Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mestone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MESTONE EN ITALIANO

me · sto · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESTONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mestone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MESTONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mestone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mestone en el diccionario italiano

La definición de mestone en el diccionario es madera, bastante larga y aplanada, utilizada para remover la polenta u otra masa. Mestone es también un maestro, intrigante.

La definizione di mestone nel dizionario è arnese di legno, piuttosto lungo e appiattito, usato per rimestare la polenta o altro impasto. Mestone è anche mestatore, intrigante.


Pulsa para ver la definición original de «mestone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MESTONE


acetone
a·ce·to·ne
ammestone
am·me·sto·ne
bastone
ba·sto·ne
bertone
ber·to·ne
canastone
ca·na·sto·ne
capobastone
ca·po·ba·sto·ne
castone
ca·sto·ne
cestone
ce·sto·ne
costone
co·sto·ne
crestone
cre·sto·ne
crostone
cro·sto·ne
crotone
cro·to·ne
estone
e·sto·ne
festone
fe·sto·ne
listone
li·sto·ne
mattone
mat·to·ne
pastone
pa·sto·ne
pestone
pe·sto·ne
pistone
pi·sto·ne
testone
te·sto·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MESTONE

mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore
mestolaccia natante
mestolaccia ranunculoide
mestolaccia siciliana
mestolaccia sottile
mestolaccia stellata
mestolaio
mestolata
mestoliera
mestolino
mestolo
mestolone
mestruale
mestruare
mestruato
mestruazione
mestruazioni

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MESTONE

alettone
bottone
bretone
cantone
capitone
cartone
cassettone
catone
copertone
cotone
frontone
gettone
lettone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pitone
tormentone
vitone

Sinónimos y antónimos de mestone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MESTONE»

mestone mestone grandi dizionari stó sign tosc arnese legno piuttosto lungo appiattito usato rimestare polenta altro impasto sapere sorta spatola usata lapolenta deriv mestare associates site index hawthorne north newbury danvers phone coming soon this page currently under gratuito babylon glossari dialetti valduggese rügó sing rügói mestolo girare etimo hogan linkedin company profile created about endorsed affiliated with significato repubblica garzanti linguistica region termine parola giorno mestola agosto invia mail ♧mestàre parl miscitāre gina century estate agent woburn from crowley

Traductor en línea con la traducción de mestone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MESTONE

Conoce la traducción de mestone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mestone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mestone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mestone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mestone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mestone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mestone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mestone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mestone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mestone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mestone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mestone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mestone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mestone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mestone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mestone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mestone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mestone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mestone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mestone
70 millones de hablantes

italiano

mestone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mestone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mestone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mestone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mestone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mestone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Mestone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mestone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mestone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MESTONE»

El término «mestone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mestone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mestone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mestone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MESTONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mestone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mestone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mestone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MESTONE»

Descubre el uso de mestone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mestone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Immergevo il mestone nella polenta e lo facevo roteare tanto nelle palme quanto attorno al paiolo, con tutta la scioltezza di cui ero capace, perché uno dei segreti per la buona riuscita della polenta, senza il minimo grumo, è di trovare il ritmo ...
Luisito Bianchi, 2003
2
Nuova antologia
... non vo- gliam tacere che lo stesso autore s' era avveduto fin dal principio del colore troppo cupo del dramma , e si era adoperato a temperarlo introducendovi l ' elemento comico rappresentato da quel frate Mestone che frammischia i suoi ...
Francesco Protonotari, 1869
3
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
s.f. |sk5n| Mestolo, mestone o frangicagliata (Sala Capr.) o schiumarola, colabrodo (Campo VMa., Poschiavo) o matterello per spiana- re la pasta (circ. Sonvico) | Pl. soprannome de- gli abitanti di Oggio, frazione di Lopagno. [loc| Facc cora - ...
Franco Lurà, 2004
4
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Pag., Cas., Fris.; aleic 1616 «mestone» P. 49, 1623 «matterello» PP. 7, 9, 23, 29, 33, 40, 49; di genere f. lucch. (garf.) cannèlla 2. Nie., castg. Già.; parm. canèla da la polènta., canèla da la fojàda 2. Masp., Par., Ca.-Pa.; regg. cartèlla 2. Ferr.
‎1981
5
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
... e finalmente d) la Calcarea lumachella Purbeckiana, o delI' isola Purl)eck (le Calcat're lumachelle Purbeckien - Purbeck-lz'mestone di Sedgwz'ck), calcarea compatta, suscettibile di polilura, somigliantissima al così detto Marmo di Sussex,  ...
Johann-Friedrich Blumenbach, 1830
6
Memorie valdarnesi
L'istessa congettura potrebbe farsi sulle località o fiumi , che hanno il nome di Mestone dalla famiglia Restio nota per altra Iscrizione Etrusca ; o il nome di Agnano dalla famiglia Etrusca Annia. Ma tutte queste congetture sull' Istoria primitiva ...
‎1835
7
Bollettino delle leggi del Regno d'Italia: Pt.3.: Parte ...
... santa Lucia di P0lccnigo_, 'Malvenuto -, 'Marone, Meza Damaniuso , ' Popolazionc. Distretti . V. di Spflimbergo. ' Cantoni. Comuni. 11.. Sacil_e. ' . Monte di-Polcenigo alla diritto della Livenza , s. Michele di .'Sacile, Mestone , s. Odorsio.
Regno d'Italia 1805-1814, 1615
8
Elementi di geologia ad uso della Regia Università degli ...
Le retice argillose , quarzose e calcaree , dominano successivamente in questo piano , diviso anch' esso in tre sistemi, cui si è dato il nome di Weald clay , Haslz' ngs carni e Purbec/r lz'mestone . Weald clay. La Weald clay è una argilla ...
Carlo Gemmellaro, 1840
9
Manuale Della Storia Naturale Di Gio. fed. Blumenbach
allora contraddistinto col nome di ultimo Terreno, o Terreno moderno della Calcarea di transizione (ing. the Transition Lz'mestone); perviene desse talora fino alla ben vistosa potenza di 850 piedi; da quando a quando è attraversato da  ...
‎1830
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
Quest' eroe ha quattro figli :'Elettrione, Alceo, Mestone, Stenelo. Elettrione e la sua florida famiglia periscono in' una zufl'a contra i Terelaidi o in conseguenza della loro contesa con lui; Mestore non lascia figli maschi. Restano dunque due ...
‎1838

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MESTONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mestone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il tirasassi e l'anitra muta
Sul tavolo c'era la roncola e il mestone della polenta. “Cos'hai combinato, lazzarone, rovina famiglia”, ha gridato mia madre, e ha dato una ... «La Gazzetta dello Sport, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mestone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mestone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z