Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "identificazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IDENTIFICAZIONE EN ITALIANO

i · den · ti · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDENTIFICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Identificazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IDENTIFICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «identificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de identificazione en el diccionario italiano

La definición de identificación en el diccionario es acción y resultado de identificación o identificación.

La definizione di identificazione nel dizionario è azione e risultato dell'identificare o dell'identificarsi.


Pulsa para ver la definición original de «identificazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IDENTIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IDENTIFICAZIONE

idee
idees reçues
idem
identica cosa
identicità
identico
identificabile
identificare
identificarsi
identificato
identikit
identi
identitario
ideo
ideocrazia
ideografia
ideografico
ideogramma
ideogrammatico
ideologia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IDENTIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de identificazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IDENTIFICAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «identificazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de identificazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IDENTIFICAZIONE»

identificazione riconoscimento scoperta verbale meccanismo difesa batterica psicologia polizia significato proiettiva identificazione treccani identificazióne identificare atto operazione dell varî sign partic attività diretta stabilire identità roma capitale sito istituzionale portale carta nazionale servizi processo immediato disponi strumenti digitale puoi dizionari corriere della sera coincidenza più elementi termine agenzia delle entrate soggetti residenti modello deve essere utilizzato nello stato esercitano impresa arte professione altro membro siti personali nella teoria psicoanalitica freudiana meccanismi sono moti inconsci movimenti energia psichica avvengono registrazione ministero salute obbligatorio provvedere alla cani nell anagrafe canina comune residenza competente conformità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum modelli iphone apple support scopri come attraverso numero altri dettagli specifiche

Traductor en línea con la traducción de identificazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IDENTIFICAZIONE

Conoce la traducción de identificazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de identificazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

鉴定
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

identificación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

identification
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पहचान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحديد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

идентификация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

identificação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সনাক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

identification
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengenalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Identifizierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

識別
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

신분증
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

identifikasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhận biết
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடையாள
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ओळख
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kimlik
70 millones de hablantes

italiano

identificazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

identyfikacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ідентифікація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

identificare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναγνώριση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

identifikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

identifiering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

identifikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra identificazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IDENTIFICAZIONE»

El término «identificazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «identificazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de identificazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «identificazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IDENTIFICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «identificazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «identificazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre identificazione

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «IDENTIFICAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra identificazione.
1
Leonardo Vittorio Arena
La conoscenza yogica permette la totale identificazione del percepibile e del percepito.
2
Francesco Remotti
Separazione e assimilazione sono due leve che ogni processo di identificazione è costretto a utilizzare.
3
Woodrow Wilson
Il modo in cui lasci riposare le tue mani nelle mie, mio seducente tesoro, mi riempie di felicità. È la perfezione dell’amore fiducioso. Tutto ciò che fai, le piccole cose inconsapevoli in particolare, mi affascinano ed aumentano il mio senso di vicinanza a te, la mia identificazione con te, fino a quando il mio cuore è pieno al punto di traboccare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IDENTIFICAZIONE»

