Descarga la app
educalingo
manoscritti

Significado de "manoscritti" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MANOSCRITTI EN ITALIANO

manoscritti


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANOSCRITTI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Manoscritti es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANOSCRITTI EN ITALIANO

manuscrito

Un manuscrito es cualquier documento escrito usando las manos, en contraposición a impreso o reproducido de cualquier otra manera. Esta categoría también incluye grafitis o documentos transmitidos por grabado en tabletas de cualquier material. Comúnmente, sin embargo, con este término se pretenden los textos escritos en la forma de un libro. La Edad de Oro de los Manuscritos se encuentra en la Edad Media cuando los Amanuens transcribieron miles de textos antiguos conservándolos en códigos que los han conservado durante siglos. La disciplina que estudia manuscritos es la codicología, mientras que el estudio de la escritura se confía a la paleografía.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MANOSCRITTI

Insetti · addetti · alla portata di tutti · aperto a tutti · atti · contatti · di tutti · difetti · fatti · gatti · in effetti · infatti · iscritti · piatti · prodotti · proietti · scritti · spaghetti · tratti · tutti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MANOSCRITTI

manodopera · manomesso · manometrico · manometro · manomettere · manomissione · manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovalanza · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra · manovrabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MANOSCRITTI

a conti fatti · a denti stretti · campanula di Moretti · consentito a tutti · cornetti · da matti · di fronte a tutti · difatti · diletti · flutti · giornale a fumetti · lavapiatti · pelagatti · portabiglietti · portaoggetti · precetti · quattro gatti · rotti · scolapiatti · stare ai patti

Sinónimos y antónimos de manoscritti en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MANOSCRITTI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «manoscritti» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MANOSCRITTI»

manoscritti · carta · mondadori · miniati · feltrinelli · bompiani · guanda · sellerio · invio · manoscritto · voynich · qualsiasi · documento · scritto · usando · mani · opposizione · quelli · stampati · riprodotti · altro · modo · rientrano · quindi · questa · categoria · anche · graffiti · documenti · manoscritti · rete · biblioteca · nazionale · centrale · firenze · predisposto · sistema · sperimentale · consultazione · alcuni · appartenenti · fondi · storici · manus · database · comprende · descrizione · immagini · digitalizzate · conservati · nelle · biblioteche · italiane · pubbliche · ecclesiastiche · codices · virtuale · svizzera · scopo · rendere · accessibili · medievali · attraverso · riproduzioni · digitali · integrali · rari · roma · autografi · archivi · raccolte · carteggi · consultano ·

Traductor en línea con la traducción de manoscritti a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANOSCRITTI

Conoce la traducción de manoscritti a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manoscritti presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

手稿
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

manuscritos
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

manuscripts
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

पांडुलिपियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المخطوطات
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

рукописи
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

manuscritos
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

পাণ্ডুলিপিতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

manuscrits
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

manuskrip
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Manuskripten
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

原稿
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

원고
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

manuskrip
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bản thảo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கையெழுத்துப் பிரதிகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

हस्तलिखित
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

el yazmaları
70 millones de hablantes
it

italiano

manoscritti
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

rękopisy
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

рукописи
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

manuscrise
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χειρόγραφα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

manuskripte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

manuskript
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

manuskripter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manoscritti

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANOSCRITTI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manoscritti
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «manoscritti».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre manoscritti

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «MANOSCRITTI»

Citas y frases célebres con la palabra manoscritti.
1
Buddha
Non date fede ai vecchi manoscritti, non credete una cosa perché il vostro popolo ci crede o perché ve l’hanno fatto credere dalla vostra infanzia. Ad ogni cosa applicate la vostra ragione; quando l’avrete analizzata, se pensate che sia buona per tutti e per ciascuno, allora credetela, vivetela, e aiutate il vostro prossimo a viverla a sua volta.
2
John Ruskin
Le grandi nazioni scrivono le loro autobiografie in tre manoscritti: il libro delle loro azioni, quello delle loro parole e quello della loro arte.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MANOSCRITTI»

Descubre el uso de manoscritti en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manoscritti y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I Codici Manoscritti volgari della Libreria Naniana
Jacopo Morelli. globo del Sole è ricetto e tanquam thalamus di eflb lume : nè torna bene à dire che thalamus procedat de t haiamo . Da quello che fcgue a, fummo ecelo egrejjlo ejns , abbiamo la prima derivazione e partitat di quefto lume e ...
Jacopo Morelli, 1776
2
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
Ed in primo luogo mi si domanderà se per questa novella giunta, che porta il titolo di — Continuazione e fine de manoscritti italiani della regia Biblioteca parigina, possiamo essere ben certi, che di tutt' i manoscritti italiani eh' essa possede ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
3
Bibliografia dei manoscritti greci dell'Ambrosiana (1857-2006)
Introduzione Viene qui pubblicata la bibliografia dei manoscritti greci della Biblioteca Ambrosiana che ho raccolto in circa vent'anni di studio, inizialmente come strumento personale di lavoro, poi con l'intento di fornire una utile base di ...
Cesare Pasini, 2007
4
Catalogo di manoscritti ora posseduti da d. Baldassarre ...
-Un indice di 33 codici già posseduti dal Sig. Cav. Pietro Girometti trovasi nel detto codice nf 65. Il medesimo codice n? 65, c,gli altri 33 manoscritti menzionati di sopra nella presente nota formano i 31 manoscritti mcnzionatinclla linea 13 della ...
Enrico Narducci, Baldassarre Boncompagni, 1862
5
Manoscritti del Mar Morto. Il dibattito recente oltre le ...
Capitolo 6 I MANOSCRITTI DEL MAR MORTO E IL NUOVO TESTAMENTO A. Introduzione Probabilmente lo scalpore maggiore e le controversie più aspre che sono sorte con il ritrovamento dei manoscritti del Mar Morto riguardano le loro ...
James C. Vanderkam, 1997
6
Diplomi Greci inediti, ricavati da alcuni manoscritti della ...
di Spagna. lo non so dire se nel secolo susseguente [insigne canonico Giovanni di Giovanni nel compilare il. codice diplomatico di Sicilia si fosse giovato dei manoscritti dello Amico. Il Mongitore era venuto in possesso di due manoscritti della ...
Giuseppe SPATA, 1870
7
Bibliografia dei manoscritti sessoriani
Questo lavoro si inserisce in un filone di ricerca sui codici appartenuti alla biblioteca di S. Croce in Gerusalemme, già da qualche tempo scelti come stru- mento di sperimentazione per lo studio e la catalogazione dei manoscritti. I due volumi ...
Francesco Bianchi, 1987
8
Catalogo di manoscritti ora posseduti da Baldassarre Boncompagni
Enrico Narducci, Baldassarre Boncompagni. dita fatta da Eugenio Ammirato Siciliano dell'Ottica di rrolomeo (1); due esemplari della traduzione fatta da Giovanni Battista Teofili del comento di Теопе sull'AlInagesto di Tolomeo (2); ...
Enrico Narducci, Baldassarre Boncompagni, 1862
9
Archivi di biblioteche: per la storia delle biblioteche ...
incisioni); Domenico Capretta (50.000 opuscoli rilegati in 1.853 volumi: secoli XVI-XIX); Carli (carteggio); A. Chiappelli (carteggi); Conventi soppressi ( manoscritti: secoli XIV- XVIII); Conventi soppressi da ordinare (manoscritti: secoli XIV- XVIII); ...
‎2002
10
I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro ...
Finalità della ricerca L'analisi dei manoscritti teatrali autografi risulta particolarmente utile nell'ambito di uno studio sulle commedie scritte in collaborazione: i manoscritti autografi, infatti, sono i testimoni più attendibili ed efficaci di quale fosse ...
Roberta Alviti, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANOSCRITTI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manoscritti en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marie Curie, i suoi manoscritti ancora radioattivi
La maggior parte dei manoscritti d'epoca è conservata in teche di vetro, al riparo dalla luce troppo intensa e in condizioni climatiche controllate. Quelli lasciati da ... «Focus, Jul 15»
2
Università di Parma: 2 manoscritti del '600 tornano all'antico splendore
Due manoscritti del Seicento tornano all'antico splendore grazie al contributo dell'Università di Parma. Si tratta di due codici di estremo rilievo per la ... «CorriereUniv.it, Jun 15»
3
Scienza: i manoscritti di Dante saranno digitalizzati
Un progetto culturale che si basa su tecnologie all'avanguardia e mira alla conservazione perpetua di opere uniche al mondo come i manoscritti di Dante ... «Meteo Web, Jun 15»
4
Svelato l'archivio segreto di Verdi
Giuseppe Verdi ha lasciato nella propria residenza di Sant'Agata un tesoro segreto di cui da sempre si favoleggia tra gli studiosi: manoscritti musicali, abbozzi e ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Da spacciatore a ladro di manoscritti rari: il bottino abbandonato in …
L'episodio risale all'8 maggio scorso, quando alcune persone si sono introdotte nel comando della Polizia Municipale di Gualdo Tadino riuscendo senza ... «PerugiaToday, Jun 15»
6
Trasferta a Torino per 5 antichi manoscritti
“Corale”, risalente al XIII secolo, manoscritto di grande formato usato per l'ufficiatura quotidiana del coro e riportante, oltre che le parti degli uffici divini che ... «Tam Tam, Abr 15»
7
In mostra ad Assisi i manoscritti di san Francesco
Per la prima volta assoluta in Italia saranno esposti al pubblico, in un'unica mostra, i piu' antichi manoscritti e documenti riguardanti il Santo di Assisi in una ... «Mondointasca.org, Mar 15»
8
Le mille meraviglie arabe della biblioteca cristiana
Ancora in vita Federico, vennero raccolti ben 224 manoscritti. Federico era curiosissimo di quella cultura come si evince anche dal suo autografo Memorie delli ... «il Giornale, Mar 15»
9
Assisi: prima mostra di manoscritti e documenti su San Francesco
Per la prima volta assoluta in Italia saranno esposti al pubblico, in un'unica mostra, i più antichi manoscritti e documenti riguardanti il Santo di Assisi in una ... «Radio Vaticana, Mar 15»
10
Mali, l'impegno dell'Unesco per salvare i manoscritti di Timbuctu
Bamako, Mali (askanews) - L'impegno del Mali e dell'Unesco per salvare gli antichissimi manoscritti di Timbuctu. Più di due anni fa, gran parte dei manoscritti ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manoscritti [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/manoscritti>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES