Descarga la app
educalingo
lavacro

Significado de "lavacro" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LAVACRO EN ITALIANO

la · va · cro


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVACRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lavacro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAVACRO EN ITALIANO

definición de lavacro en el diccionario italiano

La definición de lavacro en el diccionario es un contenedor, un lavabo para lavar o lavar. Lavacro también es purificación: el l. del pecado


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAVACRO

acro · ambulacro · anfimacro · macro · massacro · morbo sacro · sacro · simolacro · simulacro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAVACRO

lavaauto · lavabiancheria · lavabicchieri · lavabile · lavabilità · lavabo · lavabottiglie · lavacapo · lavaceci · lavacristallo · lavadita · lavafrutta · lavaggiatore · lavaggino · lavaggio · lavaggista · lavagna · lavaindossa · lavalliere · lavamacchine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAVACRO

anticancro · cancro · cencro · centro · dentro · euro · fulcro · involucro · lucro · ludicro · mauro · metro · micro · otro · pero · pulcro · sepolcro · sepulcro · teucro · velcro

Sinónimos y antónimos de lavacro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAVACRO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lavacro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAVACRO»

lavacro · abluzione · bagno · lavaggio · purificazione · significato · accento · pronuncia · lavacro · treccani · tardo · lavacrum · lavare · letter · recipiente · luogo · dove · bagnarsi · anche · liquido · contenuto · caldi · dizionari · corriere · della · sera · lavarsi · termine · grandi · bacino · eccl · fonte · battesimale · ristoratore · lavacri · apparecchia · monti · repubblica · apparecc · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · specialmente · come · rito ·

Traductor en línea con la traducción de lavacro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAVACRO

Conoce la traducción de lavacro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lavacro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

洗涤
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

lavado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

washing
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

धुलाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غسل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

промывание
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

lavagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ধৌতকরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

lavage
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

basuh
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Waschen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

洗濯
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

세탁
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ngumbah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rửa
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

சலவை
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वॉशिंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yıkama
70 millones de hablantes
it

italiano

lavacro
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

mycie
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

промивання
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

spălat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλύσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wasgoed
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tvättning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vasking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lavacro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAVACRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lavacro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lavacro».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lavacro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAVACRO»

