Descarga la app
educalingo
inossare

Significado de "inossare" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INOSSARE EN ITALIANO

i · nos · sa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INOSSARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inossare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INOSSARE EN ITALIANO

definición de inossare en el diccionario italiano

La definición de hueso en el diccionario es hueso, crece, desarrolla. Para unir también es de los dientes, para formar en las encías; graneado.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INOSSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INOSSARE

inornato · inorpellamento · inorpellare · inorpellatore · inorpellatura · inorridire · inosabile · inospitale · inospitalità · inospite · inossequiente · inosservabile · inosservante · inosservanza · inosservato · inossidabile · inossidabilità · inostrare · inottemperante · inottemperanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INOSSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Sinónimos y antónimos de inossare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INOSSARE»

inossare · inossare · sapere · intr · inòsso · osso · diventare · particolare · denti · formarsi · sotto · gengiva · granire · come · nella · tecnica · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · modifica · intransitivo · essere · grandi · dizionari · pronom · inossàrsi · delle · ossa · crescere · svilupparsi · simile · garzanti · linguistica · significato · termine · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · pitt · preparare · tavole · disegno · macinate · ridotte · polvere · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · inossera · onerassi · orinasse · resinosa · sensoria · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · encyclopedia ·

Traductor en línea con la traducción de inossare a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INOSSARE

Conoce la traducción de inossare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inossare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

inossare
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

inossare
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

inossare
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

inossare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inossare
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

inossare
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

inossare
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

inossare
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

inossare
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

inossare
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

inossare
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

inossare
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

inossare
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

inossare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inossare
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

inossare
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

inossare
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

inossare
70 millones de hablantes
it

italiano

inossare
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

inossare
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

inossare
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

inossare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inossare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inossare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inossare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inossare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inossare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INOSSARE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inossare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inossare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inossare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INOSSARE»

Descubre el uso de inossare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inossare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Bi Che ragione d' osso è buono per inossare le tavole . bisogna sapere ch' osso è buono . Togli osso delle coste e delle alie delle galline, o di cappone : e quanto più vecchi sono , tanto sono migliori . Come gli truovi sotto la mensa , così gli ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
2
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Inossare. E viene inossata (la tavoletta da disegnare) igualmeotc così in un loco come in un altro. 5. - Seguitando lo inossare con quello ordine che detto bo. 6. -- Che ragione (1' osso è buono per inossare le tavole rub. 7. Inseliciare. Guarda ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
3
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Seguitando lo inossare con quello ordine che detto ho. 6. -- Che ragione {1' osso è buono per inossare le tavole rub. 7. Inseliciare. Guarda di coglierne i pezzetti ( dell'oro), cosi come fa il maestro che vuole inseliciare la via. l54. Intagliare.
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
4
libro dell' arte
Inossare. E viene inossata (la tavoletta da diaegnarel igualmente cosi in un loco come in un altro. 5. - Segnitando lo inossare con quello ordine che detto ho. 6. - Che ragione d' osso è buono per inossare le tavole rub. 7. Inselicinre. Guarda di  ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Gr. &Eavo;. Petr. Son. 143. Per mezzo i boschi inospiti e selvaggi ecc. Vo sicur io. INOSPITO, In-ò-spi-to. Add. m. Lo stesso che Inospite. V. Ar. Fur. 8. lo. D'una in altra via, Aspra, soiinga, inospila e selvaggia. (N) INOSSARE, In-os-sà-re. N. ass.
‎1849
6
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Inossare. E viene inossatn (la tavoletta da disegnare) igualmente così in un loco come in un altro. 5. -- Seguitando lo inossare con quello ordine che detto ho. 6. - Che ragione 11' osso è buono per inosssre le tavole ml). 7. Inselicinre. Guarda ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
7
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
A. quel medesimo è buona la tavoletta del figàl'0 (i) bene vecchio : ancora certe tavolette (a) , le quali si usano per mcrcatanti : che sono di carta pecorina ingessata, e messa di biacca ed olio : seguitaudo lo inossare con quell' ordine, che ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Petr. son. 145. Per mezzo i boschi inospiti e selvaggi cc. V0 'sicur io. "'INOSSARE . T. de' Pittori. Intonacal'e di polvere d' osso. Ceno. Cenn. 7. cap. 6. Ancora certe tavolette,lc quali s'usano per mercatanti; che sono di carta pecorina ingessata, ...
‎1828
9
Violinari e violini: gli Amati e i Guarneri a Cremona tra ...
Anche il composto usato per "inossare" il legno, di natura vetrosa, non sarebbe potuto provenire da Venezia, cioè dall'Oriente, assieme a mille altre spezie, molte delle quali sono rimaste misteriose? Le spezierie cremonesi ne erano infatti ...
Elia Santoro, 1989
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Inossare - Μακέτα. ΙπΡἰιτι. ..Η medesimo pari(Targ. Viug.V, 147). V. anche Ρὶιτἰ - ιιιΡιιτι a Lod. Al medesimo pari di Lodi. lnquartà. Inquartnre. Inquarlàa che alù' imenli si dice anche Traversàa. Impersonato. Complesso; πωπω). ΜασειώιεΙιετο.
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INOSSARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inossare en el contexto de las siguientes noticias.
1
C'è solo un capitano: Phil Goss rimane il "faro" della Reyer Venezia
... quindi il compito di inossare i gradi di capitano orogranata anche per la prossima stagione. Non c'erano dubbi sul fatto che il matrimonio con ... «VeneziaToday, Jul 15»
2
i ciclisti durante la volata. Anche Contador ko
Contador sale dolorante sul palco dove non riesce nemmeno ad inossare la maglia rosa per il dolore: il suo team manager Stefano Feltrin, non ... «Leggo.it, May 15»
3
Giro, fotografo si sporge e fa cadere i ciclisti durante la volata finale
Contador sale dolorante sul palco dove non riesce nemmeno ad inossare la maglia rosa per il dolore: il suo team manager Stefano Feltrin, non esclude che non ... «Leggo.it, May 15»
4
Big Bang Theory: Kaley Cuoco sul divorzio e gravidanza
... “Non sono incinta, non so perché le persone ne continuino a parlare, forse dovrei inossare vestiti più aderenti”. E infatti è stata poi papazzata ... «melty.it, Abr 15»
5
Big Bang Theory 8: Penny o Kaley Cuoco incinta?
... non so perché le persone ne continuino a parlare, forse dovrei inossare vestiti più aderenti”. E infatti è stata poi papazzata dal Daily Mail con ... «melty.it, Mar 15»
6
Serie D – Pre-campionato: Seregno al lavoro sui campi di Seregnello
Nato a Varedo il 1995, Cossa ritorna ad inossare la maglia del Seregno, dopo l'esperienza delle giovanili. Terzino destro, Emanuele ha ... «Nuova Brianza, Jul 14»
7
Il Buttero e l'Acciuga Inter-Milan, ovvero il derby di Livorno
... corte dell'ideologicamente odiatissimo Berlusconi e dopo avergli perdonato a fatica la decisione di inossare da giovane calciatore la maglia ... «Corriere della Sera, Dic 13»
8
Uomini e Donne/ Anticipazioni e notizie, Tina Cipollari inacidita …
... non è più costretta a inossare solo maglioni larghi per nascondere la pancia. L'ex corteggiatrice e ora fidanzata di Eugenio Colombo è infatti ... «Il Sussidiario.net, Nov 13»
9
Burberry è Heartmania
La collezione Burberry pensata per le feste mette in primo piano proprio il cuore, da regalare, da inossare, da portare in giro stampato su borse ... «Megamodo, Nov 13»
10
Look di fine stagione: ecco come riadattare gli abiti leggeri!
Poterte inoltre indossare il vostro vestitino estivo preferito, abbinaldolo ad un giacchetto che ne richiami i colori o, ancora, inossare camicie ... «PinkDNA, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inossare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inossare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES