Descarga la app
educalingo
lucanica

Significado de "lucanica" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LUCANICA EN ITALIANO

lucanica


QUÉ SIGNIFICA LUCANICA EN ITALIANO

luganega

Lugaana, también conocida como luganiga o luganica, es el nombre tradicionalmente atribuido a una salchicha fresca de carne de cerdo, rallada junto con grasa de cerdo, salchicha, para ser consumida después de la cocción directa del producto o en la preparación de otros platos, como ejemplo de risotto. Particularmente rica es la luganega de Monza, en cuya pasta también hay queso de grano, caldo de carne y vino; es el ingrediente clave para risotto al monzese. Es una preparación típica del norte de Italia, cuyos nacimientos se transmiten entre el Véneto y Lombardía, aunque el origen del nombre suele estar relacionado con el uso, común en la época romana, de indicar con lucanica un tipo de salchicha original de Lucania. Un testimonio de este uso lingüístico lo encontramos en Varro, que en su obra La lengua latina informa: "...

definición de lucanica en el diccionario italiano

La definición de lucanica en el diccionario es una salchicha típica de algunas regiones del norte de Italia, no dividida en segmentos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUCANICA

antitetanica · asso nella manica · biomeccanica · botanica · elettromeccanica · fotomeccanica · giromanica · idromeccanica · manica · meccanica · navalmeccanica · oltremanica · organica · paleobotanica · posidonia oceanica · quantomeccanica · scatola cranica · sottomanica · tanica · vita meccanica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUCANICA

lubrificazione · lucano · lucarino · lucchese · lucchesina · lucchesino · lucchetto · luccicamento · luccicante · luccicare · luccichio · luccicone · luccicore · luccio · lucciola · lucciolaio · lucciolare · lucciolio · lucciolone · luccioperca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUCANICA

aeromeccanica · betonica germanica · calotta cranica · camomilla balcanica · domenica · fisicomeccanica · genzianella germanica · lappola balcanica · lingua di cane germanica · mezzamanica · servomeccanica · soprammanica · speleobotanica · stereomeccanica · stregona balcanica · stregona germanica · telemeccanica · veronica · vetriola lusitanica · volta cranica

Sinónimos y antónimos de lucanica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUCANICA»

lucanica · fagioli · trentina · piselli · pomodoro · umido · padella · forno · ricette · lugànega · anche · detta · luganiga · luganica · nome · tradizionalmente · attribuito · insaccato · fresco · carne · suino · macinata · insieme · grasso · salsiccia · omerica · taccuini · storici · diffusa · gran · parte · mondo · tempi · immemorabili · sale · ciccia · salume · lucanica · strade · sapori · trentino · tavola · fresca · ingre · diente · classico · molti · piatti · tipici · particolare · cane · derli · base · pane · raffer · tonco · pontesel · salumificio · santi · gorgoglione · alimentari · piace · persone · parlano · sono · state · salumi · lucani · senza · conservanti · ricetta · maiale · ogni · caso · ecco · della · legge · coquinaria · apicio · traduzione · quella · felice · formaggi · gastronomia · può · essere · consumato · stagionato · forma · stagionata ·

Traductor en línea con la traducción de lucanica a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LUCANICA

Conoce la traducción de lucanica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lucanica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

lucanica
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

lucanica
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

lucanica
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

lucanica
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lucanica
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

lucanica
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

lucanica
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

lucanica
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

lucanica
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

lucanica
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

lucanica
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

lucanica
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

lucanica
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

lucanica
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lucanica
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

lucanica
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

lucanica
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

lucanica
70 millones de hablantes
it

italiano

lucanica
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

lucanica
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

lucanica
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

lucanica
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

lucanica
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lucanica
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lucanica
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lucanica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lucanica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUCANICA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lucanica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lucanica».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lucanica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUCANICA»

