Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malfrancese" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALFRANCESE EN ITALIANO

mal · fran · ce · ʃe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALFRANCESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Malfrancese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALFRANCESE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «malfrancese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de malfrancese en el diccionario italiano

La definición de Malfrancese en el diccionario es sífilis.

La definizione di malfrancese nel dizionario è sifilide.


Pulsa para ver la definición original de «malfrancese» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MALFRANCESE


assenzio francese
assenzio francese
bambagia francese
bambagia francese
calcese
cal·ce·se
erucastro francese
erucastro francese
francese
fran·ce·ʃe
itacese
i·ta·ce·se
leccese
lec·ce·se
mal francese
mal francese
mancese
man·ce·se

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MALFRANCESE

malfacente
malfamato
malfare
malfatto
malfattore
malfermo
malfidato
malfidente
malfidenza
malfido
malfondato
malformato
malformazione
malfrequentato
malfusso
malga
malgarbo
malgaro
malgascio
malghese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MALFRANCESE

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
calabrese
chinese
cinese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

Sinónimos y antónimos de malfrancese en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MALFRANCESE»

malfrancese malfrancese dizionari corriere della sera sifilide significato termine traduzione dicios traduzioni lúes sífilis miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum storie ombra antonio tosti sellerio editore illustrazioni testo romano medico docente dermatologia nell università palermo scritto hoepli parola fran malfranzése malfrancióso repubblica ṣe italian pronuncia garzanti linguistica treccani malfrancéṡe più francéṡe malfranzéṡe malfrancióṡo antica denominazione detta anche morbo celtico glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de malfrancese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALFRANCESE

Conoce la traducción de malfrancese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malfrancese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

malfrancese
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

malfrancese
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

malfrancese
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

malfrancese
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

malfrancese
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

malfrancese
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

malfrancese
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

malfrancese
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

malfrancese
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

malfrancese
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

malfrancese
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

malfrancese
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

malfrancese
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

malfrancese
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

malfrancese
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

malfrancese
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

malfrancese
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

malfrancese
70 millones de hablantes

italiano

malfrancese
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

malfrancese
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

malfrancese
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

malfrancese
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

malfrancese
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

malfrancese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

malfrancese
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

malfrancese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malfrancese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALFRANCESE»

El término «malfrancese» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.859 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malfrancese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malfrancese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «malfrancese».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALFRANCESE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «malfrancese» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «malfrancese» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre malfrancese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MALFRANCESE»

Descubre el uso de malfrancese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malfrancese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+MALFRANCESE, e MALFRANZESE.SWUJ di malattia Cuningiosn , altrimenti della Lue venerea,e Morbo gallica-Lat.morbus' gallicur,luer venerea, .ryphilix.Gr. ,'wcd'jmq; Aufeo';.Bern. Orl. 1. 7. 4. lo ho assomigliaro un di costoro Ad un, che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Storia antica del Messico ... divisa in dieci libri e ...
Qual è dunque la vera patria del Malfrancese; poichè el: so non ebbe origine nè dall'Europa, nè dall'America? lo noi so; ma se in mezzo all'incertezza mi si permette di servirmi di congerture, io sospetto, che quel contagio sia venuto dalla  ...
Francesco-Saverio Clavigero, 1780
3
Storia antica del Messico cavata da' migliori storici ...
II. Sopra la popolazione d'Anahuac.- pag. 2.71 DISSERT. Vlll. SU LA RELlGlONE DEI MESSTCANÎÎ. pag. 2.88 DISSERT. IX. SU L' ORlGlNE DEL MALFRANCESE . pag. 303 g. I. Opinioni'de'Mediciss antichi intorno all' origine del Malfrancese.
Francisco Javier Clavijero, 1781
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
E pero questo vizio , se- condoch' è fuori di natura , non teDta te non i tiepidi, e malfondati. f MALFRANCESE, e MALFRANZESE. Soria di mn- lattia contagiosa , eUtrimenti detla Lue venerea , e Morbo gallico .Lat. morbus gallicut , tuet venerea  ...
‎1822
5
Dizionario della lingua italiana
V. anche Malfortunato. MALFRANCESATO e t MALFRANCIOSATO. Agg. e S. m. comp. Infetto dal malfrancese. Non com. la parola. Min. Malm. (Mt.) Incurabili si chiama in Firenze uno spedale nel quale vanno a curarsi i mal- francesati. Salvin .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Dizionario della lingua italiana ...
Add. Di mal fondamento, Vacillante. Lat. vacillans, titubans, infir- mus. Gr. itopaipEpd/isvog, aoraTwv. Coli. SS. Pad. E però questo vizio , secondoch' è fuori di natura , non tenta se non i tiepidi e malfondati . MALFRANCESE e MALFRANZESE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Storia Antica Del Messico: Cavata Da'Migliori Storici ...
D' , Alcuni dei primi Medici allor Îviventi, come Corradino Gillini, e Gaspare Torella , si persuasero secondo le idee di quei tempi, che il Malfrancese era stato cagionato dalla gran congiunzione del Sole con Giove , Saturno , e Mercurio nel  ...
Francesco Saverio Clavigero, 1781
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
MALFRANCESE 0 MALFRANCESE. Sust. m. Sifilide, Lue gallica o celtica, Mal venereo. -Pompeo Sacco, medico eccellentissimo del Duca di Parma, era solito di dire, il malfranzcse essere per li plebei malfrancese, pc' cittadini catarro, e pe' ...
Giovanni Gherardini, 1853
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MALFRANCESE. xlIal-fran-cì-so. Sm. comp. che scrivcsi anche Mal francese. Med. V. Male. MALFRANCIOSATO.allul-fran-cio-sà-to. Add. e sm. comp. Infetlo da malfrancese. Lo stesso che Intrancesato e Fran035Ù0. V. MALFRANCIOSO.
‎1846
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Infetto da malfrancese . MALFÙSO . V. STUPRATORE . MALGÀLLICO . Lo s. e. Morbo gallico, malfrancese . MALGÉSSO . ) geog. Villaggi del reg. Lomb.- MALCHER . ) Yen- : il IDJO nella provincia di MAI r.m.iu . ) Como ; il 2do in quella di Tré- ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malfrancese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/malfrancese>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z