Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lugger" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUGGER EN ITALIANO

lugger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUGGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lugger es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LUGGER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lugger» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lugger en el diccionario italiano

La definición de lugger en el diccionario es un velero de dos mástiles con velas.

La definizione di lugger nel dizionario è veliero a due alberi a vele auriche.


Pulsa para ver la definición original de «lugger» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUGGER


blogger
blogger
debugger
debugger
jigger
jigger
jogger
jogger
outrigger
outrigger
salice di Lagger
salice di Lagger

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUGGER

ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luetico
luffa
luffo
lugana
luganiga
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente
lui
luì
luigi
lulla
lulliano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUGGER

Lager
area manager
brand manager
challenger
cheeseburger
city manager
download manager
finger
geiger
general manager
ginger
hamburger
lager
manager
merger
product manager
project manager
ranger
sales manager
teenager

Sinónimos y antónimos de lugger en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUGGER»

lugger northern lights engines builds anvil tough lugger marine diesels from originally designed uninterrupted operation necessary commercial hotel portloe inghilterra recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda delle stanze truro official site bespoke recently named best seaside sunday times sits right

Traductor en línea con la traducción de lugger a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUGGER

Conoce la traducción de lugger a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lugger presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

这只小船
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Lugger
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lugger
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اللغر مركب ذو شراع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

люггер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lugre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Lugger
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lougre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kapal layar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lugger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラガー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

러거
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lugger
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tàu cướp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Lugger
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चतुष्कोनी शीड असलेले लहान जहाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yelkenli ufak gemi
70 millones de hablantes

italiano

lugger
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lugier
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Люггер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lugher
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλοίο με τετράπλευρα ιστία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

logger
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lugger
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lugger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lugger

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUGGER»

El término «lugger» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.883 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lugger» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lugger
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lugger».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUGGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lugger» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lugger» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lugger

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUGGER»

Descubre el uso de lugger en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lugger y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le prime Imprese del Conte Orlando
Buggero , che di alcun ma i non temea , DiJJe , a l'orecchie non mi uien nouoUa Tiu grata , che qualhor adoprar pojfa La lancia o'I brando , e dimojlrar mia poffa Or finalmente il buon lugger ritorna ' Col padre a T(ifa , e'I Saracino al campo ...
Lodovico Dolce, 1572
2
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Allora si vide nel porto del Texell apparecchiarsi per andar verso degl' Inglesi un lugger, e due Brigantini, ma sendo contrariati dai venti sudavano ad uscir fuori. Alla fine sbucarono accompagnati dalle benedizioni e dalle suppliche dalla ...
‎1834
3
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
2860 Nevo, 170, lugger 2861 New Moon, 209, lugger 2863 Newtonia, 8, cut. 2864 Night Thought, 60, cut. 2865 Nikomi, 7, cut. 2867 Niksa, 131, sch. 2869 Nimrod, 54, cut. 2870 Ninna, 5, cut. 2871 Niobe, 41, cut. , 2873 Nonpareil, 12, cut .
Frederick Marryat, 1866
4
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
Nereid, 70, sch. Nereid, 51, s. sch. Nettle, 80, out, Nevo, 170, lugger New Moon, 209, lugger Newtonia, 8, cut. Night Thought, 60, cut. Nikomi, 7, cut. Niksa, 131, sch. Nimrod, 54, cut. Ninna, 5, out. Niobe, 41, cut. Nonpareil, 12, cut. Nora, 30, cut .
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
5
La fidanzata inopportuna
«Burt, devo requisire la Lugger e andare in Francia. I nostri ragazzi sono bloccati sulle spiagge.» Burt annuì, poi si produsse in un mezzo saluto. «Ai suoi ordini, tenente. Be', ci aveva già detto che la Lugger faceva parte della flotta di Sua ...
Natasha Solomons, 2011
6
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
... di Sch v vartzberg , ed ebbe Gio; Ernesto, ed Otton Enrico. Dal primo viene il ramodi Stettenfels , e dal secondo vengono quelli di Kircheim, dì Yvorthj cdiGruenbach. M 3 L'ul- . L 'ultimo ramo della Casa di F'uggcr e quello. Di. Lugger. ug.
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720
7
Rivista marittima
5.0 E. Hore » Fefii lugger 4.9 Capitano E. Cosci » Thèrèse cutter 3.6 Mansuetti 3" lskra » 3.0 Fratelli Garaccio » Sagitta » 3.0 P. de la Cliapelle » Rosetta » 2.6 Conte Faà di Bruno > Siris » 3.0 Colonnello Paget » Tamesis » 2.4 Marchese ...
‎1899
8
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
1) Bk. significa Bark; Bk.S. Bark-Seuner; Bk.-Lug. Bark-Lugger; Lug. Lugger; P. Polacca; B. Brick; B.°Brigantinog Gol. Goletta; S. Scuner; BS. Briek-Scuuer; Cot. Cotter; T. Trabaccolo; ST. Scuner a Trabaccolo; PI. Pielego; Braz. Brazzera; Gae.
‎1873
9
Di Ruggero di Bartolomeo Horivolo canti quattro
Qjtei^he con fete poi faceano altero Il palagio,fra tondi circuiti, Ponean ne raz%i per camere/ ptle V Aquila in campo az^ur da ù bianche ale* lugger in tanto con fua compagnia Lafciando drieto a [e citta e caflelk, Vaflìtto hauea Boemia «y ...
Bartolomeo Horivolo, 1544
10
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Lugger, trabaccolo , - lugger sail bastimento-, o vela di trabaccolo. Lumpers, gabarrieri, pialtajuoli. Lurch, guinata, colpo di timone , allargatura, - lee lurches , V. Lee. Lye, v. n. giacere , essere, stare, sedere, restare. Bissory lyes in latitude, o *, ...
Giuspanio Graglia, 1819

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUGGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lugger en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scienza e commenti online, è giusto censurare?
Carsten Könneker e Beatrice Lugger, in particolare, hanno parlato di un “ritorno al futuro”: “I recenti sconvolgimenti nei processi di ricerca e di ... «Wired.it, Oct 13»
2
Men of War: La saga di strategia militare in Edizione Oro
Armamento fedelmente ricreato: dalla mitica pistola Lugger tedesca agli enormi cannoni costieri da 320 mm, capaci di distruggere i corazzati ... «Italia Top Games, Mar 12»
3
Ski Alp Race Dolomiti di Brenta: classifica e fotografie
... 6) Pedrini Daniele (Alta Valtellina) 1.48.15; 7) Holzknecht Lorenzo (Alta Valtellina) 1.48.50; 8) Lugger Alexander (Austrian Team) 1.49.58; ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lugger [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lugger>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z