Descubre el uso de identificazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con identificazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Identità, identificazione e riconoscimento
Nicola Corvino, già dirigente del Comune di Foggia, membro del comitato di redazione della rivista “I servizi demografici”, componente della commissione ministeriale per la riforma del regolamento anagrafico, membro effettivo della ...
Nicola Corvino, 2012
2
Introduzione alla genetica forense: Indagini di ...
In quest opera sono riportate le conoscenze più aggiornate sulle indagini del DNA che sono comunemente utilizzate per l identificazione di autori di reati violenti nelle indagini criminali, per l attribuzione dell identità a resti umani ...
Adriano Tagliabracci, 2009
3
Identificazione proiettiva
Che relazione esiste tra l'identificazione e l'apprendimento? Esiste apprendimento senza identificazione? Diciamo, tra parentesi, che il termine apprendimento non gode di una grande accoglienza e non trova una particolare applicazione nei ...
Giovanni Battista Massidda, 2009
4
Lo studio densiometrico applicato alla ricostruzione del ...
Identificazione di razza Problemi di notevole difficoltà si presentano per l' identicazione razziale di cadaveri in avanzato stato di decomposizione o diffusamente alterati, in particolare per effetti di agenti fisici o chimici, anche per la relativa ...
Giovanni Arcudi, Giovanni Guerra, 2002
5
Pubertà ed adolescenza. Il tempo della trasformazione: ...
Lo sviluppo dei processi di identificazione alla pubertà di Eugenia Maria Marzano 1. L'identificazione con il padre Prima di descrivere le vicissitudini del mondo interno di Ernesto all'avvento della pubertà, fase dello sviluppo che rende  ...
Luisa Carbone Tirelli, 2006
6
Allenamento della percezione uditiva nei bambini con ...
5,identificazione della parola tramite riconoscimento della consonante,capaci- tà di distinguere parole diverse solo per la loro componente consonantica; – 6, identificazione di parole in condizioni di scelta illimitata,in set aperto. I quattro test  ...
Elena Aimar, Antonio Schindler, Irene Vernero, 2009
7
Le immagini della mente. Per una psicoanalisi del cinema, ...
Approfondimento - Identificazione primaria e identificazione risonante Ci sembra molto utile ricordare due modelli proposti da "il primo vero psicoanalista italiano" fondatore della Società di Psicoanalisi Italiana e della Rivista di Psicoanalisi, ...
Luca Casadio, 2004
8
Esistere, coesistere, resistere Progetti di vita e processi ...
Più che di identità, occorre dunque parlare di forme di identificazione diverse23 ed in continuo divenire. Nel caso specifico delle seconde generazioni, ciò implica la possibilità di sfuggire all'antinomia italiano/non italiano (quale che sia la ...
A. Spanò, 2011
9
Procedura penale. Guida pratica
IDENTIFICAZIONE DELL'IMPUTATO. IL FERMO PER L'IDENTIFICAZIONE Si è detto che all'inizio dell'interrogatorio si devono accertare le generalità della persona che viene interrogata, e questo in genere si attua con il verbalizzare quanto ...
Luigi Grilli, 2009
10
Obblighi antiriciclaggio. Per studi professionali e ...
L'IDENTIFICAZIONE DELLA CLIENTELA L'identificazione consiste nella verifica dell'identità del cliente e del soggetto per conto del quale egli eventualmente operi nonché nell'acquisizione dei loro dati identificativi per la conservazione ...
Rosanna Acierno, Gaetano Murano, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IDENTIFICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término identificazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Riccione, sedicenne morto per ecstasy Pusher denunciato a piede …
Lamberto Lucaccioni si era sentito male mentre ballava in un locale. Decisiva per l'identificazione dello spacciatore la testimonianza degli ... «TGCOM, Jul 15»
2
L'Ue marcia a bassa quota - Il Manifesto
L'identificazione dei migranti resta un punto fermo per Bruxelles, pronta a far saltare anche quel minimo accordo raggiunto. Per questo ... «il manifesto, Jul 15»
3
A Casier il primo centro profughi - Corriere del Veneto
«Sì, venerdì notte abbiamo messo la prima pietra del centro di smistamento e identificazione dei migranti in Veneto — conferma Morcone —. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Tosi lancia il suo movimento: opposizione a Renzi, ma non a priori …
... tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l'identificazione dell'Utente (quali, ... «La Prealpina, Jul 15»
5
Ruspe in azione tra un mese | Prealpina
... tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l'identificazione dell'Utente (quali, ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Giffoni: bullismo e turbamenti adolescenziali in concorso | Prealpina
... vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l'identificazione dell'Utente (quali, ad esempio, nome e cognome, indirizzo, ... «La Prealpina, Jul 15»
7
Camera rinnova presidenze commissioni.Via Fi,ridimensionato M5s …
... tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l'identificazione dell'Utente (quali, ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Mancini: "Bayern più avanti di noi ma abbiamo giocato bene …
... tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l'identificazione dell'Utente (quali, ... «La Prealpina, Jul 15»
9
Corte Strasburgo: Italia non tutela diritti coppie gay | Prealpina
... tipologia di abbonamento proposta sul Sito, vale a dire tutte quelle informazioni personali che consentono l'identificazione dell'Utente (quali, ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Fermato con la cocaina per strada, ne saltano fuori 40 grammi dal …
Erano le 2.30 della notte appena trascorsa quando i militari hanno fermato l'uomo, un cubano di 43 anni, per l'identificazione e il controllo. «Citta della Spezia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Identificazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/identificazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z