Descarga la app
educalingo
pasdaran

Significado de "pasdaran" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PASDARAN EN ITALIANO

pasdaran


CATEGORIA GRAMATICAL DE PASDARAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pasdaran es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASDARAN EN ITALIANO

Cuerpo de los Guardias de la Revolución Islámica

El Cuerpo de los Guardias de la Revolución Islámica, más conocido por el Guardián de la Revolución o Persa, Pasdaran, es un cuerpo militar establecido en Irán después de la Revolución Islámica de 1979. Nacido como una milicia con profunda fe ideológica, de hecho son más fieles al Supremo Jefe del Gran Ayatola Khamenei, con los años han ampliado enormemente su poder dentro del estado. El cuerpo del pasdaran tiene alrededor de 120,000 hombres subdivididos en fuerzas terrestres, aéreas y navales; También controlan las milicias voluntarias organizadas militarmente por los llamados basiji, donde se recluta a los más jóvenes. En el idioma italiano, el término pasdaran se usa tanto para estigmatizar a las personas de pensamiento político radical como para pensar en retirada, así como para indicar individuos propensos al fanatismo, obediencia ciega a un líder y su defensa tetrágono.

definición de pasdaran en el diccionario italiano

La definición de pasdaran en el diccionario es un miembro de la organización parlamentaria iraní de los "Guardianes de la Revolución", en apoyo del régimen político establecido en Irán por el ayatolá Jomeini en 1979.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASDARAN

fortran · tran tran

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASDARAN

pascimento · pasciona · pasciulì · pasciuto · pasco · pascolare · pascolativo · pascoliano · pascolismo · pascolivo · pascolo · pascore · pashmina · pasigrafia · pasilalia · pasionaria · pasmo · paso doble · Pasqua · pasqua

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASDARAN

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · van · vegan

Sinónimos y antónimos de pasdaran en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASDARAN»

pasdaran · cosa · siria · significato · ayatollah · corpo · delle · guardie · della · rivoluzione · islamica · meglio · noto · espressione · guardiani · persiano · pasdaran · militare · istituito · iran · dopo · nati · come · milizia · profonda · fede · ideologica · difatti · sono · nell · enciclopedia · treccani · nome · plurale · pasdar · colui · veglia · noti · iraniana · paramilitare · islamico · dizionari · corriere · sera · miliziano · khomeinista · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · polit · membro · dell · organizzazione · parlamentare · sostegno · regime · politico · instaurato · iranian · revolutionary · guard · corps · ircg · strong · secures · provides · training · support · terrorist · groups · piace · parlano · fermiamo · iraniano · nopasdaran · wordpress · niente · truppe · dagli · arrivano · iraniani · euronews · mondo · qualche · modo · aiuteremo · stati · uniti · temono · lato · escalation · jihadista · iraq · dall · altro · geografia · cinquestelle · dissidenti · spuntano · cambia · linea ·

Traductor en línea con la traducción de pasdaran a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PASDARAN

Conoce la traducción de pasdaran a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pasdaran presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

革命卫队
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

Pasdaran
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Pasdaran
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Pasdaran
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الباسدران
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Pasdaran
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Pasdaran
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Pasdaran
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Pasdaran
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Pasdaran
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Pasdaran
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Pasdaran
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Pasdaran
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Pasdaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Pasdaran
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

பாஸ்தரான்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Pasdaran
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Pasdaran
70 millones de hablantes
it

italiano

pasdaran
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Pasdaran
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Pasdaran
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Pasdaran
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Pasdaran
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Pasdaran
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Pasdaran
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Pasdaran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pasdaran

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASDARAN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pasdaran
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pasdaran».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pasdaran

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASDARAN»

Descubre el uso de pasdaran en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pasdaran y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Iran: la prossima guerra?
Dopo quest'ultimo episodio diguerra di intelligence, gli americani senza dubbio hanno ottenuto moltipiù dati concernenti le attività dei Pasdaran. Cosìl' exSegretario alTesoro, Henry Paulson,dichiarò nel giugno2007:«i Pasdaran, un braccio ...
Alain Rodier, 2011
2
Dossier Wikileaks: Segreti Italiani
Il braccio violentodei Pasdaran L'Italia è perfettamente consapevole della situazione di Teheran.Un cablo segreto dell'ottobre 2009 registra le riflessioni dei nostri diplomatici, quando parlano con franchezza, senza nascondersi dietro le ...
Stefania Maurizi, 2012
3
Rosa è il colore della Persia: il sogno perduto di una ...
Il secondo fattore è stato l'abilità con cui il Leader supremo Khamenei, per bloccare i riformatori, ha potenziato l'apparato militare. Le Guardie della rivoluzione e le milizie islamiche, pasdaran e basiji,2 sono indubbiamente una minoranza nel ...
Vanna Vannuccini, 2006
4
Chador: Nel cuore diviso dell'Iran
Farhad aveva ragione, lorol'hanno fattovincere: lamacchina dello Stato edellemoschee siè mobilitata in favore dell'ex Pasdaran.Hanno impartito le consegne,e questesono state rispettate.Il blocco dipotere rappresentatodai Guardiani della ...
Lilli Gruber, 2012
5
Storia dell'Iran: 1890-2008
Il 23 marzo 2007 quindici membri della Marina militare britannica sono stati catturati dai pasdaran nel GolfoPersico. Il4maggio ilpresidente iranianoneha annunciato il rilascio e li ha consegnati alla loro ambasciata a Teheran. Verso la fine ...
Farian Sabahi, 2014
6
Iran
La strada principale che corre da nord a sud comincia a Pasdaran Sq, vicino all' Eskele Sangi (Molo Sangi) da dove partono i motoscafi per/da Bandar. Si chiama Montazeri Ave, ma poi diventa Valiasr Ave e alla fine Imam Golikhan Blvd man ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
7
I significati politici e geostrategici del Risveglio Arabo
Poiché però la politica non si può nutrire a lungo di miti e nemmeno la popolazione, allora la lotta tra Pasdaran e vecchio establishment clericale e filo clericale si è intensificata dopo un'altra onda verde giovanile, abortita sotto una rapida ...
8
Il libro nero dei regimi islamici: 19/14/2007 oppressione, ...
Decisione che comporta l'obbligo per lo Stato ai mettere a disposizione della rivoluzione stessa le sue risorse, a cominciare dai pasdaran, le duecentocinquantamila guardie rivoluzionarie, dei bassiji, i volontari animati da fanatismo ...
Carlo Panella, 2011
9
Tutto il mare tra di noi
Non ho idea di come abbia fatto MollahAli a tenere allalargacosì a lungo la poliziaei pasdaran. Deve esserci riuscito grazie a uncerto numerodi fattori: la guerra con l'Iraq, la burocrazia,la suainfluenza di vecchio religiosoe soprattuttoi fiumi di ...
Dina Nayeri, 2013
10
Vagabondaggi
È il 4 novembre, e i pasdaran prendonoinostaggio cinquantacinque tra funzionarieimpiegati conil pretestodi volere l'estradizione dello sciàrifugiatosia New York dopoil trionfo diKhomeini. Mentre nell'intero Iran le esecuzioni sommarie ...
Pino Cacucci, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASDARAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pasdaran en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verdini-Forza Italia: si consuma l'addio, in pochi lo seguono
Soprattutto se si pensa che persino i pasdaran più devoti di Verdini non intendono per ora lasciare il partito: «L'amicizia resta ma Denis lo sa: ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
2
Un romanista nella ''caldera'' juventina
Per i tifosi juventini, non pochi dei quali dei veri e propri pasdaran, tra questi anche Mattioli e Caneschi, Cannone e Feliziani, Calciopoli è stata ... «Viterbo News 24, Jul 15»
3
Renzi: «Due popoli e due Stati Stupido chi boicotta Israele »
Altri soldi per i Pasdaran, per gli Hezbollah, per le milizie sciite in Irak e gli Houti nello Yemen». Renzi ha incontrato anche Abu Mazen, ... «il Giornale, Jul 15»
4
Iran, i falchi per ora stanno a guardare
Le due più importanti sono quella guidata dal generale Ali Jafari che ha al proprio interno alti quadri dei Pasdaran e ottimi contatti con il loro ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Quanto tempo hanno gli ayatollah per aggirare i controlli nucleari …
ARTICOLI CORRELATI Perché i Pasdaran temono il deal Perché questo deal piace troppo Renzi rassicura la Knesset sul deal iraniano: ... «Il Foglio, Jul 15»
6
IRAN: L'accordo della discordia. Israele teme il nucleare, Assad brinda
Il suo regime è sempre più dipendente dagli aiuti militari iraniani, quindi la riabilitazione di figure di spicco dei Pasdaran e del generale ... «East Journal, Jul 15»
7
Mons. Galantino: antievangelico stare zitti con problemi Chiesa
Chiamare le cose con il loro nome senza fare i pasdaran, i terroristi o i kamikaze". Lo ha detto il segretario della Cei, mons. Nunzio Galantino ... «askanews, Jul 15»
8
Nozze gay: l'Europa ci condanna (e ci regala un calendario)
Già, ma cosa volete che gliene importi di tutto ciò ai pasdaran delle antiche tradizioni? Cosa volete che gliene freghi, a loro, se l'Europa ci ha ... «SportCafè24.com, Jul 15»
9
L'Iran visto dietro un cancello
E l'Iran dei pasdaran, immaginati dai bambini come esseri crudeli che odiano l'allegria, resta sullo sfondo, quasi una giustificazione per ... «il manifesto, Jul 15»
10
Iran nucleare, i troppi buchi dell'accordo
... come veri supporti di guerra informativa, da parte dei pasdaran o delle organizzazioni iraniane che, ufficialmente o meno, si occuperanno di ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pasdaran [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pasdaran>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES