Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iotacismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IOTACISMO EN ITALIANO

io · ta · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IOTACISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Iotacismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IOTACISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «iotacismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

iotacismo

Iotacismo

Hipotético se refiere a un error de escribir con frecuencia en papiros y manuscritos griegos. También conocido como itacismo o yodación, este fenómeno se debe a la confusión de i, ², y, i, i, que en el último griego bizantino había asumido la misma pronunciación de la letra iota. Más generalmente es cuando cualquier fonema se convierte en i. Con iotacismo si fa riferimento ad un errore di scrittura frequente nei papiri e nei manoscritti greci. Noto anche come itacismo o iodizzazione questo fenomeno è dovuto alla confusione dei grafemi i, ē, ei, oi, y che nel greco tardo e bizantino avevano assunto tutti la medesima pronuncia i della lettera iota. Più in generale si ha quando un fonema qualsiasi si trasforma in i.

definición de iotacismo en el diccionario italiano

La definición de iotacismo en el diccionario es un error en la escritura de los copistas griegos que en los manuscritos sustituyeron el iota por otras letras o diptongos. El Iotacismo es también un sistema de lectura del griego moderno, para el cual la letra es, leemos como la vocal i, típica del griego bizantino y moderno.

La definizione di iotacismo nel dizionario è sbaglio di scrittura dei copisti greci che nei manoscritti sostituivano la iota ad altre lettere o a dittonghi. Iotacismo è anche sistema di lettura del greco moderno, per il quale la lettera èta, si legge come la vocale i, propria del greco bizantino e moderno.

Pulsa para ver la definición original de «iotacismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IOTACISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IOTACISMO

iole
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione
ionoforesi
ionone
ionosfera
ionosferico
ionosonda
ionoterapia
iosa
iosciamina
iota
iotiroideo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IOTACISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinónimos y antónimos de iotacismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IOTACISMO»

iotacismo riferimento errore scrittura frequente papiri manoscritti greci noto anche come itacismo iodizzazione questo fenomeno dovuto alla confusione grafemi greco tardo bizantino avevano assunto iotacismo treccani iotacismus ἰωτακισμός nome nasce sostituzione cathopedia enciclopedia cattolica termine così deriva trasl iōtakismós ἰωτα sapere xviii segni grandi dizionari ʃmo filol sbaglio copisti sostituivano altre lettere dittonghi ling sistema significato repubblica ṣmo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere sera scopri

Traductor en línea con la traducción de iotacismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IOTACISMO

Conoce la traducción de iotacismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iotacismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

iotacism
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

iotacismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

iotacism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

iotacism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

يأيأة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

iotacism
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

iotacism
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

iotacism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

iotacisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

iotacism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Itazismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

iotacism
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

iotacism
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

iotacism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

iotacism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

iotacism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

iotacism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iotacism
70 millones de hablantes

italiano

iotacismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

itacyzm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

iotacism
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

iotacism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιωτακισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

iotacism
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

iotacism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

itakisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iotacismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IOTACISMO»

El término «iotacismo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.329 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iotacismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iotacismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «iotacismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IOTACISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iotacismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iotacismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre iotacismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IOTACISMO»

Descubre el uso de iotacismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iotacismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
Potrebbe inoltre sospettarsi, che i lapicidi medesimi nello scolpir la lettera e si attenessero alla loro particolare pronunzia adoperando queir iotacismo che fora* era comune al dialetto del proprio paese , il che ancor oggi tra noi comunemente  ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1852
2
Sopra una iscrizione sipontina
Potrebbe inoltre sospettarsi, che i lapicidi medesimi nello scolpir la lettera e si attenessero alla loro particolare pronunzia adoperando queir iotacismo che fors' era comune al dialetto del proprio paese , il che ancor oggi tra noi comunemente si ...
Agostino Gervasio, 1851
3
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Potrebbe inoltre sospettarsi, che i lapicidi medesimi nello scolpir la lettera e si attenessero alla loro particolare pronunzia adoperando quell' iotacismo che fors' era comune al dialetto del proprio paese , il che ancor oggi tra noi comunemente  ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1852
4
La papirologia
Lo scambio tra et ed »| (Sàvr)ov per Sàvetov) già in età tolemaica testimonia il passaggio dell'i) da e aperto ad e chiuso, che prelude all'iotacismo. Infatti lo scambio jj - i, in età tolemaica ancora raro (ma v. P Tebt., 709, del 159»: r)u.tv per Gfùv) ...
Orsolina Montevecchi, 1988
5
La Civiltà cattolica
In quell'iotacismo del greco moderno, accanto alla voluta derogazione della legge fisiologica, voi trovate la più chiara conferma del carattere costante della legge stessa; mercecchè quell'iotacismo una volta introdotto, vi si è conservato da ...
‎1887
6
Dei libri e della pronunzia proficua al classico ...
Si è principalmente fin qui dimostrato col ragionamento la facilità di apprendere gli elementi del greco, levati gli intoppi del Iotacismo; ma al raziocinio risponde la prova del fatto? Ne sarebbero una prova le numerose edizioni di tutti i classici ...
Giuseppe Madonno, 1860
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Coloro che hanno il vizio dell'iotacismo . JOTA . geog. ant. Città della Palestina , nella tribù di Giuda ; fu data a' Leviti di questa tribù, ch'erano della famiglia d' Àronne. JorlBLis . geog. ant. Isola del mar Rosso . 'IOTACISMO . V. JOT — A ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Poesie
combinata con allitterazione vocalica in e: quier lasser (xin,2) allitterazione vocalica doppia (a, e): quar par ghiler ne quier avoir (ix,14); 2)all'interno di parole contigue o a breve distanza combinata con iotacismo: crié son pris (xvin,8i) ...
Gautier (de Dargies), Anna Maria Raugei, 1981
9
Atti del 2o Incontro internazionale di linguistica greca ...
Così accanto a testi come IG XIV 235 (iotacismo, /ai/>/e/, te con dativo/accusativo usato sia per lo stato che il moto, particolarità lessicali come iruXtòv nel senso di "arcosolio"), Agnello n° 20 (iotacismo, semplificazione dei nessi consonantici, ...
Emanuele Banfi, 1997
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Genere di piante a fiori composti , della singenesia poligamia eguale e della famiglia delle Cicoracee, così denominate dall' infralissimo odore che hanno alcune delle sue specie. IOTACISMO, IOTACISMUS, IOTACISME, Gramm., da i (i ), iota, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iotacismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/iotacismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z