogramas de la escritura egipcia, cuneiforme, chino. Ideogram es también una representación gráfica de datos estadísticos mediante figuras o símbolos que, por su tamaño, expresan la entidad del fenómeno analizado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IDEOGRAMMA

anagramma · bramma · diaframma · diagramma · dramma · elettrocardiogramma · epigramma · fotogramma · gramma · istogramma · melodramma · mettere in programma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · psicodramma · telegramma · teleprogramma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IDEOGRAMMA

identificarsi · identificato · identificazione · identikit · identità · identitario · ideo · ideocrazia · ideografia · ideografico · ideogrammatico · ideologia · ideologicamente · ideologico · ideologismo · ideologista · ideologizzare · ideologizzazione · ideologo · idest

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IDEOGRAMMA

aerogramma · antibiogramma · arteriogramma · cardiogramma · cronogramma · didramma · digramma · ecocardiogramma · elettroencefalogramma · encefalogramma · fonogramma · fuoriprogramma · parallelogramma · pittogramma · radiodramma · radiogramma · sottoprogramma · stenogramma · tetragramma · tomogramma

Sinónimos y antónimos de ideogramma en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IDEOGRAMMA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ideogramma» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IDEOGRAMMA»

ideogramma · geroglifico · ieroglifico · simbolo · significato · matematica · pittogramma · cinese · statistica · logogramma · unità · minima · sistema · scrittura · logografico · ogni · corrisponde · morfema · parola · caratteristica · logogrammi · singolo · può · essere · usato · ideogramma · nell · enciclopedia · treccani · grafico · concetto · valore · fonologico · frequenti · nella · cuneiforme · dizionari · corriere · della · sera · lezione · ideogrammi · cartogrammi · rappresentazione · grafica · dati · rappresentati · mezzo · immagini · simboliche · quando · grandi · gràm · ling · esprime · delle · esse · rappresentano · repubblica · home · page · agenzia · pubblicitaria · graphic · design · specializzata · comunicazione · business · reiki · città · luce · modo · semplice · comprendere · dell · tracciarlo · secondo · principi · dello · shodo · arte · calligrafia · giapponese · come · realizzare · viva · scuola · vivalascuola · studenti · mediante · figure · icone · progettare · stretta · collaborazione · propri · clienti · soluzioni · globali · gestione · integrata · semplificata · tutti · processi · aziendali · chimica · utilizza · disegni · numero · loro · dimensione · indica · frequenza · fenomeno · alkaemia · affascinante · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · nuovi ·

Traductor en línea con la traducción de ideogramma a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IDEOGRAMMA

Conoce la traducción de ideogramma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ideogramma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

表意文字
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ideograma
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ideogram
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

इदेओग्राम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأ يديوغرام صورة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

идеограмма
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ideograma
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

চিত্রলিপি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

idéogramme
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ideogram
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Ideogramm
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

表意文字
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

표의 문자
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ideogram
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tượng hình văn tự
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ideogram
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ideogram
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ideogram
70 millones de hablantes
it

italiano

ideogramma
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ideogram
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ідеограма
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ideogramă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιδεόγραμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ideogram
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ideogram
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ideogram
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ideogramma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IDEOGRAMMA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ideogramma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ideogramma».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ideogramma

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IDEOGRAMMA»

Descubre el uso de ideogramma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ideogramma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La via della forza interiore
La prima parte dell'ideogramma, il bianco chiarore lunare, rimanda al concetto di matericita insito in questo principio animistico. La seconda parte dell' ideogramma, Gui, verrà introdotta in seguito. Non pare per altro trattarsi di unica forma ...
Carlo Moiraghi, 2003
2
I porcospini di Schopenhauer. Come progettare e condurre un ...
Come bene evidenzia la metafora che segue. L'ideogramma per l'imperatore C' era una volta un imperatore giapponese che si reca da un famoso pittore per chiedergli di dipingere l'ideogramma del suo casato. Il pittore ringrazia per l' offerta, ...
Consuelo Casula, 2003
3
I:Ching IL Libro Dei Mutamenti
La scrittura cinese Quella dello I:Chingè una saggezza senza voli, come la stessa scrittura cinese dove l'ideogramma non è un segno che si deve situare entro un complesso di regole grammaticali e sintattiche per renderlo efficiente, ma ha ...
4
Tatsu-no-michi. La via del drago
Il suono "In" venne in un primo tempo interpretato con l'ideogramma che, oggi, è reso con la traslitterazione "Hin", che significa "grazia", "garbo"... per poi trasformarsi con una certa naturalezza nel giapponese "Ju", che contiene l'idea della ...
Bruno Abietti, 1995
5
Varia Mycenaea:
Od 666 e 667, l'ideogramma di una sostanza aromatica, confuso con quello della “lana”, Palmer prospetta l'ipotesi che tale ideogramma si debba riconoscere in altre tavolette e che pertanto la tavola Od 715 possa registrare l'offerta alla dea ...
Celestina Milani, Mario Iodice, 2014
6
L'arte sublime ed estrema dei punti vitali
KENPO L'ideogramma pronunciato ken significa «pugno». L'ideogramma pronunciato ho o pò con il legame fonetico significa «legge, dottrina, metodo». TODE L'ideogramma pronunciato to significa «antica Cina». L'ideogramma PUNTI DI ...
Fujita Saiko, Henry Plée, 1999
7
Cina e Occidente: Culture e religioni a confronto
A – antico ideogramma «kung» raffigurante due mani che sostengono una giada. B – antico ideogramma xiang raffigurante due uomini a fianco di un'urna funeraria: su ossa di oracolo e su vasi di bronzo. C – antico ideogramma xiang ...
Pier Francesco Fumagalli, 2003
8
Tutto sotto il cielo
Cinque campane con l'ideogramma Metallo; cinque più quattro, nove campane con l'ideogramma Terra. “... la Terra si nutre del Fuoco...” Nove campane con l' ideogramma Terra; nove più quattro, tredici campane con l'ideogramma Fuoco. “.
Matilde Asensi, 2012
9
Elementi di medicina tradizionale cinese
... abbassamento - come il coperchio di una pentola - permette la regolazione di tutti gli spazi mesenchimali. • // Polmone è responsabile di tutte le trasmissioni ministeriali. La responsabilità, la funzione corrispondono all'ideogramma guan ^ .
Jean Schatz, Claude Larre, Elisabeth Rochat de la Vallée, 1998
10
Il respiro della vita. La massima vitalità della forza ki. ...
L'ideogramma "gen", tradotto, significa "fonte", ma se si consulta un dizionario giapponese si vede che questa parola è molto versatile, avendo più di venti accezioni. Tra le principali ci sono "forza vitale" e "madre natura benigna", definizioni ...
Kozo Nishino, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IDEOGRAMMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ideogramma en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ozu Yasujiro, i film restaurati
Sulla sua tomba figura l'ideogramma di «mu», ovvero il vuoto, il nulla. Nato e morto lo stesso giorno, il 12 dicembre, del 1903 e 1963, cresciuto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Alice, e il suo potere sovversivo, anche dopo 150 anni
... si tratta di polpette di riso), insieme alla perdita dell'identita': parte dell'ideogramma del nome della bimba viene strappato via da una strega. «Padova News, Jul 15»
3
Il Tao e la Meditazione, una nuova e raffinata versione dell'opera di …
... dove ogni ideogramma può avere più significati diversi. Questo libro è speciale perché incarna il tentativo di mettere insieme il meglio di tutte ... «informazione.it, Jul 15»
4
Pittura Rivoluzionaria
... ma dove la vacuità del segno diventa a sua volta una sorta di ideogramma, caricato di un razionalismo estremo. Impossibile, in questo caso, ... «ExibArt, Jul 15»
5
Buon Giorno di Ozu Yasujiro: la recensione
... la mamma che gli cuce i bottoni sui pantaloni, un bianco e nitido ideogramma si staglia sulla tela di sacco del fondo a mettere la parola FINE. «Indie-eye, Jul 15»
6
Il cinema di Yasujirō Ozu, quanto di più simile al paradiso
Sulla sua lapide «non c'è scritto nessun nome, solo un antico ideogramma cinese, MU, che significa “vuoto”, “nulla”». Padri e figli a Tokyo. «Linkiesta.it, Jul 15»
7
Per una Terra giusta: la voce di Alex Langer 20 anni dopo
Tuttavia, guardando un pò oltre quell'ideogramma, si può senza dubbio affermare che le etnie minoritarie della Francia vedono ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
8
Fan Zeng. La poesia della pittura cinese al Vittoriano
Un segno che si fa pennellata, e quindi ideogramma. Ma subito dopo diventa segno dipinto e magicamente segue la linea di un volto, di un ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
9
Spoleto58, La MaMa Spoleto Open pronta per il debutto di “Fumo Blu”
Si è sparsa la voce che in cinese l'ideogramma che indica la “crisi” sia composto da due parti, che significano rispettivamente “pericolo” e ... «tuttoggi.info, Jul 15»
10
Wander - Recensione
Per pronunciare una parola bisogna disegnare l'ideogramma (cioè il glifo) corrispondente, usando il mouse o il touchpad del controller su PS4. «Spaziogames.it, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ideogramma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ideogramma>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES