Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ooteca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OOTECA EN ITALIANO

o · o · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OOTECA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ooteca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OOTECA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ooteca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ooteca

ooteca

Ooteca

La ooteca, o ovotipo, es la envoltura que contiene huevos de varias especies de insectos. Tiene funciones protectoras y se secreta, en algunas especies, antes de eyacular los huevos, y en otros durante la deposición. Dentro de las ostras de la naturaleza se pueden encontrar unos 30 huevos. La función protectora es la principal, en los octetos de cualquier tipo cada artrópodo puede producir docenas de docenas de huevos. Otros grupos de invertebrados también utilizan estructuras de material orgánico secretadas por la hembra. En algunos Cefalópodos la hembra asegura una pseudo-envoltura de calcita de magnesio que se utiliza principalmente como un panal. L'ooteca, o ovoteca, è l'involucro in cui sono contenute le uova deposte da varie specie di insetti. Ha funzioni protettive ed è secreta, in alcune specie, prima dell'espulsione delle uova, in altre durante la deposizione. All'interno delle ooteche delle blatte si possono trovare all'incirca 30 uova. La funzione protettiva è la principale, nelle ooteche di alcun tipo ogni artropode in grado di produrle depone svariate decine di uova. Anche altri gruppi di invertebrati utilizzano strutture di materiale organico secrete dalla femmina. In alcuni Cefalopodi la femmina secerne una pseudo-conchiglia di calcite magnesiaca che utilizza principalmente come ooteca.

definición de ooteca en el diccionario italiano

La definición de ooteca en el diccionario está en algunas especies de insectos, una envoltura que encierra los huevos puestos.

La definizione di ooteca nel dizionario è in alcune specie d'insetti, involucro che racchiude le uova deposte.

Pulsa para ver la definición original de «ooteca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OOTECA


apoteca
a·po·te·ca
audiovideoteca
au·dio·vi·de·o·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cartoteca
car·to·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
emeroteca
e·me·ro·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
gipsoteca
gi·pso·te·ca
gliptoteca
gliptoteca
iconoteca
i·co·no·te·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
paninoteca
pa·ni·no·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
protomoteca
pro·to·mo·te·ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OOTECA

ooblasto
oocisti
oocita
ooforite
ooforo
oogamia
oogenesi
oogonio
oolite
oolitico
oologia
Oomiceti
oosfera
oospora
op là
op-art
opa
opacamente
opacamento
opacare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OOTECA

autobiblioteca
autoemoteca
calcoteca
chiroteca
diapoteca
documentoteca
effemeroteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
glittoteca
lipsanoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ranfoteca
registroteca
siloteca
stauroteca
xiloteca

Sinónimos y antónimos de ooteca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OOTECA»

ooteca blatta germanica blatte mantide religiosa scarafaggi orientalis ovoteca involucro sono contenute uova deposte varie specie insetti funzioni protettive secreta alcune prima dell espulsione delle autopsia mantidi lovers italia forumfree visto gente chiede possa riconoscere fertile presento guida mostra cosa può dipendere ooteca grandi dizionari zool racchiude nell enciclopedia treccani bozzolo astuccio molluschi artropodi invia articolo pubblica blog sito entoforum freeforumzone vedere dalle immagini proprio piccolissima circa completamente integra attaccata sotto soglia forum natura mediterraneo micologico funghi foto animali piante significato repubblica disinfest control media viene deposta normalmente crepe poco della schiusa arco anno wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural biology ootheca trovato linneaforum penso giro riportano scura questa quasi giallo pallido nemmeno piena interventi disinfestazione deblattizzazione lunga produrre vengono entro giorni

Traductor en línea con la traducción de ooteca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OOTECA

Conoce la traducción de ooteca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ooteca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ooteca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ootheca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ootheca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مبيض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оотека
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ootheca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ootheca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ootheca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ootheca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ootheca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

卵鞘
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ootheca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ootheca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ootheca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ootheca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ootheca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Ootheca
70 millones de hablantes

italiano

ooteca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Ootheca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оотека
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ootheca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ootheca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ootheca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ootheca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ootheca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ooteca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OOTECA»

El término «ooteca» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ooteca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ooteca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ooteca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OOTECA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ooteca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ooteca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ooteca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OOTECA»

