Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paralizzarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARALIZZARSI EN ITALIANO

paralizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALIZZARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paralizzarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARALIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARALIZZARSI

paralalia
paralessi
paralessia
paraletteratura
paralimpiade
paralinguistica
paralipomeni
paralisi
paralitico
paralizzare
paralizzato
parallasse
parallattico
parallela
parallelamente
parallelepipedo
parallelinervio
parallelismo
parallelizzare
parallelo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARALIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinónimos y antónimos de paralizzarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARALIZZARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «paralizzarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de paralizzarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARALIZZARSI»

paralizzarsi anchilosarsi atrofizzarsi perdere rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati paralizzare dizionari corriere sera rendere qlcu paralitico arrestare bloccare qlco paura paralizzò terremoto comunicazioni sogg napolitano furioso sullo stallo consulta infooggi meccanismo rischia commenti paralizzarsi zàr pronom intr essere colpito paralisi immobilizzarsi improvvisa emozione master homolaicus lemmi

Traductor en línea con la traducción de paralizzarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARALIZZARSI

Conoce la traducción de paralizzarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paralizzarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

比较自己
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

compararse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

compare himself
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खुद की तुलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقارنة نفسه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сравнивал себя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

comparar-se
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিজে তুলনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

comparer lui-même
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melihat keadaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vergleichen sich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自分自身を比較します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

자신을 비교
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbandhingaké piyambak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

so sánh bản thân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தன்னை ஒப்பிட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वत: तुलना करा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kendini karşılaştırmak
70 millones de hablantes

italiano

paralizzarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

porównać się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

порівнював себе
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

compara el însuși
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συγκρίνει τον εαυτό του
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vergelyk homself
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jämför själv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sammenligne seg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paralizzarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARALIZZARSI»

El término «paralizzarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paralizzarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paralizzarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paralizzarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARALIZZARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paralizzarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paralizzarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paralizzarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARALIZZARSI»

Descubre el uso de paralizzarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paralizzarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Benedetto Croce: la ricerca della dialettica
Né si obietti che il simultaneo paralizzarsi dell'opposizione e della distinzione è un paralizzarsi eterno — l'attimo del paralizzarsi, che non è il paralizzarsi dell' attimo: e che, di conseguenza, l'atto del paralizzarsi è un eterno essere, che né ...
Gennaro Sasso, 1975
2
Artista e cospiratore
Così disparati elementi non potevano pertanto che paralizzarsi scambievolmente ; e quest'era la migliore delle ipotesi. Ma non era improbabile l'altra ipotesi che le varie forze di quegli elementi , invece di paralizzarsi, riuscissero a un conflitto, ...
Paolo Ferrari, 1868
3
Delle cause dei segni e della cura delle malattie acute e ...
E le stesse membra a me pare che possano paralizzarsi per metà, quasìchè l'una dall'altra parte il morbo stesso distraesse. Al che può trovarsi un appoggio fisiologico nell'osservare, che la facoltà e la natura delle destre parti , diversifica in ...
Aretaeus, Francesco Puccinotti, 1836
4
Perché Icaro voli. Psicologia dello sport
Sotto stress sembra paralizzarsi e tendere verso il ritiro, la depressività con tendenze all'actingout, all' aggressività. Atleta MN L'atleta si rappresenta sotto un ombrello che simboleggia la difesa centrale che ognuno di noi attiva in relazione a ...
Sofia Tavella, 2012
5
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
E le stesse membra a me pare che possano paralizzarsi per metà, quasiché l" una dall'altra parie il morbo slesso distraesse. Al che può trovarsi un appoggio fisiologico nell'osscrvare, che la facoltà e la natura delle destre parli, diversifica in  ...
Francesco Puccinotti, 1858
6
Saggi di cultura contemporanea
guente paralizzarsi della razionalità sostanziale (che spiegano come le moderne dittature trovino masse disposte a sottomettersi e come utilizzino gli impulsi irrazionali di queste masse) corrisponde poi, secondo il Mannheim, un progressivo ...
‎1962
7
Libertà politica e verità: saggi vari
guente paralizzarsi della razionalità sostanziale (che spiegano come le moderne dittature trovino masse disposte a sottomettersi e come utilizzino gli impulsi irrazionali di queste masse) corrisponde poi, secondo il Mannheim, un progressivo ...
Renato Treves, 1962
8
Saggio sulla popolazione del regno di Puglia ne'passati ...
Ecco a quali vessazioni si esponevano i proprietarj di moneta nel darla a mutuo ne' modi anche onesti e legali , per cui il mutuo , tanto utile alla floridezza dell' industria, veniva a paralizzarsi. Negar non dobbiamo in fine die oggidì l'arte di fare ...
Luca de Samuele Cagnazzi, 1820
9
Psiche e techne
... in una reazione che non oltrepassa i confini del corpo. Stupirsi, arrossire, paralizzarsi, ridere, piangere e più in generale tutto il repertorio dell 'espressione mimica potrebbe essere letto come un trattenersi della motricità e quindi, nella ...
Umberto Galimberti, 2010
10
Viaggio al monte Sinai
P. (5) Seccarono; nel magliab. leggeva si seccorono: nel Di- zion. poi non è registrato in senso intransitivo per perdere il movimento, ciò che i moderni dicono paralizzarsi. Il riccard. n. 2. vi s' appiccarono le loro mani. P. (6) Vedi la med. illustr.
Simone Sigoli, Luigi Fiacchi, Francesco Poggi, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARALIZZARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paralizzarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quei due nodi da sciogliere
... istituzionali, imprenditoriali e dell'alta burocrazia pubblica, con l'obiettivo di far trovare loro un'intesa sulle cose da fare, senza paralizzarsi a vicenda tra veti e ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
AMERICA/PANAMA - Assemblea Plenaria dei Vescovi: difesa del …
Tuttavia il paese non dovrebbe paralizzarsi davanti a questi fatti, i processi dovrebbero seguire il loro corso, le istituzioni della giustizia devono fare il loro lavoro ... «Fides, Jul 15»
3
Minturno / Servizio di salvamento, Fedele: "Nessuna illegittimità …
... dire che l'amministrazione debba paralizzarsi o, peggio ancora, dare credito a chi pensa sempre che ci sia qualcosa di poco chiaro negli atti amministrativi”. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
Comproprietà, quello strano modo di dirsi addio...
... com'era di liquidità nelle casse societarie, avrebbe rischiato seriamente di paralizzarsi. L'avere in compartecipazione il cartellino di un calciatore ha, dunque, ... «ItaSportPress, Jun 15»
5
La protesta della scuola blocca Roma. Oggi sciopero di bus e …
Se da una parte c'è l'esigenza, democratica, di protestare e rendere “visibili” le proprie ragioni, dall'altra c'è una città che rischia di paralizzarsi, coi pendolari ... «Il Messaggero, Jun 15»
6
Bank run in Grecia, dalla BCE terza tranche d'emergenza
Il sistema bancario ellenico rischia di paralizzarsi per la fuga dei capitali. +4mld di ritiri da conti correnti bancari in una sola settimana ... «ForexInfo.it, Jun 15»
7
Marino: non lascio, per me è stata una giornata di festa
Non teme che l'attività amministrativa possa paralizzarsi, in questa situazione? «Abbiamo amministratori bravi e coraggiosi, che ci permetteranno di vedere ... «Il Mattino, Jun 15»
8
Cofferati, Landini e Rodotà, fate il vostro mestiere!
... il carro avanti ai buoi e a farsi ridere dietro da mezza Italia, come nel caso del governo Prodi costituito da 10 partitini capaci solo di paralizzarsi a vicenda. «AgoraVox Italia, Ene 15»
9
Allarme maltempo Milano e Genova oggi: metropolitana, Treni …
Particolarmente colpite Piemonte, Liguria, Toscana, Veneto, a risentirne particolarmente città come Genova e Milano dove tutto sembra paralizzarsi. Dopo un ... «Business Online, Nov 14»
10
La storia di Andrea, ed il suo problema più grande: la fame
... fino a che un giorno d'autunno la tragedia, il padre viene colto da ictus che lo lascia paralizzato, ed a paralizzarsi a dire il vero è la vita di un intera famiglia. «La Spia, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paralizzarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paralizzarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z