Descubre el uso de lavacro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lavacro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jnno al lavacro di Pallade recato in versi italiani da ...
Callimachus. “_ UINNO DI CALLIMACÙ AL LAVACRO DI PALLADE RISOLTO IN VBRSI.
Callimachus, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. E per Ciò che si contiene nel lavacro. « Bed. Ditir. 3. Ed in sì dolce, *• nobile lavacro Mentre il polmone mio tutto s* abbevera , ec. ». (C) f §. II. Per Lavamento. Tass. Cer. II. ; 'l Ond' egli cade, e fa del sangue sacro Sull' armi femminili ampio ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli autori tedeschi ritengono tanto necessario l'ammollamento per un buon lavacro che in mancanza del bacino o lavatoio suggeriscono di farlo in fosse scavate in terra, guernite di tavole e riempite di acqua ; in tinozze, vasche o qualsiasi ...
‎1842
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Estrarre questo zucchero col lavacro, nei paesi caldi, non bisogna neppure pensarlo: l'aria, i fermenti, lo zucchero, il calore, tutto cospira per istabilire una fermentazione rapida e per distruggere qualunque frutto di un simile tentativo.
‎1856
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ciò compreso diverrà facile seguire 1' andamento di uno lavacro di questo genere; si può farlo con tre o quattro tini, Nirarrr- ' Niram. 467 secondo che le sostanze debbono subire. cui si dee separare una sostanza solubile. I vantaggi di questo ...
‎1847
6
Supplimento al nuovo dizionario universale
Gli autori te- esecuzione di qUGSIO melOdO D00 Sarebbe deschi ritengono tanto necessario l'ammol- diilicile nè dispendiosa bastando forse il lamento per un buon lavacro che in man- calore del corpo dei castrati per mantenecanza del  ...
‎1842
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
M. Ma qui credete voi clie lavacro significhi lavamento che è la seconda dichiarazione della Crusca ? L. E perchè nò ? La Confessione non è ella V azione per cui si lavano le macchie del peccato? E l'azione per cui si lava non si chiama ...
‎1822
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
M. Ma qui credete voi che lavacro significhi lavamento che è la seconda dichiarazione della Crusca ? L. F, perchè nò ? La Confessione non è ella V azione per cui si lavano le macchie del peccato ? E l' azione per cui si lava non si chiama ...
‎1822
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ed in sì dolce e nobile lavacro Menlrc il polmone mio tutto s'abbevera ec. Jied. Dit. dov* è chiaro che il dolce , e nobile lavacro è il buon lino. 2.0 Ond' egli cade , e fa del sangue sacro Sull'armi feminili ampio lavacro Ger. lib. c. il. St. 44* E per ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Non meno sofl'ìcienle lavaceci, che fosse Gianni Lotterìnghi. Pala/f i. Egli ha cotte le fave il lavaceci. Frane. Sacch. nov. 72. Questo Vescovo lavaceci,voglienda ammaestrare nel vizio della gola, riprendea li Fiorentini dicendo: ec. LAVACRO.
‎1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAVACRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lavacro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pd, “no a una segreteria fotocopia”
Gran parte dei componenti usciti dalla porta dopo il lavacro di una settimana fa, rientrerebbe dalla finestra. Se così è – come pareva fino a ... «Lo Spiffero, Jul 15»
2
Comunali Rossano, riprende quota Caputo
Con o senza il lavacro elettorale che, come è noto, affascina sempre meno i cittadini perché sempre di più asciugato di quel suo autentico e ... «Ecodellojonio, Jul 15»
3
rubriche > I nostri peccati e la Madonna lavandaia tra le rocce
Per una tale morte siamo salvati dalla morte ultima, cosicché il lavaggio che impegna i genitori è quel lavacro di acqua e spirito che dispensa ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Dylan e l'incubo di Piazza Grande
... nel sofferto lavacro che imponeva». Il solito provincialismo dirà qualcuno: perché mai una star di livello mondiale dovrebbe ricordarsi proprio ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
5
Ouellet: «Se la comunione spirituale è possibile per i divorziati …
L'ordine sacramentale esprime in effetti “l'amore sponsale di Cristo e della Chiesa” (SC, 27), dove il battesimo è “il lavacro di nozze (cfr. «Avvenire.it, Jul 15»
6
Tutte le strade portano a noi - Alcide Pierantozzi
Mi sembra che si voglia trovare per forza un pretesto per questo viaggio (misticismo, lavacro, nuove generazioni che crescono), ma forse non ... «Sololibri.net, Jun 15»
7
La riforma carceraria non vuole “passerelle”
Un lavacro in cui sciacquettarsi bocca e mente e acquietare la propria coscienza sotto l'ala di una delle due tifoserie senza esercitare il sacro ... «L'Opinione, Jun 15»
8
Il partito caserma e il declino del politico d'occasione
... la legge elettorale dei sindaci - che ribalta, grazie al lavacro lustrale dell'elezione diretta, il rapporto fiduciario tra primo cittadino e consiglio ... «Italintermedia, Jun 15»
9
Oggi Mafia capitale e migranti, un anno fa Mose. Effetto scandali sull …
Oppure ricorrere al lavacro elettorale, che però (sono i disagi della democrazia elettoralistica condita con le preferenze, come tuttora avviene ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
10
Alla radice del garantismo
Garantismo non è un'inclinazione dello spirito all'indulgenza e neppure il lavacro dei peccati dei samaritani. A ben vedere, è esattamente il ... «L'Opinione, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lavacro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lavacro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES