Descarga la app
educalingo
import

Significado de "import" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE IMPORT EN ITALIANO

import


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Import es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IMPORT EN ITALIANO

importador

Importación o importación significa el conjunto de bienes y servicios que un Estado compra de otros Estados. Las importaciones se miden generalmente en términos monetarios, pero también se basan en características de la mercancía o patrones de uso. Por lo tanto, vale la pena mencionar en las estadísticas el valor de los bienes y servicios adquiridos, la cantidad de cada tipo y el uso como servicio bueno o final o intermedio. El valor de las importaciones es significativo, ya que puede utilizarse como indicador, aun en el caso de que sea muy grosero, del estado de salud de una economía, especialmente si se compara el valor de las importaciones con el de las exportaciones. Las altas importaciones apuntan a la baja competitividad del país en las áreas de pertenencia a bienes individuales. Si el valor de las importaciones es mayor que el valor de los bienes y servicios exportados estamos en presencia de un déficit comercial, un superávit en el caso contrario. El valor del saldo entre importaciones y exportaciones es el saldo de la balanza comercial. El valor y la composición de las importaciones es importante en la política económica.

definición de import en el diccionario italiano

La definición de importación en el diccionario es un conjunto de importaciones de una empresa o una nación: en Italia, el i. del petróleo tiene un peso significativo en la balanza de pagos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IMPORT

city airport · export · export-import · import export · palasport · palazzo dello sport · report · sport

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IMPORT

imporrire · imporsi · imporsi su · import export · importa · importabile · importante · importantemente · importantissimo · importanza · importare · importato · importatore · importazione · importo · importunamente · importunare · importunità · importuno · importuoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IMPORT

T-shirt · bort · cavolo di Tournefort · chart · clip art · comfort · confort · dart · dessert · flirt · gilbert · insert · kart · lambert · nort · short · smart · sort · start · yogurt

Sinónimos y antónimos de import en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IMPORT»

import · damas · novità · bike · oriente · general · importazione · intende · insieme · beni · servizi · stato · acquista · altri · stati · importazioni · vengono · misurate · solitamente · termini · monetari · anche · moon · import · festeggia · trent · anni · attività · traguardo · questo · importante · significativo · soprattutto · quanti · hanno · contribuito · alla · express · comprende · ritiro · domicilio · gestione · pratiche · doganali · continuo · monitoraggio · spedizione · books · orario · estivo · lunedi · venerdi · sabato · domenica · chiuso · chiusura · estiva · agosto · multi · piegatrici · raccoglitrici · fascicolatrici · fascettatrici · opera · oltre · quarant · settore · finishing · cioe · gruppo · varalli · rozzano · milano · asia · arredamento · decorazione · casa · home · decoration · dibevit · occasione · forum · consumi · fuori · presenta · anteprima · dell · anno · iniziative · commerciali · momenti · export · camera · commercio · torino · logo · sportello · globus · avvio · processo · internazionalizzazione · propria · economica ·

Traductor en línea con la traducción de import a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE IMPORT

Conoce la traducción de import a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de import presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

进口
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

importaciones
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

imports
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

आयात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

واردات
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

импорт
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

importações
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

আমদানি
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

importations
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

import
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Importe
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

輸入
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

수입
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

impor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hàng nhập khẩu
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

இறக்குமதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

आयात
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ithalat
70 millones de hablantes
it

italiano

import
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

import
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

імпорт
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

importuri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εισαγωγές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

invoer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

import
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

import
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra import

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPORT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de import
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «import».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre import

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IMPORT»

