Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paso doble" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASO DOBLE EN ITALIANO

paso doble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASO DOBLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paso doble es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA PASO DOBLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paso doble» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paso doble

Paso doble

Paso doble

El Doble Paso es una danza muy característica, que lleva su nombre en España, cuya técnica es estudiada y estudiada a fondo en Inglaterra. Il paso doble è una danza molto caratteristica, che prende il nome in Spagna, la cui tecnica viene studiata e approfondita in Inghilterra.

definición de paso doble en el diccionario italiano

La definición de paso doble en el diccionario es una danza viva de ritmo binario, similar a la pasacalle, que se extendió desde España a principios del siglo XX.

La definizione di paso doble nel dizionario è vivace danza di ritmo binario, simile alla passacaglia, diffusasi dalla Spagna all'inizio del Novecento.

Pulsa para ver la definición original de «paso doble» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASO DOBLE


cable
cable
enfant terrible
enfant terrible
ensemble
ensemble
hubble
hubble
rumble
rumble

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASO DOBLE

pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore
pasdaran
pashmina
pasigrafia
pasilalia
pasionaria
pasmo
Pasqua
pasqua
Pasqua d´agnello
Pasqua d´ova
Pasqua d´uovo
Pasqua di resurrezione
Pasqua maggiore
pasquale
pasquare
pasquetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASO DOBLE

Natale
alle
delle
elle
file
hole
ile
le
lifestyle
male
mobile
regole
sale
schedule
single
speciale
stelle
vale
valle
vele

Sinónimos y antónimos de paso doble en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASO DOBLE»

paso doble paso doble ballo coppia musica gruppo paolo conte andre rieu video danza molto caratteristica prende nome spagna tecnica viene studiata approfondita inghilterra pasodoble danze popolari spagnoli balli leggera marcia adottata come passo regolamentare della fanteria militare spagnola questa utilizzata nelle dizionari corriere sera ritmo veloce voga primi anni significato termine learn dance with ballroomdancers style international latin music dramatic bullfight frequently song entitled espana cani meter tempo beats minute steps overview about lively modeled after drama spanish actually means step ristorante griglieria spirano bergamo dsc_ strada provinciale francesca recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio mediaset dell intraprendente valentina condividi loading guarda anche dire architetto

Traductor en línea con la traducción de paso doble a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASO DOBLE

Conoce la traducción de paso doble a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paso doble presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

斗牛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pasodoble
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Paso doble
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पासो डबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

باسو دوبلي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пасодобль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

paso doble
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Paso doble
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pasodoble
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

paso doble
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

paso doble
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パソドブレ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파소 도블레
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Paso Doble
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

paso doble
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாசோ டொப்பிள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पासो doble
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paso doble
70 millones de hablantes

italiano

paso doble
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pasodoble
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пасодобль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

paso doble
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

paso doble
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

paso doble
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

paso doble
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

paso doble
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paso doble

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASO DOBLE»

El término «paso doble» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paso doble» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paso doble
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paso doble».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASO DOBLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paso doble» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paso doble» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paso doble

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASO DOBLE»

Descubre el uso de paso doble en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paso doble y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Nonostante sia un tipico ballo da competizione, ricco di figure molto articolate, il Paso Doble ha sempre incontrato un largo successo popolare. Infatti, al di là della non facile tecnica d esecuzione che si insegna nelle scuole e che è prevista ...
Rino Capone, 2006
2
L'etica del parcheggio abusivo: Con l'adattamento di Sergio ...
AUTOOLGA,. ISPETTORE,. MARIO. [BUm 12/1] Paso doble Paolo Conte [BUm 12/1] Paso doble in autoradio [BUA 13/1] Traffico da auto OLGA Paso doble perilMario. (Canticchia) Ilmeglio che noi due sappiamo dare chissà se l'abbiam dato, ...
Elisabetta Bucciarelli, 2013
3
Corto circuito. Entrare nel futuro facendo scintille
Per questo motivo, l'ho chiamato el paso doble. L'innovazione entra nelle nostre vite con un paso doble. Se vediamo solo un passo davanti a noi, possiamo pianificare a breve e lottare contro la concorrenza per ottenere benefici. È il mercato ...
Vito Di Bari, 2011
4
Valigie: Storie di migranti
doble. (Santo Domingo, 2009) Ripetevo i passimentalmente. L'importante nel Paso Doble è mantenere la posizione delle braccia come se si usasse la cappa del torero. Così diceva il maestro in Ballando con le stelle. Non me ne perdevo una, ...
Valeria Mancini, 2014
5
Una bellissima ragazza
L'arte del “paso doble" Non fu il mio unico paso doble quello con Ardenzi e Paoli (una tragedia, più che un paso doble). Stavo con Oliviero Prunas, quando incontrai Giorgio Tocchi. Fu a causa di Prunas che ero tornata a vivere a Milano, dopo ...
Giancarlo Dotto, Ornella Vanoni, 2011
6
La taverna del doge Loredan
Adesso sono entrambi sul letto, l'uno dentro l'altra e le grida di lei, ma non si possono davvero chiamare grida, come non si possono chiamare, come suggerisce Paso Doble, la Voce della Mona, sono del tutto uguali a quelle uscite molte ...
Alberto Ongaro, 2010
7
Cinquemilaquarantotto. Il posto al momento giusto
... strada c'è il campo di calcio e dall'alto del cavalcavia il colpo d'occhio è da curva sud. È in corso una partita e mi fermo a guardare, i rossi contro i blu. Sembra fatto apposta. La caccia La trota è considerata un pesce furbo e 244 Paso doble.
Carlo Migliavacca, 2010
8
Un autografo sul cuore - Tra realtà e fantasia
E' denominata caraibicaperché riconducibile alletradizioni musicali dimoltipaesi del Centro edel SudAmerica; ma lecostruzioni stilistiche che oggi interessano tale danza derivano davaripaesi edavarie culture, USA in testa. PASO DOBLE: E'  ...
DEBORAH VIDALI, 2012
9
EuropaCinema 88: V mostra del cinema europeo
Un altro prolifico regista di commedie, José Luis Garda Sànchez, ha presentato negli ultimi mesi due film: Divinas palabras e Paso doble, che hanno riscosso entrambi un grande successo. Paso doble, uscito da poco a Madrid, è in cima alla ...
Cesare Biarese, Francesca Solinas, 1988
10
Toujours Provence
Il trio di fisarmonicisti accorda gli strumenti e si lancia nel primo paso doble della serata, mentre il gruppo rock di Avignone, in programma dopo, fa le prove a birra e pastis al bar. Compaiono i primi ballerini: un vecchio con la nipotina che gli ...
Peter Mayle, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASO DOBLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paso doble en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hernanes: "Altro che lento. Inter, mai stato così forte"
paso doble — Hernanes parla anche del paso doble, il suo marchio di fabbrica: "Questa finta la facevo sin da quando avevo 12-13 anni e ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Campionati Italiani di danza sportiva di Rimini, coppia folignate alle …
... 5 standard (valzer lento, tango, valzer viennese, slow fox e quick step) e 5 latino-americani (samba, cha cha cha, rumba, paso doble, jive). «Umbriadomani, Jul 15»
3
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
La maglia gialla, nella tappa da Pau a Cauterets, ha corso in maniera cauta, senza sfoggiare il micidiale e sospettoso “paso doble” che ha ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Minturno / Al via la II edizione del "Concerto d'Estate" tra musica e …
Lo spettacolo proporrà una rassegna di danze coreografiche e latino americane: salsa, rumba, chachacha, paso doble e jive saranno le ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
5
Perugia, paso doble a Pian di Massiano: dopo Ardemagni anche …
Tango. Il Grifo spicca il volo e danza sulle ali dell'entusiasmo: dopo le firme di Ardemagni nel primo pomeriggio (come da nostra esclusiva del ... «Serieb24, Jul 15»
6
Gran Galà del Ballo, stasera al via la quinta edizione
Non mancheranno momenti dedicati alle musiche caraibiche e ad esibizioni di cha cha cha, paso doble, rumba, samba e jive delle coppie ... «BitontoLive.it, Jul 15»
7
Lara Stone: scandalosa bellezza per Balenciaga
... gli eleganti abiti da red carpet sfoggiati durante l'ultimo Festival di Cannes, l'esplosiva Lara si è lasciata dirigere in un sensuale paso doble. «Look dei VIP, Jul 15»
8
Corropoli, saggio di danza in piazza
Gli allievi si cimenteranno in varie discipline dalle danze latine (samba, cha cha cha, rumba, paso doble e jive) alle danze caraibiche( bachata, ... «CityRumors.it, Jul 15»
9
Mediaset va sul satellite e alza il prezzo con Sky
Un paso doble, direi. Pier Silvio Berlusconi, ormai anche formalmente plenipotenziario del Biscione (ha concentrato in sè ogni delega immaginabile), alla ... «Magazine Donna News, Jul 15»
10
Festa della solidarietà tra musica e parole
I musicisti hanno suonato dei classici passando dalle note del Paso Doble a quelle dell'opera Turandot di Giacomo Puccini. Il suono degli ... «Lineadiretta24, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paso doble [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paso-doble>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z