Descubre el uso de ooteca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ooteca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
La femmina può accoppiarsi dopo circa 10 giorni dallo farfallamento e subito produrre un'ooteca che viene completamente formata entro 48 ore e ( diversamente dalle altre specie di Blatta) che rimane attaccata, all'esterno dell' organo di ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
2
Habitat città: dai colombi alle zanzare
L'ooteca, dopo la sua formazione, può venire deposta subito in un siti ambientali favorevoli allo sviluppo della prole (Blatta orientalis) o invece portata dalla femmina sino al momento in cui le uova sono pronte a schiudere (Blattella ...
Atia-Amiu Bonifiche, Comune di Genova, 2007
3
Symposia Genetica et Biologica Italica
termine stabilito per le osservazioni, che durarono assai più di quanto inizialmente previsto, cioè 226 giorni ; perciò le femmine isolate, anziché deporre in media 4 ooteche, ne hanno deposte solo 3,13. L'abbandono dell'ooteca veniva ...
‎1966
4
Annali: Biologia animale
l'ooteca avverrebbe dunque subito dopo che gli ovociti hanno raggiunto il mas- simo accrescimento. Formatasi l'ooteca, assumono posizione terminale negli ovarioli (panoisti- ci) i piccoli ovociti che prima si trovavano al secondo posto e che ...
Università di Ferrara, 1967
5
Le nuove epidemie: come proteggersi?
... (ooteca), contribuendo all'accrescimento del numero d'invasori. È quindi essenziale chiudere la pattumiera della cucina con un coperchio, non lasciare gli alimenti incustoditi all'aria aperta, ma sistemarli in scatole ermetiche (farina, ...
François Bricaire, Frédéric Saldmann, 2010
6
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Gryllus Mantis religiosus, Linne, 1758, Syst. Nat., ed. X, p. 426 Mantis religiosa, Gurney 1951, Smithsonian Rep. for 1950, Publ. 4037, p. 356. Is. Budelli, Cala Arena, 26-9-1985, 1 ooteca; 5-8-1986, 1 ninfa J, 10-7-1990, 1 ninfa 9 Is. Santa Maria ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1991
7
Redia
Ciò è dovuto al fatto che è proprio intorno a questo periodo che si completa la formazione della ooteca (Willis e Roth, 1958). Di qui in poi le curve tendono a farsi parallele: nelle femmine infatti già al trentatreesimo-trentaquattresimo giorno si ...
‎1980
8
Viaggio Adriatico
Ecco perchè non si può definire conchiglia, ma tecnicamente viene detta “ooteca ”, cioè contenitore di uova. Il maschio non ha l'ooteca, in quanto ovviamente le uova sono prodotte dalla femmina. Esso inoltre, come detto, è piccolissimo e ...
Marco Affronte
9
Gli scarafaggi non hanno re
Fin dalla fondazione della colonia era tradizione de- porre l'ooteca - l'involucro che racchiude le uova - nei pensili, in modo che i neonati si trovassero nei pressi delle principali riserve alimentari. Ma, gravida della sua figliolanza di trentotto ...
Daniel Evan Weiss, 2002
10
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Ecco perchè non si può definire conchiglia, ma tecnicamente viene detta “ooteca ”, cioè contenitore di uova. Il maschio non ha l'ooteca, in quanto ovviamente le uova sono prodotte dalla femmina. Esso inoltre, come detto, è piccolissimo e ...
Marco Affronte, 2011

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OOTECA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ooteca en el contexto de las siguientes noticias.
1
La mantide religiosa che caccia come una tigre
Fortuna delle fortune, poco dopo essere stata catturata - a scopi scientifici - la femmina ha deposto una ooteca, l'involucro contenente le uova: ... «Focus, May 14»
2
Il fiore che uccide
L'inganno della mantide orchidea però comincia molto prima, al momento della nascita, quando esce dall'ooteca, l'involucro spugnoso ... «La Rivista della Natura-Blog, Mar 14»
3
Animali: la natura non smette di sorprenderci, ecco le specie più …
Appena fuoriuscita dall'ooteca, ossia dall'involucro spugnoso contenente le uova, ancora di color nero e arancione, imita una cimice velenosa, ... «Meteo Web, Ene 14»
4
Allarme Ragni Pericolosi nelle Banane: Ecco Come Sono …
... da un'ooteca, anche se è più plausibile che qualcuno abbia montato la faccenda usando una qualsiasi ooteca in procinto di schiudersi… «RicetteOk.it, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ooteca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ooteca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z