Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "né manco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NÉ MANCO EN ITALIANO

né manco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉ MANCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Né manco es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA NÉ MANCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «né manco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de né manco en el diccionario italiano

Tampoco es la definición de ninguno que falta en el diccionario, tampoco.

La definizione di né manco nel dizionario è nemmeno, neanche.


Pulsa para ver la definición original de «né manco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NÉ MANCO


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
almanco
al·man·co
ammanco
am·man·co
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
e manco
e manco
e nemmanco
e nemmanco
fianco
fian·co
franco
fran·co
manco
man·co
nemmanco
nem·man·co
nientedimanco
nien·te·di·man·co
nondimanco
non·di·man·co
nulladimanco
nul·la·di·man·co
ranco
ran·co
stanco
stan·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NÉ MANCO

naziskin
nazismo
nazista
nazisti
nazistoide
ndrangheta
ne
ne la
ne le
né meno
ne sei sicuro
ne varietur
neanche
neanche da dire
neanche per idea
neanche per sogno
neanche una volta
neanche uno
neandertaliano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NÉ MANCO

abete bianco
asparago bianco
calanco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
culbianco
di fianco
fianco a fianco
gelso bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
montebianco
palanco
paranco
pioppo bianco
saltimbanco
sottobanco
tener banco

Sinónimos y antónimos de né manco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NÉ MANCO»

né manco manco grandi dizionari nemmanco libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci scoucie fimci uili opal antichi insensata reoekr ebbene nieadc rcàbono come introduce quelli galan tuomini intendere parlare solo piccolo morso tutti piazza piace valentina davì paolo parente giuseppe garofalo altri andrea spinato sapete quando

Traductor en línea con la traducción de né manco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÉ MANCO

Conoce la traducción de né manco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de né manco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

或不必要的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

o innecesaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Nor lack
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

या अनावश्यक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أو غني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

или сами собой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ou desnecessário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বা অপ্রয়োজনীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ou inutile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

atau yang sia-sia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

oder unnötig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

または不必要
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

또는 불필요한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

utawa perlu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoặc không cần thiết
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இல்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

किंवा अनावश्यक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

veya gereksiz
70 millones de hablantes

italiano

né manco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lub niepotrzebny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

або самі собою
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sau inutilă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ή περιττό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

of onnodige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

eller onödig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eller unødvendig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra né manco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÉ MANCO»

El término «né manco» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.999 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «né manco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de né manco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «né manco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÉ MANCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «né manco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «né manco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre né manco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NÉ MANCO»

Descubre el uso de né manco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con né manco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Mancipio, m.jèrviteur, syl-lave, vzßizl. anciulla , mâchoire àfroilßr le chanvre. Manco, deffcílueux, gauche; pour faible, £9' manquement. Item, moins. venir Manco, £9' venir Meno, душ/117, mrmquer , :'e'vanouir. ne Manco io, ni mai лит, m' mai ...
‎1749
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Infelix , infavstus. $• Per Sinistro , opposto a Destro . L. Sinisler , Icevus . §. Per Minore . D. Purg. 10 . MANCO . avv. Meno . L. Minus . §. Non manco che , vale Non meno che . §. Né manco , vale Né meno , né anche , neppure ; come : Non ci ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
3
Osservazioni della lingua Italiana
E' non si conosce in su qual gamba posa , o in su quale e' fa qualche dimostrazione di forza, nè manco Ji vede, clz' e' posi in su tutt' a dua , siccome ei s'è usato di fare da quei maestri alcune o>olte , i quali sanno qualche cosa. (Galil .
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
43, 59) .... nè più nè manco Lasciato quel d'Amon, che presso gli era, Si volse il Saracino a quella schiera. = ( Soderin. Viti). Chi manco spende, più spende, e men gode a lungo andare. Manco che. = ( Soderin* Viti ). Agli altri si tengano bene ...
Marco Antonio Mambellí, 1835
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
( Cell. vita 267. ) E non si conosce in su qual gamba posa , o in su quale e' fa qualche dimostrazione di forza , nè manco si vede , cK e' posi in su tuti a dua , siccome ei se usato di fare da quei maestri alcune volte , i quali sanno qualdie cosa.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per esser manco, alla signora . indegno Del don di vostra immensa cortesia , Con alcun meno ebbe desire in pria Precorrer lei mio troppo umile insegno . Borgh. Vesc. Fior. 559. Sono anni ventiquattro, ne men manco . ** S. 1. Ne manco , è ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Dizionario della lingua italiana ...
Per esser manco , alla signora, indegno Del don di vostra immensa cortesia, Con alcun merlo ebbe desire in pria Precorrer lei mio troppo umile ingegno. Boreh. Pese. Fior. 55g. Sono anni ventiquattro , due mesi manco. *$. I. Né manco è nel ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Né manco , vale Nè meno, nè anche , neppure ; come: Non ci ho manco ensato , nè manco ci voglio andare. L. e quidem. Dc mmco, vale lo s. e. Da meno. 5. Far di manco, vale Far di meno. Venir manco, vale Mancare, venir meno. L. Dq/ìcere.
‎1836
9
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
... detto nelle demostratione non puo` fare processo in infinito nelli predicati sos' tantiali,procedé` do alli piu` uniuersali senza far sine, ne anchora ritornando alli manco,8( meno comuni senza far sine,ne manco puosi circularmente proceder 8(  ...
Nicolaus Massa, 1549
10
Grammatica spagnuola, ed italiana, in questa seconda ...
Hai tu тат no , entflipdco ; e щите: in Italiano, ne .ti ? manco; eda mangiare? manco. кто/Ли o ne manco io , ne io. . Taluolta alla parola тети-14125. › ' doè negazione, le s'aggiugne la De gli Juuerbj di negazione. particella ni, e fuóna lo liello ...
Lorenzo Franciosini, 1638

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÉ MANCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término né manco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bergoglio è ratzingeriano
... oppure no: il vero contenuto della teologia politica oggi che, almeno sul fronte occidentale, la questione non è più il Dio delle armi né manco, ... «Il Foglio, Oct 13»
2
La Denuncia. La Baia del Carpino, 'a Sicculilla, deturpata da opere …
Non posso, né Manco lo merita per l'impegno e l'onestà che profonde in quello che crede, addebitargli responsabilità di un paese intero che si ... «Abystron.org, Ago 12»
3
Benvenuto Cellini, sculpteur de mots et conteur d'images : la Vita …
il detto scrittoio non era fatto per sculture, né manco per pitture, perché le finestre veniv (...) ce cabinet de travail n'était pas fait pour des ... «Revues.org, Jun 12»
4
Pour un lexique politique de la Renaissance : la situation …
Ecco i Latini hanno imperator, la qual voce i Greci non esprimono, né manco possono esprimere, né con tutto il loro ingegno esprimeranno mai. E segno n'è che ... «Revues.org, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Né manco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ne-manco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z