Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inanzi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INANZI EN ITALIANO

inanzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA INANZI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inanzi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inanzi en el diccionario italiano

La primera definición de before en el diccionario es forward, front: go i.; a pedido, nadie se hizo a sí mismo. yo era el par. con el auto Otra definición de antes es primero: ya dije i., Y no repito. Inanzi también es delantero, más allá: desde ahora yo; por lo tanto yo.

La prima definizione di inanzi nel dizionario è avanti, davanti: andare i.; alla richiesta nessuno si fece i.; mi si è parato i. con la macchina. Altra definizione di inanzi è prima: l'ho già detto i., e non mi ripeto. Inanzi è anche in avanti, oltre: d'ora i.; di qui i.


Pulsa para ver la definición original de «inanzi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INANZI


anzi
an·zi
avanzi
avanzi
calapranzi
ca·la·pran·ʒi
da indi innanzi
da indi innanzi
dianzi
dian·zi
dinanzi
di·nan·zi
dinnanzi
dinnanzi
innanzi
in·nan·zi
ma anzi
ma anzi
mettere innanzi
mettere innanzi
poc´anzi
po·c´an·zi
pocanzi
pocanzi
portapranzi
por·ta·pran·ʒi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INANZI

inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inanimire
inanità
inanizione
inanonimo
inante
inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INANZI

a pezzi
agli inizi
attrezzi
cazzi
due pezzi
esercizi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
in pezzi
indirizzi
indizi
jacuzzi
mezzi
nazi
patrizi
ragazzi
rinforzi
servizi
sfizi

Sinónimos y antónimos de inanzi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INANZI»

inanzi inanzi grandi dizionari inanzi† innanzi libreria libri film segnala errori editore hoepli test home treccani prep antea anzi letter luogo sinon meno avanti comuni molti indica direzione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana tutto traduzione antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica inanime inanimire inanità inanizione inanonimo inante antis inappagabile inappagamento inappagato inappannabile inappellabile dicios antes delante miglior gratuito garzanti linguistica termine zulu glosbe izinto ukumele ziqashelwe kuhlatshiwe community memory incekwa ihlala ithongo lezo zinsuku okusuke kwenziwe ngazo umcimbi wethongo kuze kushiswe amathambo iyawashwa ikhishwe ubulongwe bisogna assicurarsi dell esestenza della scheda virtuale crea dalle proprietà rete possono

Traductor en línea con la traducción de inanzi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INANZI

Conoce la traducción de inanzi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inanzi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inanza
70 millones de hablantes

italiano

inanzi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inanzi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INANZI»

El término «inanzi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.451 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inanzi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inanzi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inanzi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INANZI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inanzi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inanzi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inanzi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INANZI»

Descubre el uso de inanzi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inanzi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instruttione delle cose notabili della città di Bologna, et ...
Inanzi alBorgodifaa Petronio^reffoilTrebodi Zoucnzoni. Sopra al Tre- 1 bo d' Algarda in ftrada San Stefano . Inanzi alia cafa di Biancodi M.Coíía in Arada SanStefano . Indetta ftrada alia bocea del .Viuario . Nel trebo inanzi la Chie- fa di finta ...
Giovanni Niccolò Pasquali Alidosi, 1621
2
Instruttione delle cose notabili della citta di Bologna, & ...
Inanzi la Capella di S.Sene(io . Nel trcbo inan zi la cafa di Buioni . In barbaria inanzî lacafa d'Vguzo ne d'Argile,e diGio.Mcrolino . ~In borgo д! S.lfaia inanzi al Trebo didetta Chiefaßzinanzil': cafa ch'èdi'Guido. Inanzi la flrada Bacan . ln contrata ...
Giovanni Nicolò Alidosi Pasquali, 1621
3
Dottrina cristiana secondo il metodo e la prattica de' PP. ...
Che devono fare\ R. Aftencrfí un rempe dal peccato inanzi di communient fi, fecon- do il parete del dor;o , e pío Confelíbre . D. Quelli , che fino nell' abito del peccato mort»' le i R. Quelli ancora devono corregerfi un rempo inanzi di communie л ...
‎1710
4
Cento Ragionamenti sopra la Passione di Nostro ...
inanzi alla féconda ;twndimeno pojfoanco dir e, che inanzi all л\» prima, mi hu ferine I ingiwie ; perche inanzi alia prima ha co- minci ato a friuerle : E cofiPietro inanzi al primo canto nego una noli a , ft) inanzi al fècondo fini tut ta la trina ...
Francesco Panigarola, 1585
5
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
La l'ettima li fa andando inanti con tre lcambiate prelio di piedi со'1 delito innan1zi , e li faranno tre palfate inanzi prelio lèambiat'e , сайте lèmpte con ambo due i piedi, 8: l'vltimo palfo à piè pari in vn medelimo tempo; è f1 leuetà da ter_ra ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
6
Trattato de casi di conscienza con una aggionta di 52 ...
Il primo è, fe fia lecito comperare la lana inanzi al te upo che fi riceue , per manco di quello che vale , quande fi riceue, pagando anticipatamente gran pacte del precio ,comc fi dice nella relatione pofta di fopra ncl primo molo . Dab. a. II feondo  ...
Antonio di Cordova, 1599
7
Capitoli dei disciplinati della venerable Compagnia della ...
El secondo si è inanzi la Festa dello Nun* ptiata . El terzo sìe el Venardì Sancto . El quarto sie inanzi f Ascensione . El quinto sie dopo l'Ascensione . El sesto sie inanzi la Pentecoste, El settimo sie inanzi Sancto Joanni Baptìsta . Ellottavo sie ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luigi De Angelis (abate), Luigi de Angelis, 1818
8
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
nine , per Merita , _fino à guai-um reliquie sunt , all' In spirit” bumiliratir , al Sufiipe Sanfia Trinitar , al _Te igitur clementiflìme Tater, al Supplies*: te rogamur , alle Orationi , che s1 dicono doppo l'ufSÌlü-Î-Dsii inanzi al Pomine , non sum dignur ...
Lorenzo Stramusoli, Josè Maria Fonseca de Evora, Peruzzini, 1703
9
Della vera practica & Scienza D'Armi: Libri Due : Nel Primo ...
... 8: à uolere imo l parare-,felle ariui allai da lontano bifogna accompagnarla col piegare il corpo inanzi, 8: riси erarli'prelloindietro do . o hauere ferito , per faluarfi da pericolo, ma uili richiede) ellëreitio'peïr Гари: aecomo arli,cofa che quando li ...
Salvator Fabris, 1624
10
Capitoli dei disciplinati della venerabile compagnia della ...
Marta' allentrare . El secondo si è inanzi la Festa della Nani ptiatfl . = ' ' ' El terzo sie el Venardi San0to. ' El quarto sie' inanzi l' Ascensione. El quinti) sie dopo l' Ascensione. El sesto sie inanzi la Pentecoste. El settimo sie inanzi Sancta Ioannì  ...
Luigi de Angelis, 1818

