Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pasciulì" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASCIULÌ EN ITALIANO

pa · sciu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASCIULÌ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pasciulì es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASCIULÌ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pasciulì» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pogostemon cablin

Pogostemon cablin

El patchouli o pasciuli (Pogostemon cablin (Blanco) Benth., 1848) es una planta de la familia Lamiacee, nativa de las regiones tropicales de Asia y cultivada intensivamente en China, India, Tailandia, Indonesia, Malasia, Mauricio, Filipinas, África Occidental y Vietnam. Su nombre deriva de tamil patchai ellai (பச்சை இலை), que significa "hoja verde". Il patchouli o pasciulì (Pogostemon cablin (Blanco) Benth., 1848) è una pianta della famiglia delle Lamiacee, nativa delle regioni tropicali dell'Asia e coltivata intensivamente in Cina, India, Thailandia, Indonesia, Malesia, Mauritius, Filippine, Africa occidentale e Vietnam. Il suo nome deriva dal Tamil patchai ellai (பச்சை இலை), che significa "foglia verde".

definición de pasciulì en el diccionario italiano

La definición de pasciulì en el diccionario es la adaptación de pachuli.

La definizione di pasciulì nel dizionario è adattamento di patchouli.

Pulsa para ver la definición original de «pasciulì» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PASCIULÌ


paciulì
pa·ciu·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PASCIULÌ

pascal
pascale
pascaliano
pascente
pascere
pascersi
pascià
pascialato
pascimento
pasciona
pasciuto
pasco
pascolare
pascolativo
pascoliano
pascolismo
pascolivo
pascolo
pascore
pasdaran

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PASCIULÌ

alla
arga
bag
ba
buttar
da
di
halla
piantar
piantato
stare
supp
va

Sinónimos y antónimos de pasciulì en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PASCIULÌ»

pasciulì patchouli pogostemon cablin blanco benth pianta della famiglia delle lamiacee nativa regioni tropicali dell asia coltivata intensivamente cina india thailandia indonesia malesia pasciulì grandi dizionari sciu adattamento sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione dicios miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica paciulì termine esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili pascitore pasciuto look other tchoù cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono ulì pasciuli treccani anche pacciulì ital lettere erano impregnate vago odore imbriani strano corriere sera patchouly cosmet essenza dalla alla ortografia pronunzia pascal pascale pascali pascarella pascariello pascarola pascasio pascelupo pascere paschetto

Traductor en línea con la traducción de pasciulì a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASCIULÌ

Conoce la traducción de pasciulì a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pasciulì presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

广藿香
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pachulí
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

patchouli
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुगंधरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البتشول عشب عطر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пачули
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

patchuli
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভারতীয় গুল্মবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

patchouli
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nilam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Patchouli
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パチョリ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파 촐리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Kelapa Sawit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loại cây có mùi thơm ở ấn độ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

patchouli
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

त्यापासून तयार झालेले अत्तर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

silhat
70 millones de hablantes

italiano

pasciulì
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

paczula
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пачулі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

paciuli
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πατσουλί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

patchouli
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

patchouli
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

patchouli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pasciulì

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASCIULÌ»

El término «pasciulì» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pasciulì» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pasciulì
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pasciulì».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PASCIULÌ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pasciulì» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pasciulì» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pasciulì

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PASCIULÌ»

Descubre el uso de pasciulì en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pasciulì y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Pascarella np 1 Belli o Trilussa o Pascarella: Pasciulì sm 1 respira muschio, pasciulì, verbena. Pasqua sf 2 quanno Pasqua è vicina PASQUA Pasquale np 4 sei mariti: sei moje er sor Pasquale. tra Giggi e Meo e Pasquale ha scerto a me. l' ha ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
Manuale del profumiere
500 Estratto d'ambra doppio litri 4 » di mousseline doppio » 0,500 » » giunchiglia . . » 0,250 » » gaggìa .... » 0,250 » » tuberosa . » 0,250 » » arancio » 0,250 Pasciulì. Estratte di pasciulì, triplo . litri 2 Alcool . » 2 Essenza di pasciulì gr. 25 litri 1 ...
Antonio Rossi, 1902
3
La letteratura romanesca del secondo Novecento
PASCIULÌ Ma er ganimede min se pija pena: respira muschio, pasciulì, verbena ( da La Merca in Ottavi). Il poeta, in nota, spiega: «pasciuli— profumo, francese patchouli». Ha assunto varie forme in italiano {pacciuli, pasciolì, pasciulì, pasuli);  ...
Franco Onorati, Marcello Teodonio, Centro studi Giuseppe Gioachino Belli, 2001
4
Compendio di botanica ordinato specialmente alla conoscenza ...
PALMACEE 170. P.uvmnms 160. Pandanus odoratissimus 160 , P. utilis ivi. PAPAVERACEE 3 8. Papavero Rose accio 579 , P. setigero 80 , P. sonnifcro ivi. Pmcmonicns 34g. Pareira brava 598. Parietaria ofliciuale. Paronichie 374. Pasciulì v.
V. Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, 1847
5
Delle lezioni di commercio o sia d'economia civile da ...
... 11]_C13sçüfi0 de' quali posdove si crei-con tutti i comodioe piaceri roo ooo persone, t d_ 1eno dervire_ per le invisibili mani delle Fate e pasciulì 1 ate 1 galline . Dopo dlCCl anni sarebbe altro questo egno , che un bosco abitato da fiere?
Antonio Genovesi, 1768
6
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Pogostemon plectranthoides, DESF. , (Pasciulì ITAL.). Poco ha sofferto pel freddo . Combretum lati/'olium, DON., Indie Orientali. Centradenia floribitnda , PLANCIL, del Messico. Phyllanthus nutans, Sw., della Giammaica. L'abbassamento di ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1867
7
Il marito di una grande attrice dramma in un atto di ...
Di pasciulì'?... Malvenuti. Appunto. Nicoletta. Perdoni, aveva una maschera nera' ? Malvenuti. Era con una maschera nera. Nicoletta. Con un nostro.hianco alla cinlura'ì... Malvenuti. Con un nastro bianco. Nicoletta. (ridendo fra sé) (Ahlah!).
Alessandro Salvini, 1858
8
Il demone dell'analogia: memorie e divagazioni narrative
... a fior di testa, col feltro calcato fino alle orecchie, e il signore col pizzetto e le lenti nere che si profumava di pasciulì per nascondere le sue esalazioni naturali, e il curvo professore dalla barba a ventaglio e dalle sopracciglia folte, «il mago»,  ...
Mario Praz, Graziella Pulce, 2002
9
Tropico del Capricorno
... linimento per cavalli, pasticche perla tosse, lassativie quella opacità felina dell' eunuco isterico che marcia verso lagelateria conladoppietta fralegambe. L' atmosfera avanticena, il miscugliodi pasciulì, dicalda pecblenda,di elettricità ...
Henry Miller, 2012
10
Controcorrente:
Manipolò l'ambra, ilmuschio del Tonchino, terribiledi violenza, il pasciulì, il piùacredei profumi vegetaliche in natura sprigiona un tanfo dimuffitoedi ruggine. Perquanto facesse, l'assillante ricordo del Settecentocontinuò ad assediarlo:le ...
Joris-Karl Huysmans, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pasciulì [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pasciuli>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z