Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inospite" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INOSPITE EN ITALIANO

i · no · spi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOSPITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inospite es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INOSPITE


ancipite
an·ci·pi·te
bicipite
bi·ci·pi·te
capostipite
ca·po·sti·pi·te
cespite
ce·spi·te
essere ospite
essere ospite
occipite
oc·ci·pi·te
ospite
o·spi·te
precipite
pre·ci·pi·te
pro capite
pro capite
pulpite
pul·pi·te
quadricipite
qua·dri·ci·pi·te
sincipite
sin·ci·pi·te
sospite
so·spi·te
stipite
sti·pi·te
tricipite
tri·ci·pi·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INOSPITE

inorgoglito
inornato
inorpellamento
inorpellare
inorpellatore
inorpellatura
inorridire
inosabile
inospitale
inospitalità
inossare
inossequiente
inosservabile
inosservante
inosservanza
inosservato
inossidabile
inossidabilità
inostrare
inottemperante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INOSPITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
parametrite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinónimos y antónimos de inospite en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INOSPITE»

inospite inospite treccani inòspite inòspito inhospes pĭtis comp hospes straniero ospite letter inospitale selvaggio detto più luoghi plaghe wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo sing inospiti luogo inabitabile hyph wiktionary from jump navigation search adjective edit masculine feminine plural traduzione dicios traduzioni inhospitable miglior gratuito spec mezz boschi selvaggi petrarca varianti inospito data grandi dizionari lett mezzo significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla

Traductor en línea con la traducción de inospite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INOSPITE

Conoce la traducción de inospite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inospite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

荒凉
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inhóspito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inhospitable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

असत्कारशील
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير مضياف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

негостеприимный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inóspito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আতিথেয়তাশূন্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inhospitalier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ganas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unwirtlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

無愛想
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

머물 곳이없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inhospitable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không ưa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தரிசாகி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जागा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

konuk sevmez
70 millones de hablantes

italiano

inospite
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niegościnny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

негостинний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inospitalier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αφιλόξενος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onherbergsame
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ogästvänliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ugjestmilde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inospite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INOSPITE»

El término «inospite» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.254 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inospite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inospite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inospite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INOSPITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inospite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inospite» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inospite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INOSPITE»

Descubre el uso de inospite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inospite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teorica dei nomi della lingua italiana
Inospite. L'autore dell'Esercitazioni filologiche, Modena 1844. N.0 I. scrive alla voce Inospite : così la Crusca ne dà terminato il vocabolo. Veramente dal lat. ìnhospitus avrebbe dovuto discendere inospito. Nè per certo da' boschi inospiti del ...
Vinc Nannucci, 1847
2
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Vincenzo Nannucci. Inospit0- L' autore dell' Esercitazioni filologiche, Modena 18Uli. N.° l. scrive alla voce Inospite: così la Crusca ne dà terminato il vocabolo. Veramente dal lat. inhospitus avrebbe dovuto discendere inospito. Ne per certo da' ...
Vincenzo Nannucci, 1858
3
Le bellezzedella poesia Italiana, tratte dai più celebri ...
D'inospite(1). foreste. Mendico abitatore ; e la di poche Misere ghiande , e d'un covil contento Viva libero e solo a suo talento. METASTASIO. Attilio Regolo. Attoz . Se. 1,. «O00OOO00fO000ol00000000000000"p000Ia AMOR PROPRIO.
Angelo VERGANI, Pietro PIRANESI (Grammarian.), 1819
4
Risposta del sacerdote Giovanni Gatt Said alla dissertazione ...
La speloncadi Betlemme, che senti i primi vagiti del Verbo Umanato era meno scomoda, meno inospite? La Grotta. ove Nostro Signore soleva orare coi suoi nell'orto di Gethsemani, (a) e dove pregò per l'ultima volta pria di darsi ai suoi nemici ...
Giovanni Gatt Said, 1868
5
Risposta ... alla dissertazione anticritica del rmo. canco. ...
La spelonca di Betlemme, che sentì i primi vagiti del Verbo Umanato era meno scomoda, meno inospite? La Grotta ove Nostro Signore soleva orare coi suoi nell 'orto di Gethsemani, (a) e dove pregò per l'ultima volta pria di darsi ai suoi nemici  ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea, 1868
6
Storia d'Italia ... 1490-1534
fuggirono in folla dalle inospite contrade , né il timore delle pene minacciate gli ritenevano. Sempre più incrudelivano gli uomini , e, credo, non uomini. Il re comandò , che la metà dei beni dei protestanti , che si rendessero fuorusciti, cedesse ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1832
7
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
fuggirono in folla dalle inospite contrade, nè il timore delle pene minacciate gli ritenevano. Sempre più incrudelivano gli uomini , e, credo , non uomini. Il re comandò , che la metà dei beni dei protestanti, che si rendessero fuorusciti, cedesse in ...
Carlo Botta, 1832
8
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
I parenti inorriditi a cosi inudita barbarie fuggirono in folla dalle inospite contrade , nè il timore delle pene minacciate gli ritenevano. Sempre più incrudelivano gli uomini, e, credo, non uomini. Il re comandò , che la metà dei beni dei protestanti,  ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
9
Le bellezze della poesia italiana, tratte dai piu celebri ...
D'inospite(t) foreste Mendico abitatore ; e là di poche Misere ghi'ande , e d'un covil contento Viva libero e solo a suo talento. METASTASIO.' Attilio Regolo. Atto 2. Se. 1,_ ' oo'o 'I'll'IfO'OO' O'OI'IOO'OOOOOID'IÌIIO AMOR PROPRIO. È l'amor ...
‎1819
10
Prose e poesie scelte di Giuseppe Parini, Agostino Paradisi, ...
PER GIOVINE STUDENTE lN TEOLOGIA ca: czsssaa Il. suo ramo ssoairmo una una DI S. TOMMASO D'ACQUINO ODE Lungo le arene inospite Dell' Arabo deserto Colonna fiammeggiantt! Per lo cammin più certo Sc6rse Israello errante.
‎1833

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inospite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inospite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z