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INANZI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inanzi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Star Wars: l'app ufficiale è disponibile su iOS e Android
... saga utilizzerà spesso; inanzi tutto l'applicazione vi tiene costantemente aggiornati su quando uscirà in anteprima mondiale il nuovo film Star ... «Menti Informatiche, Jul 15»
2
CLUB BILDERBERG: QUESTA E' LA VERA STRATEGIA !
D'inanzi a tale risposta la cui logica è di non preoccuparsi perché tutti i cittadini tedeschi sono stati spiati e non solo la Merkel, le considerazioni ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
3
Guida Apple Watch: tutti i segreti, come funziona e tutorial
Inanzi tutto facciamo un piccolo tour attorno al device. Troviamo frontalmente i grande schermo touch e force touch, questa seconda modalità di ... «EnjoyPhone Blog.it, Jun 15»
4
iOS 9 cancella le app se non c'è spazio disponibile per l'installazione
iOS 9 inanzi tutto, come già detto in precedenti notizie, per essere installato su un dispositivo, sia un iPhone o un iPad, necessita di soli 1,3GB ... «FocusTECH.it, Jun 15»
5
Toyota Mirai: finalmente in Italia la berlina ad idrogeno
Quindi affinché questa nuova tecnologia possa attecchire occorre inanzi tutto che lo stato italiano intervenga. Questa nuova auto tra le altre ... «Blasting News, Jun 15»
6
Alfa Romeo Giulia: sulla berlina il nuovo logo del Biscione
Nel nuovo logo visibile su Facebook e che giorno 24 vedremo sulla "Giulia", vediamo inanzi tutto che il "Biscione" ha perso la corona. «Blasting News, Jun 15»
7
Miur, esami di Stato: ecco tutte le info e le novità per la maturità
... informazione indispensabile è quella che riguarda le date nelle quali gli studenti dovranno presentarsi d'inanzi alle commissioni d'esame. «Blasting News, Jun 15»
8
Twitter intenzionata ad acquistare Flipboard?
Inanzi tutto con quest'acquisizione potrebbe contrastare il possibile (forse quasi certo) arrivo dell'aggregatore di notizie nativo su Facebook ... «FocusTECH.it, May 15»
9
Rifiuti: dopo il mese rosso, a maggio il mese del bollino verde
... all'ambiente Salvatore Cusumano, rende noto che è in itinere la “Campagna di Colore” inerente la raccolta differenziata dei rifiuti: d inanzi le ... «Alqamah, May 15»
10
LG G4: i primi sample fotografici ufficiali (download)
Di seguito vi mostriamo dunque la galleria realizzata, specificando inanzi tutto che le foto non sono perfette. Si possono notare delle sfocature ... «Nexus Lab, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inanzi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inanzi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z