Descubre el uso de import en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con import y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I fondamenti
import java. util .Date; La sintassi java. util .* è più comoda e non ha effetti negativi nei confronti della dimensione del codice. Se si importano le classi in modo esplicito, chi legge il codice sa comunque quali classi si utilizzano. In Eclipse è ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
2
Objective-C & Cocoa: Il manuale di programmazione per Max OS X
Il manuale di programmazione per Max OS X Angelo Iacubino. #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import # import #import #import #import #import #import #import #import #import #import ...
Angelo Iacubino, 2012
3
Corso di programmazione per Android. Livello 9: Le mappe di ...
sviluppatoreAndroid.googlemaps_v2/MainActivityJava package com.svij import java.io.I import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import import ...
Francesco Frascà, 2013
4
UML e design pattern. Notazioni grafiche e soluzioni per la ...
import java.awt .Component; import java. awt. Dimension; import java.awt .Font; import java.awt.GridLayout; import java. awt. Point; import j ava . awt . event . ActionEvent ; import j ava . awt . event . ActionLis tener ; import j ava . awt . event .
Massimiliano Bigatti, 2006
5
3ds Max per l'architettura
Per vedere e utilizzare tali oggetti, è necessario scaricare l'appropriato OE ( Object Enabler). Per un elenco degli Object Enabler visitate il sito di Autodesk ( www.auto- desk.com). Figura 2.6 La finestra di dialogo di Import DWG. Quando tutto è ...
Fabio D'Agnano, 2005
6
Corso di programmazione per Android. Livello 6: Comprendere ...
sviluppatoreAndroid.gestioneMenu/MainActivity.java package com. sviiuppatoreAndroid.gestioneMenu; import java.util.LinkedList; import android. annota:ion.TargetApi; import android.app.Ac:ivity; import android.os.3undle; import android.util.
Francesco Frascà, 2013
7
Cascading style sheets. La guida completa
Come si può notare, @import si trova all'interno del contenitore style. Si deve collocare in quella posizione, prima delle altre regole CSS, oppure non funzionerà affatto. Si esamini questo esempio: <style type="text/css"> ...
Eric A. Meyer, 2007
8
Java Web Service Tutto&Oltre
import javax. servlet .http.*; public class FileRetrieverServlet. package com.sams. jws.chapter15; / * * * FileRetrieverServlet * Servlet che dimostra l'uso di JAXM. Chiama un servizio Web remoto * di file server e interpreta adeguatamente i ...
‎2003
9
Corso di programmazione per Android. Livello 3: Realizzare ...
package com.sviluppatoreAndroid.rubrica; import java.io.BufferedInputStream; import java.io.BufferedOutputStream; import java.io.File; import java.io. FileInputStream; import java.io.FileOutputStream; import java.io.IOException; import java.io.
Francesco Frascà, 2012
10
Java. Tecniche avanzate di programmazione
4 package com.deitel.messenger; 5 6 import java.awt.BorderLayout; 7 import java.awt.event.ActionEvent; 8 import java.awt.event.ActionListener; 9 import java. awt.event.WindowAdapter; 10 import java.awt.event.WindowEvent; 11 import ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMPORT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término import en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contship consolida l`efficienza dei flussi in import
La quota di import che viene spostata “ad alta velocità” è in aumento, anche se la lavorazione di questi volumi non dipende esclusivamente dal ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam
Cia, no a nuove concessioni import riso a dazio zero al Vietnam ... pagando i tagli della Pac e l'import agevolato a dazio zero dai Paesi Eba". «Adnkronos, Jul 15»
3
Cereali, scende l'import e cresce l'export
In calo l'import di mais (-653mila tonnellate), mentre per i cereali in granella, crescono le importazioni di grano tenero (+97mila tonnellate), grano duro (+16mila ... «Agronotizie, Jul 15»
4
L'Ue: "Più import dalla Tunisia". Agricoltori italiani in rivolta
Dopo il devastante attentato di Sousse che l'ha messa in ginocchio, l'Ue prova a sostenere la Tunisia. Aumentato l'import ma gli agricoltori ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029
EXPORT-IMPORT BANK OF KOREA 2018 2.04% XS1264494029. Redazione InvestireOggi.it. Aggiornato il 30 Novembre -0001, ore 00:00. 0. COMMENTI. «Investire Oggi, Jul 15»
6
Meno export, meno import
Meno export, meno import. Il commercio estero ha registrato cifre in calo nel primo semestre 2015. Il saldo è positivo per 17,7 miliardi ... «Ticino News, Jul 15»
7
Russia: Mosca pensa a bando import fiori dall'Olanda
(AGI) - Mosca, 21 lug. - Rosselkhoznadzor, l'ente federale russo che controlla la qualita' dei prodotti agricoli, ha proposto di vietare l'import di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Import di piani inox - Oltre 385 mila tonnellate nei primi quattro mesi …
La Svezia – con 8.198 tonnellate – e la Slovenia – con 8.237 tonnellate – esportano nel nostro Paese oltre il 50% dell'import totale del prodotto ... «Siderweb, Jul 15»
9
Import finestre low cost. Associazioni di serramentisti incontrano l'on …
L'Italia non è l'unico paese a dover far fronte all'import low cost. In Germania oramai un quatro dei serramenti installati è di origine estera con ... «Guida Finestra, Jul 15»
10
Istat: export in crescita, import in calo
Per quanto riguarda l'import, l'Istat ha invece rilevato un aumento dello 0,8% degli acquisti dai Paesi Ue e un calo dell'1,9% dai Paesi extra Ue. «NewNotizie, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Import [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/import>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES