Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laicismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAICISMO EN ITALIANO

lai · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAICISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Laicismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAICISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «laicismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

laicismo

Laicismo

Para el secularismo predominantemente la tendencia es dar el pensamiento y la autonomía social por el corolario de los preceptos religiosos, procurando así limitar la intrusión de la autoridad religiosa. El lenguaje común y el uso indebido del término llevaron a que se usara erróneamente como sinónimo de ateísmo. Un religioso puede ser un laico al mismo tiempo. El laicismo es el término filosófico con el que la sociología y la política identifican la no creencia, los dos términos corresponden por lo tanto en sustancia, pero el primero tiene valor sociopolítico, el segundo filosófico y ético. Sin embargo, los católicos consideran el laicismo con un color desencantado, estigmatizándolo como radicalismo antirreligioso, como la actitud filosófica, política y sociológica de quienes proponen la separación total entre el Estado y las diversas iglesias. En otras palabras, este término indica el deseo de la falta de apoyo económico, los privilegios ... Per laicismo si identifica prevalentemente la tendenza a conferire al pensiero e all'agire sociale autonomia dal corollario di precetti religiosi, cercando dunque di limitare l'intromissione dell'autorità religiosa. Il linguaggio comune e l'uso improprio del termine l'ha portato ad essere usato erroneamente come sinonimo di ateismo. Un religioso può infatti essere laico allo stesso tempo. Laicismo è il termine filosofico con cui si identifica sotto il profilo sociologico e politico la Noncredenza, i due termini dunque si corrispondono nella sostanza, ma il primo ha valenza socio-politica, il secondo filosofica ed etica. I cattolici guardano però al laicismo con una coloritura dispregiativa, stigmatizzalo come radicalismo anti-religioso, come l'atteggiamento filosofico, politico e sociologico di chi propugna la totale separazione tra Stato e le varie chiese. In altre parole con questo termine viene indicato il desiderio dell'assenza di sostegni economici, privilegi...

definición de laicismo en el diccionario italiano

La definición de secularismo en el diccionario es actitud y orientación que afirma la independencia del pensamiento y la actividad política de cualquier principio religioso o confesión, y exige que el clero sea ajeno a todas las actividades de la vida civil. Laicismo es también secularismo.

La definizione di laicismo nel dizionario è atteggiamento e orientamento che afferma l'indipendenza del pensiero e dell'attività politica da qualsiasi principio o confessione religiosa, ed esige che il clero sia estraneo a ogni attività della vita civile. Laicismo è anche laicità.

Pulsa para ver la definición original de «laicismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
rotacismo
ro·ta·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAICISMO

laguna
lagunare
lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicista
laicistico
laici
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidume
laidura
laissez faire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinónimos y antónimos de laicismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAICISMO»

laicismo significato laicità identifica prevalentemente tendenza conferire pensiero agire sociale autonomia corollario precetti religiosi cercando dunque limitare intromissione dell autorità religiosa nell enciclopedia treccani concezione volta affermare valorizzare indipendenza della società civile ogni forma condizionamento ingerenza parte dizionari corriere sera sostiene delle azioni uomo dello confronti qualsiasi chiesa fede credo nulla più rozzo superstizioso sentimento fatuo spensierato orgoglio contraddistingue ruggero guarini falsa dicotomia uaar dicono costoro giusto riconoscimento poteri rispetto magistero roma mentre grandi ʃmo orientamento afferma attività principio confessione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum massimo teodori imbroglio filosofia contrapposizione relazione convegno mondoperaio risposta laica fondamentalismi apologetica cattolica pensiamo crediamo individuare questo

Traductor en línea con la traducción de laicismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAICISMO

Conoce la traducción de laicismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laicismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

laicism
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

laicismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

laicism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

laicism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

علمانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лаицизм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

laicismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

laicism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

laïcisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

laicism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Laizismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

laicism
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

laicism
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

laicism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

laicism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

laicism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

laicism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

laiklik
70 millones de hablantes

italiano

laicismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

laicyzm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лаїцизму
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

laicism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λαϊκισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

laïcisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

laicism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

laicism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laicismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAICISMO»

El término «laicismo» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.685 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laicismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laicismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «laicismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAICISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laicismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laicismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre laicismo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «LAICISMO»

Citas y frases célebres con la palabra laicismo.
1
Pier Paolo Pasolini
I nuovi valori consumistici prevedono infatti il laicismo (?), la tolleranza (?) e l’edonismo più scatenato, tale da ridicolizzare risparmio, previdenza, rispettabilità, pudore, ritegno e insomma tutti i vecchi «buoni sentimenti».