Descubre el uso de lucanica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lucanica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
2. a Devo taiàrghe zo la luganega al Toni devo tagliargli giù la lucanica al Toni' 2 . b Devo taiàrghela zo al Toni devo tagliargliela giù al Toni Anche alcuni complementi “leggeri”, rappresentati da avverbi brevi, spesso in frase negativa ( mica, ...
Patrizia Cordin, 2011
2
Ristoranti, trattorie e osterie di Trento e provincia
La forma è quella di una pizza o torta rustica salata cui si aggiungono a piacere lucanica, pancetta tagliata a dadi e lardo (in alternativa qualche fiocco di burro), il tutto poi è cotto nel forno. Esiste la versione con farina gialla e quella con grano ...
Simone Azzoni, 2000
3
Trentino Alto Adige
la lucanica, salsiccia preparata in decine di modi diversi: la lucanica cauriota, fresca o affumicata, la lucanica secca della Val di Cembra, la lucanica di capra e quella di pecora, quella di cavallo, tipica della Valle dei Mocheni, dove si ...
Daniela Guaiti, 2010
4
Ephemerides sacrae anni christiani..., sanctorum gestis in ...
di coqninaria erudizione mi fanno conoscere XConnio (n), Bulengero (ia), e Turnebò (i3), posso però dirvi con tutta sicurezza che le polente venivano coronate colla lucanica ; Più chiaramente ciò non poteva spiegarsi di quello che fece ...
Giambattista Anguisciola, 1804
5
Le cucine del mondo
lucanica. mochena. Fate sciogliere il lievito in 50 gr di latte tiepido, unitevi due cucchiaiate di farina, impastate, coprite con pellicola trasparente e fate lievitare in luogo tiepido/caldo (circa 28-30 °Cl per 1 5 minuti, poi incorporate al panetto ...
Francesco Soletti, Amedeo Sandri, 2004
6
Michaelis Angeli Bendinelli Lucensis Epigrammata. Quorum ...
De Lucanica БЫ tranfmiñ'a. EPIGRAMMA. CXXXVII. LVcani cedant populi; Lucanica nofum Non his, * at Luca a Nomen ab Vrbe trahit. Optima nam fieri folet illic b Arte magilira , Pofcenti qualis nunc mihi mifi'a fuit. Leela fuina caro, concisaque ...
Michelangelo Bendinelli, 1698
7
Opere di Angelo, Stefano, Bartolomeo, Bonaventura Gio. ...
9. Confermano lo stesso l'Autor del Tesoro della lingua latina lett. L. Lucanica germe farciminie porcini: carnib_us inscrtum, a Lucania Populìs primum inventa. Il Padre Giovanni_ da Genova dell' 0rd. de' Predicatori nella sua Prosodia lett.
‎1848
8
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
I Popoli della Lucania', oggi Ba- ` silicata, inventarono la Salciccia , che su da' Latini dal nome dell'inventori chiamata Lucanica . S. lsió' doro nel Hb. zo. Originum, cap. d: Esci: scrive: Lucani” diëììa , quod pri”: in Lucania faàîu sunt ,-. l' Autor ...
Angelo Calogerà, 1732
9
Alla ricerca del filo con la vita. Identificazioni primitive ...
Invece è una lucanica che non finisce più. Finito di mangiare, il serpente si ritira e l'operatrice chiude il recipiente che è un frigo. Sopra un lato c'è un nome «gran pitone dell'Africa». «Ho detto alla mia segretaria che finché non vieni morso dal ...
Anna Oliva De Cesarei, 2010
10
Raccolta d'opuscolo scientifici, e filologici
Originum, cap. de" Efcis scrive : Lucanica diíl<e , q uod | prius in Lucania f aiïa funt ; l'Au- tor del Tesoro délia lingua latina litt. L. Luc an ic a. gtnus farciminis y porcinis carnibus infarclum , a Laçants popnlis primum inventa ; il P. Gio: da.
‎1732

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUCANICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lucanica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vigolana: Benessere all'aria aperta. Programma di fuoco in questa …
Un semplice momento di condivisione alla riscoperta delle antiche tradizioni culinarie e dei cibi di un tempo (minestra d'orzo, lucanica, formaggio, torta di rose…) ... «Mondo del Gusto, Jul 15»
2
Muse, due anni di successi
... dell'Azienda Agricola Redondel (ieri) e De Vescovi Ulzbach (oggi), il tutto abbinato a vezena, Trentingrana, lucanica e carne salada. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
Gustosi sono anche la salsiccia Loukanika – che ha evidenti somiglianze, non solo nel nome con la lucanica veneta – è ottenuta da carni suine ... «Gambero Rosso, Jul 15»
4
Domenica 30 agosto torna la Val di Sole Marathon a Malé (TN)
... integratori Friliver, confezione di Mele Melinda, borsa Funivie Folgarida Marilleva, confezione di lucanica della macelleria Anselmi di Dimaro ... «Grandain, Jul 15»
5
Pizza e musica in Val di Sole, bel legame tra Trentino e Napoli
... Sole creata dal giovane Ciro Oliva (factotum della storica pizzeria Concettina ai Tre Santi, nel rione Sanità) usando lucanica, casolet e mele, ... «ladigetto.it, Jul 15»
6
Il coccodrillo come sa? E' arrivato il crocoburger: metti un coccodrillo …
C'è chi sciorina allegramente lucanica e caciocavalli, chi cavallette e rane fritte. E fin qui nessuno scandalo. Ormai, le rane, le vendono pure ... «ilmetapontino.it, Jul 15»
7
Enogastronomia: la Basilicata promuove l'incoming con “il culto del …
La Basilicata chiede all'Unione Europea il riconoscimento IGP per la sua salsiccia, la Lucanica, insaccato tipico del Melandro, una zona della ... «WeBITmag il sistema Turismo, Jul 15»
8
Expo: agroalimentare, la Basilicata vuole l'IGP
Ettore Bove dell'Università degli Studi della Basilicata, la pubblicazione "La Lucanica di Picerno" (Editrice Ermes), alla base della richiesta di ... «AsseSempione.info, Jul 15»
9
A tutta birra: degustazioni al buio al Porto Antico
... leggermente affumicato a legna, Speck Igp dell'Alto Adige Senfter, salsiccia lucanica cruda condita con un filo di olio extravergine di oliva. «mentelocale.it, Jul 15»
10
All'Acquario di Genova 'A Tutta Birra' Appuntamento venerdì prossimo
... leggermente affumicato a legna, Speck Igp dell'Alto Adige Senfter, salsiccia lucanica cruda condita con un filo di olio extravergine di oliva. «Rsvn.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lucanica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lucanica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES