Significado de "ondatra" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE ONDATRA EN ITALIANO

on · da · tra

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDATRA

Ondatra es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ONDATRA EN ITALIANO

Ondatra zibethicus

Ondatra zibethicus

Castor zibethicus, Ondatra zibethica Areale En rojo el área original, en verde las áreas donde la especie fue introducida. El ratón almizclado es un mamífero roedor de la familia Cricetidi, dentro del cual es la única especie asociada con la familia Ondatra y la tribu Ondatrini. Es un animal semiacuático de tamaño mediano originario de América del Norte, pero en el último siglo se ha introducido, más o menos accidentalmente, en algunas regiones de Europa, Asia y América del Sur, donde ha sido adaptado tan bien que su área es aún en expansión. Está muy extendida en los humedales, pero se adapta a una amplia gama de climas y hábitats que son muy diferentes. Juega un papel importante en la naturaleza y para los seres humanos es también un recurso de alimentos y pieles, como lo demuestra el hecho de que se ha introducido en muchas regiones del globo.

Castor zibethicus, Ondatra zibethica Areale In rosso l'areale originario, in verde le zone dove la specie è stata introdotta. Il topo muschiato, è un mammifero roditore della famiglia dei Cricetidi, nell'ambito della quale è l'unica specie ascritta al genere Ondatra ed alla tribù degli Ondatrini. Si tratta di un animale semiacquatico di medie dimensioni originario del Nordamerica, ma nell'ultimo secolo è stato introdotto, più o meno accidentalmente, in alcune regioni di Europa, Asia e Sudamerica, nelle quali si è adattato tanto bene che il suo areale risulta a tutt'oggi in fase di espansione. È diffuso nelle zone umide, ma si adatta ad una vasta gamma di climi e di habitat anche piuttosto differenti. Gioca un ruolo importante in natura e per l'uomo costituisce inoltre una risorsa di cibo e di pellicce, come dimostra il fatto che sia stato introdotto in molte regioni del globo.

definición de ondatra en el diccionario italiano

La definición de ondatra en el diccionario es un roedor de los Cricetidae, de forma achaparrada y con pelaje muy fino, muy difundido en América del Norte.

TRADUCCIÓN DE ONDATRA

Conoce la traducción de ondatra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ondatra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 麝鼠
• Traductor italiano - español: rata almizclera
• Traductor italiano - inglés: muskrat
• Traductor italiano - hindi: छछूँदर
• Traductor italiano - árabe: فأر المسك
• Traductor italiano - ruso: ондатра
• Traductor italiano - portugués: rato-almiscarado
• Traductor italiano - bengalí: Muskrat
• Traductor italiano - francés: ondatra
• Traductor italiano - malayo: tikus kasturi
• Traductor italiano - alemán: Bisamratte
• Traductor italiano - japonés: 麝香鼠
• Traductor italiano - coreano: 사향 쥐
• Traductor italiano - javanés: muskrat
• Traductor italiano - vietnamita: loài ngậm nhấm
• Traductor italiano - tamil: ஒருமஸ்க்ராட்
• Traductor italiano - maratí: एक जलचर
• Traductor italiano - turco: misk sıçanı
• italiano: ondatra
• Traductor italiano - polaco: piżmak
• Traductor italiano - ucraniano: ондатра
• Traductor italiano - rumano: bizam
• Traductor italiano - griego: μοσχοπόντικος
• Traductor italiano - afrikáans: muskusrat
• Traductor italiano - sueco: bisamråtta
• Traductor italiano - noruego: bisamrotte

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ONDATRA»

Descubre el uso de ondatra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ondatra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

cnn il i ve г» i rniicalori tcavalori; quelli che vivono in riva alle acque e che nuo- lano spesso, come il campaguolo (про d'acqua, Г ondatra eJ il castoro, haruio un padiglione oltreniodo corlo, rolondo e poco mobile. I lopi ed i torcí, ani- mali ...

‎1848

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Il topo muschiato o ratto muschiato (Fiber zibe- thicus o Ondatra zibethica L.) è un roditore della famiglia dei Topi. Con parecchie sottospecie, abita l'America settentrionale e specialmente il Canada, onde anche il suo nome di topo muschiato ...

G. Eigenmann, 1977

Storia Naturale, Generale E Particolare

Mofcato del Canadà ; Ondatra . Ibid. Mofcato delle Antille ; Pilori. Ibid. s. Puzzofo de' Selvaggi dell' America ; Ondatra. Ibid. II. Volante , Ratto di Ponto , Ratto di Scizia ; Polatuca . Ibid. ii3. Palmifta . Ibid. de' Iv.fchi , fecondo alcuni Viaggiatori ?

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Storia naturale, generale e particolare

ONDATRA, specie di ratto mnscato dell'America settentrionale. Voi. xx. 2. Sue differenze dagli altri ratti moscati . Ibid.eseg. Breve descrizione di questo animale . Ibid. 4. L'ondatra può ri- strignere il suo corpo , e ridurlo ad un piccolo volume.

Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Raccolta Di Storia Naturale

Dell Ondatra , e del De/man . L'Ondatra e il defman fon due animali da non doverli infieme confondere , benché fianfi amendue chiamati ratti mufcati , ed abbiano fra loro alcuni caratteri comuni . Debbonfi eziandio diftinguere dal pilori o ratto ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784

Cosmorama pittorico

C0îîliOlliîii.-X PIT'I'OMCO 2:3 L' Ondatra. (szn' 0 CASTOR ZIBETICUS). per cui non passerebbe. lei nel fondo di un bosco, in vicinanza di qualche piccolo fiume, dove vi sia abbondanza di giunchi e di canne di cui ama molto i germogli.

‎1839

La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...

L' OND'ÀTRA 163 L'ondatra abita le regioni dell'America settentrionale site tra il 30° e il 60° grado di latitudine nord. Si credeva dapprima probabile la supposizione che esistessero ancora , altre specie di questo genere, ma le indagini più ...

Alfred Edmund Brehm, 1872

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Il tempo degli amori è per l' ondatra, più ancora che per molti altri animali, quello di una rivoluziona singolarissima. Pare che passi allora ad una nuova esistenza, poichè le si sviluppano nuovi organi, tutta le sue relazioni con' ciò che prima ...

‎1850

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Anche il pecari o tajassù, V ondatra, il topo muschiato, il tasso, la faina e simili, hanno alcune produzioni muschiate; il sudore, le orine e la bile dell' uomo sotto certe condizioni tramandano questo odore ; lo stesso è pure di moltissimi vegetali, ...

‎1847

Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4

x Il color generale 'dell'ondatra è madecio; una fascia più cupa, che nasce superiormente al naso, si àtende su' tutta la lunghezza del dorso. Una tinta grigia , leggera, si mescola talvolta al color principale, la quale accidentalita- ha per causa ...

‎1833

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONDATRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ondatra en el contexto de las siguientes noticias.

LA POSTA DEI LETTORI / Si spara a daini e nutrie... Romagna Far …

Ci mancava anche l Ondatra a far capolino nei nostri fiumi ma sarà a suo tempo oggetto di nuove discussioni! Ultima domanda a Voi animalari. «Ravennanotizie.it, Ene 15»

Animali da pelliccia, progetto di legge per vietare gli allevamenti

... castorino, castoro, cincillà, coniglio, donnola, ermellino, karakul, marmotta, martora, moffetta, ondatra, opossum, procione, scoiattolo, visone, ... «ParmaToday, Dic 13»