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAICISMO»

Descubre el uso de laicismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laicismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Persona Chiesa e Stato nel pensiero di Luigi Sturzo
«Nessuno può negare che il laicismo mal definito e male espresso2^ esista come convinzione o come sentimento in molti della società moderna; e che pure allo stato fluido non solo può destare momenti pratici di lotta su questioni concrete, ...
Luigi Barbieri, 2002
2
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
Prassisticamente parlando il laicismo si proponeva come un processo di laicizzazione della vita sociale e politica e, di conseguenza, come difesa da ogni forma di ingerenza clericale-cattolica. Sul piano politico esso mirava alla alternativa di ...
Gaudenzio Zambon, 1996
3
Conversazioni di metafisica
Il laicismo nostrano è sollecito di diffondere, nell'uditorio di casa, le voci, che ritiene più suasive, provenienti dal resto del mondo. E sarebbe strano, del resto, che non lo fosse. Le traduzioni, così, si fanno valanga; la propaganda, che ne viene, ...
Gustavo Bontadini, 1995
4
La coscienza religiosa nell'uomo moderno: note per cattolici ...
laicismo II termine con cui propriamente si indica questa concezione in quanto resa mentalità sociale attraverso un influsso culturale divenuto dominante tramite il potere politico e l'educazione pubblica, è laicismo. Esso è «la professione ...
Luigi Giussani, 1985
5
Scuola e identità
Se il laicismo interpreta la seconda istanza, ma non anche la prima, l'essere diventata laica, può non aver favorito il recupero da parte della scuola, della sua identità, che è questione più complessa. In effetti, anche l'espressione "scuola- laica" ...
Franco Epifanio Erdas, 2004
6
La questione della democrazia nel mondo arabo: stati, ...
È in apparenza evidente la netta contrapposizione tra secolarismo/laicismo di impronta occidentale e “teocrazia”, ma forse è meglio dire “teocentrismo”, di impronta islamica. Tuttavia, il problema è stato affrontato dagli intellettuali arabi ...
Federica Bicchi, Laura Guazzone, Daniela Pioppi, 2004
7
Prassi didattica e pedagogia relazionale: studi in onore di ...
«Laicismo: con questo termine - scriveva il noto maestro di un sapere laico e progressista, lontano dalle tensioni ideologiche dominanti - si intende il principio ddV autonomia delle attività umane, cioè l'esigenza che tali attività si svolgano ...
Maria S. Tomarchio, 2002
8
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
vuole qui solo sottolineare ancora una volta come anche nel caso del laicismo le cose, i fatti, vengano prima delle espressioni che li designano, e come nell'Italia dell'Ottocento gli elementi fondamentali del laicismo siano apparsi ...
Antonio Acerbi, 2003
9
Libertà religiosa e reciprocità
Mi pare che a ragione si possa trarre una conclusione comparativa tra laicita` e laicismo dedotta da cio` che finora e` stato illustrato e da un'analisi del dibattito attivo nei fori sociali e giuridici: 1) La laicita` e` un concetto pacifico(27); il laicismo ...
José Antonio Araña, 2009
10
La scuola nella prima Repubblica: dai taccuini di un ...
Clericalismo e laicismo Col trascorrere della prima legislatura l'invadenza clericale andò crescendo nella società civile. Per reazione, ne scaturirono polemiche anche aspre, e dibattiti su laicità, laicismo, clericalismo e anticlericalismo.
Roberto Berardi, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAICISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laicismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
GAZA. L'Isis incendia le auto di Hamas
... arrestati un centinaio di terroristi. I jihadisti del Daesh criticano Hamas in quanto accusato di laicismo e di aver cessato le ostilità con Israele. «Notizie Geopolitiche, Jul 15»
2
Il Papa in America Latina Le prime pagine dei giornali diocesani
... e sostenuto sul piano dottrinale e operativo la fede di una popolazione che continuava a subire il fuoco incrociato del laicismo marxista e di quello massonico, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
3
Legalizzazione della cannabis, si rafforza il fronte laico in Parlamento
Il laicismo non c'entra assicura Giachetti, vicepresidente della Camera e pontiere col M5S: «È una iniziativa così vasta da contenere anche i ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Lezioni in Curia. La Chiesa "arruola" l'estrema sinistra nel nome del …
... dose di laicismo, tipico di quei sindaci, leggi Marino e Pisapia, per i quali l'emergenza principale delle città italiane non è rappresentata dalla ... «Intelligonews, Jul 15»
5
Blind Dates project - Open Studio
... quali l'immagine dell'altro, la migrazione delle minoranze, l'impatto dell'attivismo culturale nella vita sociale, il rapporto tra laicità e laicismo, ... «Artribune, Jul 15»
6
Iran in festa per l'accordo sul nucleare. Israele no. Obama: lo …
Una buona parte dell'Iran, soprattutto quella interessata al commercio, quella dei giovani e del laicismo è scesa in piazza per festeggiare ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
7
No Biffi, no Party
L'altra battaglia per cui Biffi va giustamente famoso, oltre quella contro il laicismo illuminista-risorgimentale, è infatti quella contro la teologia ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Turchia, iniziano le consultazioni per il nuovo governo
... coalizione, dall'altra i contrasti ideologici – sinistra/destra, laicismo/islam politico – che rendono le coalizioni precarie e pronte all'implosione. «Panorama, Jul 15»
9
Festa del PRI a San Pietro in Campiano con Mingozzi e Fusignani
... partito più antico d'Italia ma nello stesso tempo, la forza politica con i valori più moderni del laicismo e dell'Europa di Mazzini e di Cattaneo”. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
Come si pone l'Occidente di fronte all'attacco del Califfato islamico?
Appariamo essere sviluppo umano senza Dio, laicismo, primato assoluto della coscienza individuale, o, peggio ancora, egoismo fatto sistema, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laicismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/laicismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z