Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "identificato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IDENTIFICATO EN ITALIANO

identificato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDENTIFICATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Identificato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IDENTIFICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
ubicato
u·bi·ca·to
verificato
verificato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IDENTIFICATO

ideazione
idee
idees reçues
idem
identica cosa
identicità
identico
identificabile
identificare
identificarsi
identificazione
identikit
identi
identitario
ideo
ideocrazia
ideografia
ideografico
ideogramma
ideogrammatico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IDENTIFICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
porticato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato

Sinónimos y antónimos de identificato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IDENTIFICATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «identificato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de identificato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IDENTIFICATO»

identificato contraddistinto definito identificabile segnato significato testo subsonica tribute band identificato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi jihadista decapitò ostaggio gourdel ansa giorno esercito algerino boia hervé decapitato settembre cabilia rivela figaro gratuito tante altre ruba computer istituto motti grazie alle telecamere sistema video sorveglianza interno stato denunciato immagini mostrano mentre cerca denaro nella cassa isis annuncio dell assassino foley sotloff stati uniti hanno giornalisti james steven uccisi dall agenzia ritiene aver come jihadi john wired continuano raid aerei offensiva contro islamico siria

Traductor en línea con la traducción de identificato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IDENTIFICATO

Conoce la traducción de identificato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de identificato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

确定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

identificado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

identified
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पहचान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محدد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

идентифицированный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

identificado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিহ্নিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

identifié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dikenalpasti
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

identifiziert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

識別
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

확인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dikenali
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xác định
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओळखले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tespit
70 millones de hablantes

italiano

identificato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zidentyfikowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ідентифікований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

identificate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προσδιορίζονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geïdentifiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

identifierade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

identifisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra identificato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IDENTIFICATO»

El término «identificato» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «identificato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de identificato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «identificato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IDENTIFICATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «identificato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «identificato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre identificato

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «IDENTIFICATO»

Citas y frases célebres con la palabra identificato.
1
Charles Mingus
Bene, la parola jazz mi disturba. Mi disturba perché fin da quando sono stato pubblicamente identificato con essa, ho fatto meno soldi ed ho avuto più problemi di quando non lo ero.
2
Steven Spielberg
Roberto Benigni si è identificato con un Donald Duck italiano. Io lo definirei piuttosto un
3
Stefan Zweig
Soltanto nei primi anni giovanili il caso ci appare identificato col destino. Più tardi si capisce che la vera via della vita è determinata dall'interno.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IDENTIFICATO»

Descubre el uso de identificato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con identificato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cadavere non identificato
A Rischio Al buio Cadavere non identificato Calliphora Causa di morte Il cimitero dei senza nome Croce del Sud La fabbrica dei corpi Insolito e crudele L'isola dei cani Kay Scarpetta Il libro dei morti Morte innaturale Il nido dei calabroni ...
Patricia Cornwell, 2013
2
Mélanges Éc. fr. Rome. Antiq:
G(- - -) non identificato In planta pedis non identificato Fowm transitorium 216 A Av<illius?l G(- - -) non identificato In planta pedis C.3.1 Meta Sudans 216 A Av( illius?) G(- - -) non identificato In planta pedis C B3.13 Pendici N del Palatino 258  ...
‎1998
3
Salerno nel XII secolo: istituzioni, società, cultura : atti ...
M15 M16 M17 vegetale identificato M18 n cap. ... M21 Maia M24 Mirra M25 Maiorana M2h Melissa \127 Mora M2H Matrisilva M» Macedonia vegetale identificato M19 648 Macis Galifer Sistose vegetale identificato M20 551 Myiri Acbantui Hec ...
Paolo Delogu, Paolo Peduto, 2004
4
Le Stanze Del Cardinale Monti, 1635-1650: La Collezione ...
Per quanto riguarda la persona a cui venne affidato il quadro, questa può essere ragionevolmente identificata con Giulio Monti, cugino di Cesare (Calvi, 1888, I, voce Monti, tav. III). 67 Non identificato. 68 Non identificato. 69 Non identificato.
‎1994
5
Fotografia e letteratura di viaggio: l'archivio di Pietro Di ...
Figure maschili in posa all'aperto, luogo non identificato, 1902, pellicola, nitrato di cellulosa, b/n, f.to 9x6. 8. 08.22.08. Animali domestici, luogo non identificato, 1902, pellicola, nitrato di cellulosa, b/n, f.to 9x6. 9. 09.22.08. Pagliaio, luogo non  ...
Nadia Sensi, 2007
6
Il sangue e la memoria: la punizione dei fascisti in ...
117) Sbarra Michele, nato a Saviano nel 1924, non meglio identificato, fucilato a Ferro. 118) Sutter Chiarisrir>v:>, nato a Ravenna, fucilato a Castellanza. 119) Sclocchi Emilie di anni 32, non meglio identificato, ex Tenente G.N.R., fucilato a ...
Pietro Macchione, 2006
7
Il risarcimento nell'infortunistica stradale
209/2005: a) sinistro cagionato da veicolo o natante non identificato; b) sinistro cagionato da veicolo o natante che risulti non coperto da assicurazione; c) sinistro cagionato da veicolo o natante che risulti assicurato presso una impresa in ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2011
8
Il nudista del turno di notte e altre storie della Silicon ...
Po Bronson. NOTA LEGALE Alcune delle persone citate in questo libro hanno chiesto che il loro nome venisse cambiato. Le persone e i motivi che le hanno spinte alla scelta dell'anonimato sono spiegati qui di seguito. L'individuo identificato ...
Po Bronson, 2001
9
La natura giuridica del marchio
LA CONTRAPPOSIZIONE TRA MARCHIO E BENE IDENTIFICATO SOMMARIO: 19.1. L'esempio di Greco. — 19.2. I segni distintivi sono qualita` appariscenti dell' oggetto dell'identificazione. — 19.3. Il marchio entita` immateriale. — 19.4.
Ferdinando Cionti, 2008
10
La nuova normativa del farmaco. Il decreto legislativo ...
Fatte salve le disposizioni dell'articolo 115, la pubblicità di un medicinale presso il pubblico: a) è realizzata in modo che la natura pubblicitaria del messaggio è evidente e il prodotto è chiaramente identificato come medicinale; b) comprende  ...
Paola Minghetti, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IDENTIFICATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término identificato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si allontana dopo aver causato un incidente. Identificato e denunciato
Con un dettagliato rapporto presentato alla Procura della Repubblica di Sassari nella mattinata odierna, i Carabinieri della Compagnia di Bonorva, ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
2
Scassinatore identificato
Identificato l'autore del furto con scasso compiuto lo scorso 20 luglio ai danni di un albergo di Brissago.Si tratta di un cittadino svizzero residente all'estero, ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
3
Identificato il pirata di Portoverrara
È stato identificato dai carabinieri l'automobilista che nella serata del 30 giugno, a Portoverrara, ha tamponato una Nissan Juke e si è poi dato alla fuga senza ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
Savona, identificato e denunciato il rapinatore della farmacia di via …
Savona - È stato identificato e denunciato dalla polizia, il bandito che il 14 aprile scorso ha compiuto una rapina alla farmacia Fascie di via Boselli, nel centro di ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
5
Roma, sesso in strada a Trastevere: uomo identificato e denunciato
Gli agenti l'hanno identificato e portato in commissariato dove è stato rilasciato poco dopoma per il romeno è scattata la denuncia di atti osceni in luogo pubblico ... «Il Messaggero, Jun 15»
6
Identificato il cadavere trovato in spiaggia
CESENA. Adesso ha un nome la donna trovata morta lo scorso 29 aprile sulla spiaggia libera a Bellaria, nel tratto del lungomare Pinzon. Si chiama Francesca ... «Corriere Romagna, Jun 15»
7
Identificato il giovane morto a Capriate È un operaio di 31 anni di …
Tragedia sulle strade: un 31enne in bicicletta è morto, travolto da un tir, a Capriate. Identificato solo nel primo pomeriggio: si tratta di Giuseppe Gambirasio, nato ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
8
Bus italiani: identificato autista
(ANSA) - TOBYHANNA (USA), 4 GIU - E' stato identificato l'autista deceduto alla guida dell'autobus con a bordo un gruppo di turisti italiani coinvolto in un grave ... «ANSA.it, Jun 15»
9
VIGNETTE SU MAOMETTO/ Texas, identificato uno dei due …
VIGNETTE DI MAOMETTO TENTATO ASSALTO NEL TEXAS - Identificato uno dei due assalitori uccisi dalla polizia del Texas. Si chiamava Elton Simpson ed ... «Il Sussidiario.net, May 15»
10
Finlandia: marina spara contro sottomarino non identificato
(AGI) - Helsinki, 28 apr. - La marina finlandese alle 11 di ieri ha aperto il fuoco con colpi d'avvertimento contro un sottomarino non identificato a largo di Helsinki. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Identificato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/identificato>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z